Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bestehen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BESTEHEN

mittelhochdeutsch bestēn, althochdeutsch bistān.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BESTEHEN IN GERMAN

bestehen  [beste̲hen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BESTEHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
bestehen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bestehen in German.

WHAT DOES BESTEHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «bestehen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bestehen in the German dictionary

there, be present; exist last, stay, have established existence, be composed in something its content, its essence have successfully graduated, endure to stand up well, assert oneself to someone to insist on something, to penetrate something. there, be present; Examples of association exist since long, since 1970 there is no doubt there is prospect, clarity, danger there are many possibilities of health care existing orderthis connection shall persist seal that persists we want to let the distinction stand. da, vorhanden sein; existieren dauern, bleiben, Bestand haben hergestellt, zusammengesetzt sein in etwas seinen Inhalt, sein Wesen haben erfolgreich absolvieren durchstehen, ertragen sich bewähren standhalten, sich vor jemandem behaupten auf etwas beharren, auf etwas dringen. da, vorhanden sein; existierenBeispieleder Verein besteht schon lange, seit 1970darüber besteht kein Zweifeles besteht Aussicht, Klarheit, Gefahres bestehen viele Möglichkeiten der Gesundheitsvorsorgedie bestehende Ordnungdiese Verbindung soll bestehen bleiben Dichtung, die bestehen bleibt wir wollen die Unterscheidung bestehen lassen.

Click to see the original definition of «bestehen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB BESTEHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bestehe
du bestehst
er/sie/es besteht
wir bestehen
ihr besteht
sie/Sie bestehen
Präteritum
ich bestand
du bestandst
er/sie/es bestand
wir bestanden
ihr bestandet
sie/Sie bestanden
Futur I
ich werde bestehen
du wirst bestehen
er/sie/es wird bestehen
wir werden bestehen
ihr werdet bestehen
sie/Sie werden bestehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bestanden
du hast bestanden
er/sie/es hat bestanden
wir haben bestanden
ihr habt bestanden
sie/Sie haben bestanden
Plusquamperfekt
ich hatte bestanden
du hattest bestanden
er/sie/es hatte bestanden
wir hatten bestanden
ihr hattet bestanden
sie/Sie hatten bestanden
conjugation
Futur II
ich werde bestanden haben
du wirst bestanden haben
er/sie/es wird bestanden haben
wir werden bestanden haben
ihr werdet bestanden haben
sie/Sie werden bestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bestehe
du bestehest
er/sie/es bestehe
wir bestehen
ihr bestehet
sie/Sie bestehen
conjugation
Futur I
ich werde bestehen
du werdest bestehen
er/sie/es werde bestehen
wir werden bestehen
ihr werdet bestehen
sie/Sie werden bestehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bestanden
du habest bestanden
er/sie/es habe bestanden
wir haben bestanden
ihr habet bestanden
sie/Sie haben bestanden
conjugation
Futur II
ich werde bestanden haben
du werdest bestanden haben
er/sie/es werde bestanden haben
wir werden bestanden haben
ihr werdet bestanden haben
sie/Sie werden bestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bestände
du beständest
er/sie/es bestände
wir beständen
ihr beständet
sie/Sie beständen
conjugation
Futur I
ich würde bestehen
du würdest bestehen
er/sie/es würde bestehen
wir würden bestehen
ihr würdet bestehen
sie/Sie würden bestehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bestanden
du hättest bestanden
er/sie/es hätte bestanden
wir hätten bestanden
ihr hättet bestanden
sie/Sie hätten bestanden
conjugation
Futur II
ich würde bestanden haben
du würdest bestanden haben
er/sie/es würde bestanden haben
wir würden bestanden haben
ihr würdet bestanden haben
sie/Sie würden bestanden haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bestehen
Infinitiv Perfekt
bestanden haben
Partizip Präsens
bestehend
Partizip Perfekt
bestanden

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BESTEHEN


anstehen
ạnstehen 
auferstehen
a̲u̲ferstehen 
aufstehen
a̲u̲fstehen 
ausstehen
a̲u̲sstehen 
bereitstehen
bere̲i̲tstehen 
bevorstehen
bevo̲rstehen 
einstehen
e̲i̲nstehen 
entstehen
entste̲hen 
feststehen
fẹststehen 
fortbestehen
fọrtbestehen [ˈfɔrtbəʃteːən]
gegenüberstehen
gegenü̲berstehen 
gestehen
geste̲hen 
offen stehen
ọffen stehen
rumstehen
rụmstehen
stehen
ste̲hen 
unterstehen
ụnterstehen 
verstehen
verste̲hen 
widerstehen
widerste̲hen 
zustehen
zu̲stehen 
überstehen
ü̲berstehen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BESTEHEN

bestecken
Besteckfach
Besteckkasten
Besteckkorb
Besteckschubfach
Bestecktasche
Besteg
bestehen bleiben
bestehlen
besteigen
Besteigung
bestellbar
Bestellblock
Bestellbuch
Bestelldatum
Bestelleingang
bestellen

