Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bamstig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BAMSTIG IN GERMAN

bamstig  [bạmstig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BAMSTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bamstig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BAMSTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «bamstig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bamstig in the German dictionary

elaborate, showy bloated, spongy; tired, heavy on the limbs, woody, not pithy; withered. aufwendig, protzig aufgedunsen, schwammig; müde, schwer auf den Gliedmaßen lastend holzig, nicht kernig; welk.

Click to see the original definition of «bamstig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BAMSTIG


abenteuerlustig
a̲benteuerlustig [ˈaːbn̩tɔ͜yɐlʊstɪç]
arglistig
ạrglistig
astig
ạstig
durstig
dụrstig 
frostig
frọstig
geistig
ge̲i̲stig 
günstig
gụ̈nstig 
kostengünstig
kọstengünstig [ˈkɔstn̩ɡʏnstɪç]
kurzfristig
kụrzfristig 
langfristig
lạngfristig 
listig
lịstig 
lustig
lụstig 
längerfristig
lạ̈ngerfristig
lästig
lạ̈stig 
mistig
mịstig
mittelfristig
mịttelfristig 
preisgünstig
pre̲i̲sgünstig [ˈpra͜isɡʏnstɪç]
rostig
rọstig 
ungünstig
ụngünstig 
verkehrsgünstig
verke̲hrsgünstig [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sɡʏnstɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BAMSTIG

bambergisch
Bambi
Bambina
Bambino
Bambocciade
Bambule
Bambus
Bambusbär
Bambushütte
Bambusrohr
Bambusspross
Bambusstab
Bambusstock
Bambusvorhang
Bamigoreng
Bammel
bammeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE BAMSTIG

angriffslustig
blutrünstig
borstig
dunstig
einstig
garstig
hastig
hinterlistig
inbrünstig
kopflastig
lebenslustig
stig
stig
sonstig
unlustig
unternehmungslustig
verlustig
widerspenstig
wollüstig
zinsgünstig

Synonyms and antonyms of bamstig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BAMSTIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «bamstig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of bamstig

Translation of «bamstig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BAMSTIG

Find out the translation of bamstig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of bamstig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bamstig» in German.

Translator German - Chinese

bamstig
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bamstig
570 millions of speakers

Translator German - English

bamstig
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

bamstig
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

bamstig
280 millions of speakers

Translator German - Russian

bamstig
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bamstig
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

bamstig
260 millions of speakers

Translator German - French

bamstig
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bamstig
190 millions of speakers

German

bamstig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

bamstig
130 millions of speakers

Translator German - Korean

bamstig
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bamstig
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bamstig
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

bamstig
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

bamstig
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bamstig
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bamstig
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bamstig
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

bamstig
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bamstig
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

bamstig
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bamstig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bamstig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bamstig
5 millions of speakers

Trends of use of bamstig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BAMSTIG»

The term «bamstig» is used very little and occupies the 177.725 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bamstig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bamstig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bamstig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about bamstig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BAMSTIG»

Discover the use of bamstig in the following bibliographical selection. Books relating to bamstig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neueste Sammlung jener Schriften die vor einigen Jahren her ...
Merz kam mir in „diesem Augenblicke, als ich dieß las, wie „der Fürst Bamstig in Evekathel und Schnur (*) Ich hatte also Ursach auf meine vorigen Reden mich zu berufen; weil sie eine starke Verbindung mit jener hatten , die ich wider den ...
2
Der theatralische Liederfreund, oder neueste und ...
Arie des Bamstig. ^in Vater , der'n Töchterl hat, Das ist ein g'schlaaner Mann ; Denn bald hats Madel s' Stricken satt Und fangt zum diebeln an. — 9» » Ganz in der Still schauts um ein - «9 Romeo und Julie, « « Arie des Bamstig: »Ein Barer, ...
‎1818
3
Mitteilungen
Der Geschmack ist ziemlich scharf. Die Radieschen werden ziemlich früh schwammig (pelzig, bamstig). Die Sorte hat starke Ähnlichkeit mit "Fest und Früh" , unterscheidet sich jedoch von dieser Sorte durch dunklere Blatt- und Knollenfärbung.
Klosterneuburg (Austria) Höhere Bundeslehr- und Versuchsanstalt für Wien- und Obstbau, 1958
4
Idioticon Austriacum, das ist: Mundart der Oesterreicher, ...
Überzuckerte Pomerandschenschaalen. Bambaledsch, eine meistens aus Fetzen ge- machte Puppe. zum Spielen. Auch schlimme und häßliche Kinder nennt man so. Nalnsti, bamstig, ausgestopft, voll; vonNams, einem ausgestopften . Sitze ...
Ignaz von Sonnleithner, 1824
5
Dohlenflug
»Salli glaubt, sie könnte uns so bamstig kommen, weil sie ein paar Großkopferte in Gastein näher kennt«, mischte sich jetzt Höllteufel ein. »Für dich, HiasHöllteufel, immernoch Frau Schleißheimer!«, giftete sie ihn an. Kotek drehte sichum und ...
Georg Gracher, 2012
6
Mundart der Oesterreicher oder Kern ächt österreichischer ...
Bambaledsch , eine meistens aus Fetzen gemachtePuppe zumSpielen. Auch schlim» me und haßliche Kinder nennt man so. BüMsti, bamstig, ausgestopft, voll ; von BSMs/ einem ausgestopfleu Sitze, oder einem dicken vollhaariqen Felle ...
Iganz von Sonnleithner, 1811
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
balto'lo:ga (ca.15x) bakterizid Bakteriämie bakteriell; Bakteriologie Bakschisch bam Bammel; bammeln Bamigoreng Bambino; Bambi Bambule Bambus, «faser u.a. Bamperletsch (FV P-) Bams; bamstig Bann, «meile u.a. (ca.10x); bannen; ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Von Lesung der belletristischen Bücher und dergleichen, so ...
Merz kam mir in „diesem Augenblicke, als ich dieß las, wie „der Fürst Bamstig in Svekathel und Schnu« „di (*) Ich hatte also Ursach auf meine vorigen Reden mich zu berufen z weil sie eine starke Verbindung mit jener hatten, die ich wi, der  ...
Johann Ludwig Anton Rust, Friedrich Gottlieb Klopstock, johann I. Friedel, 1788
9
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... Kärnthen ein hölzernes Wassergefäß Aufleger In Baiern ein Mann, der bey den aufwärts gehenden Donaufuhren besorget, daß das Seil nirgend am Ufer aufgehalten werde Bamstig In Oesterreich aufgedunsen, schwülstig Beißer Ein dicker, ...
Walter Haas, 1994
10
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
Vrsvsv ach. eig. runzelig ; " gem. bamstig , aufgedunsen (von Rüben, Nettig u. vgl .). Vr«psvi«ä /. eine bamstige, saftlose Rübe. Vrälli», v. Vrsps. Vrskti, k«m oder vräktiti , im einwachsen. Vra^Ken ^>ar?. eingewachsen. Vrsl^Ktv«, «. die Arzenei,  ...
Anton Johann Murko, 1833

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAMSTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bamstig is used in the context of the following news items.
1
Für Sie getestet: "Fettabsaugung" ohne Skapell
... das darauf vorbereiten soll, dass sich der Bauchbereich noch Wochen nach der Behandlung "bamstig" und möglicherweise gefühllos anfühlen werde und der ... «Krone.at, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. bamstig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bamstig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z