GERMAN WORDS THAT END LIKE BESTEHEN

Hörverstehen
abstehen
beistehen
dahinstehen
dastehen
draufstehen
drinstehen
durchstehen
eingestehen
entgegenstehen
erstehen
geradestehen
gut stehen
herumstehen
missverstehen
nachstehen
stillstehen
vorstehen
weiter bestehen
zugestehen

Synonyms and antonyms of bestehen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BESTEHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «bestehen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of bestehen

Translation of «bestehen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BESTEHEN

Find out the translation of bestehen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of bestehen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bestehen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

consistir
570 millions of speakers

Translator German - English

consist
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मिलकर बनता है
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تتألف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

состоять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

consistir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গঠিত
260 millions of speakers

Translator German - French

consister
220 millions of speakers

Translator German - Malay

terdiri
190 millions of speakers

German

bestehen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

成ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

이루어져있다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kalebu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gồm có
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொண்டுள்ளன
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

समावेश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

oluşmaktadır
70 millions of speakers

Translator German - Italian

consistere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

składać się
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

складатися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

consta
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποτελούνται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bestaan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bestå
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bestå
5 millions of speakers

Trends of use of bestehen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESTEHEN»

The term «bestehen» is very widely used and occupies the 7.824 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bestehen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bestehen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «bestehen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BESTEHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bestehen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bestehen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about bestehen

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «BESTEHEN»

Famous quotes and sentences with the word bestehen.
1
Giovanni Boccaccio
Ohne Geld, weiß jeder, kann die Faulheit nicht bestehen.
2
Heribert Rau
Unser Leben verliert seine Schnellkraft, wenn wir nicht von Zeit zu Zeit in Lagen kommen, wo wir alle unsere Kräfte anspannen müssen, um sie mit Ehre zu bestehen; wo uns, wie bei einem kritischen Spiele, eine wohltätige Angst befällt, die nicht niederdrückend, sondern erregend wirkt.
3
Isaak Iselin
Die Glückseligkeit und Würde des Menschen bestehen darin, daß er so viel Gutes tue und daß er so viel Großes und Schönes denke, als seine Fähigkeiten und seine Umstände ihm erlauben. Ihn hierzu anzuführen, ihn vorbereiten, seiner großen Bestimmung zu entsprechen, ihn lehren ein Mensch zu sein: dieses ist ihn erziehen; und dieses ist die größte Wohltat, welche der Mensch dem Menschen gewähren kann.
4
Jean de la Bruyère
Ein Mensch, der eine Zeit lang das Leben eines Intriganten geführt hat, kann ohne Umtriebe nicht mehr bestehen: Jede Form des Daseins scheint ihm schal.
5
Léon Gambetta
Despotie und Pressefreiheit können nicht nebeneinander bestehen.
6
Nino Cerruti
Die beste Möglichkeit, eine Krise zu bestehen, ist, anzugreifen.
7
Peter Gillies
Auch große Stunden bestehen aus vielen kleinen Minuten.
8
Philip W. Anderson
In jedem Stadium entsteht die Welt, die wir wahrnehmen, durch »Emergenz«. Das heißt durch den Prozess, bei dem beträchtliche Aggregationen von Materie spontan Eigenschaften entwickeln können, die für die einfacheren Einheiten, aus denen sie bestehen, keine Bedeutung haben. - Eine Zelle ist noch kein Tiger. Ebensowenig ist ein einzelnes Goldatom gelb und glänzend.
9
Ramon Llull
Ohne hervorzubringen, kann kein Mensch lieben, noch kann er verstehen oder erinnern, noch vermag er zu fühlen und zu bestehen.
10
Siegfried Lenz
Auf Erinnerung zu bestehen - kann mitunter schon Widerstand sein - zumindest dann, wenn Vergesslichkeit groß geschrieben oder dekretiert wird.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESTEHEN»

Discover the use of bestehen in the following bibliographical selection. Books relating to bestehen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Prüfungen bestehen
Effektive Prüfungsvorbereitung für Schüler und Erwachsene Die Bestseller-Autorin Vera F. Birkenbihl stellt zahlreiche konkrete Techniken vor, wie man sich mit geringem Zeit- und Energieaufwand erfolgreich, das heißt gehirn-gerecht, auf ...
Vera F. Birkenbihl, 2009
2
Im Leben bestehen - Die Bibel des 21sten Jahrhunderts
Ein Bestehen im Dasein hängt nun davon ab, was die bessere Möglichkeit ist, obwohl beide Möglichkeiten relativ richtig sind. So wertest du nun deine Möglichkeit mit der Lösung des anderen aus und stellst fest, wo du stehst. Ich meine, wie ...
Wolfgang Fries, 2014
3
Bericht über das bisherige Bestehen und Wirken des ...
Historischer Verein des Ober-Main-Kreises. Er behält die ausführliche Behandlung feiner literarisch, artistischen Wanderungen, Ausgrabungen und ' Vergleichun, gen einem eignen Werke vor, welches im. nächsten Jahre unter dem Titel: ...
Historischer Verein des Ober-Main-Kreises, 1834
4
Medicinisch- Philosophisch- und Sympathetische Schriften: so ...
KiI«unpI>i und wevland Schwarzburgischen ?eib- Medieinisch-Philosophisch- und Sympathetische Schriften, So da bestehen in dcssclbe,u Oder in die Ferne wurrenden A r z n e y - K u n st, Dmm in besonderen Geheimnissen magnetisch ...
Andreas Tenzellus, 1753
5
Worin bestehen die Besonderheiten des Nationenbegriffs von ...
Diese lautet: Worin bestehen die Besonderheiten des Nationenbegriffs von Emmanuel Joseph Sieyes, den er in seiner Schrift Was ist der dritte Stand?" darlegt?
Fabian Hartl, 2009
6
Welche Stigmatisierungsprobleme bestehen für Jugendliche der ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit zeigt die Problematik von uberwiegend turkischen ...
Dominik Pohl, 2011
7
"Dein hertze kan allein zu aller zeit bestehen": Zu den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Christian Hofmann von Hofmannswaldau wurde 1616 in Breslau geboren und wuchs in ...
Janine Börstler, 2013
8
Festschrift zum zweihundertjährigen Bestehen des Verlages ...
Organ an der kulturellen Gestaltung der Gegenwart aufgeschlossen und fruchtbar mitzuwirken, * Die Geschichte des Beck'schen Verlages wäre nur ein Torso, würde sie nicht auch den Biederstein Verlag miteinschließen. Es wurden schon (S.
‎1963
9
Teilchen, die aus Licht bestehen
Dabei bestehen die Atome und Moleküle noch nicht einmal nur aus einem einzigen stationär in sich rotierenden spiralen Feldstrang, sondern jedes einzelne aus vielen, überwiegend aus enorm vielen. Ja, und danach setzen sich letztere ...
‎2003
10
Prüfungen Erfolgreich Bestehen
1. Einleitung. 1.1. Über. dieses. Handbuch. AmEndeder LehrveranstaltungstehtmeisteinePrüfung,diezubestehen fastimmer dasHauptzieldesLernendenist.DennochfallenvieleLeutedurchPrüfungen,obwohl sie eigentlich wissen, was sie wissen ...
Harry Zingel, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESTEHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bestehen is used in the context of the following news items.
1
Frankfurter Knabenchor feiert 35-jähriges Bestehen
Frankfurt (Oder) - Mit einem Festkonzert hat der Knabenchor Frankfurt (Oder) der Singakademie am Sonntag in der Kleiststadt sein 35-jähriges Bestehen ... «DIE WELT, Jul 16»
2
Rheinische Post: Bankenverband: Alle deutsche Banken bestehen ...
Düsseldorf (ots) - Der Geschäftsführer des Bankenverbands Nordrhein-Westfalen, Steffen Pörner, erwartet zuversichtlich den Ausgang des laufenden ... «finanzen.at, Jul 16»
3
Höchste Zuwanderung seit Bestehen der Bundesrepublik
Deutschland hat 2015 die höchste Zuwanderung seit Bestehen der Bundesrepublik erlebt. Mehr als 2,1 Millionen Menschen kamen ins Land, vor allem ... «Braunschweiger Zeitung, Jul 16»
4
Furtwangen: Rohrbach feiert 700-jähriges Bestehen
Zahlreiche Gäste feierten bei sommerlichen Temperaturen das Bestehen. Neben Landrat Sven Hinterseh und Bürgermeister Josef Herdner zählten auch ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
5
Bildungseinrichtung bis heute
Das niederbayerische Benediktinerkloster Metten hat am Montag im Beisein von Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) sein 1.250-jähriges Bestehen gefeiert. «domradio.de, Jul 16»
6
Mit einem Festival feiert das Esperanza das 15-jährige Bestehen
Wie hoch die Anzahl der Konzerte ist, die im Jugendkulturzentrum Esperanza in den vergangenen 15 Jahren veranstaltet wurden, kann keiner so genau sagen. «Rems-Zeitung, Jul 16»
7
Dancing in the moonlight von Toploader jetzt bei MDR THÜRINGEN ...
Der bundeseigene Bergbausanierer Wismut feiert am Sonnabend sein 25-jähriges Bestehen. Besucher können sich dabei an ehemaligen Standorten über den ... «MDR, Jun 16»
8
Jüdische Allgemeine feiert 70-jähriges Bestehen
Mit einer rund 80-seitigen Sonderausgabe würdigt die „Jüdische Allgemeine“ am Donnerstag dieser Woche (30.6.) ihre Gründung vor 70 Jahren. «haGalil onLine, Jun 16»
9
Volksfest zum 120-jährigen Bestehen des Kyffhäuser-Denkmals
Steinthaleben - Mit einem Volksfest feiern Besucher seit Samstag das 120-jährige Bestehen des sagenumwobenen Kyffhäuser-Denkmals bei Bad ... «DIE WELT, Jun 16»
10
Kunst-Schau zum 20. Bestehen - Akademie der Künste zeigt Potenzial
Einmischen statt repräsentieren: Die Sächsische Akademie der Künste gibt sich zum 20-jährigen Bestehen selbstbewusst. „Die Zeiten haben sich sehr geändert ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. bestehen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bestehen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z