Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Cheminée" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHEMINÉE

französisch cheminée < mittellateinisch caminata, ↑Kemenate.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHEMINÉE IN GERMAN

Cheminée  [ˈʃmineː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHEMINÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cheminée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHEMINÉE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Cheminée» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Cheminée

fireplace

Kamin

A chimney is a household appliance for burning solid fuels - mostly piece-shaped firewood, also peat - in which the combustion takes place at low speed. The main goal is the heating of the installation room. With the dissemination of other possibilities of the room heating, the comfort aspect of the flame game became more prominent. A fireplace usually consists of a firebox, a smoke collector and a connecting pipe to a chimney. Additional components can be: a grate, a thermal insulation to protect adjacent building fabric, a smoke flap and doors for closing the fire room. The firebox is made of a non-combustible material, preferably it is bricked with refractory bricks. Alternatively, the furnace can be made of cast iron plates. Industrially manufactured fireplaces made of steel sheet require an additional lining to protect the steel sheet from direct flame attack. The smoke collector and the connecting line are also made of a non-combustible material, today steel sheet is preferably used. Ein Kamin ist eine haustechnische Einrichtung zum Verfeuern von Festbrennstoffen - meist stückigem Brennholz, auch Torf - bei denen der Abbrand mit geringer Geschwindigkeit erfolgt. Ziel ist in erster Linie die Beheizung des Aufstellraumes. Mit der Verbreitung anderer Möglichkeiten der Raumheizung rückte der Behaglichkeitsaspekt des Flammenspiels mehr in den Vordergrund. Ein Kamin besteht in der Regel aus einem Feuerraum, einem Rauchsammler und einer Verbindungsleitung zu einem Schornstein. Zusätzliche Komponenten können sein: ein Rost, eine Wärmedämmung zum Schutz angrenzender Bausubstanz, eine Rauchklappe und Türen zum Verschließen des Feuerraums. Der Feuerraum wird hergestellt aus einem nichtbrennbaren Material, bevorzugt wird er mit Feuerfeststeinen ausgemauert. Alternativ kann der Feuerraum aus Gusseisenplatten hergestellt werden. Industriell hergestellte Feuerräume aus Stahlblech bedürfen einer zusätzlichen Auskleidung um das Stahlblech vor direktem Flammenangriff zu schützen. Der Rauchsammler und die Verbindungsleitung werden ebenfalls aus einem nichtbrennbaren Material hergestellt, heute wird bevorzugt Stahlblech verwendet.

Definition of Cheminée in the German dictionary

open fireplace in a living room. offener Kamin in einem Wohnraum.
Click to see the original definition of «Cheminée» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CHEMINÉE


Renée
[rəˈneː]
Verroterie cloisonnée
[vɛrɔtriklwazɔˈne]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHEMINÉE

Chemigraf
Chemigrafie
Chemigrafin
chemigrafisch
Chemikal
Chemikalie
Chemikant
Chemikantin
Chemiker
Chemikerin
Chemilumineszenz
chemisch
chemisch-technisch
Chemise
Chemisett
Chemisette
chemisieren
Chemisierkleid
Chemisierung
Chemismus

GERMAN WORDS THAT END LIKE CHEMINÉE

Attachée
Bouchée
Bourrée
Chambre séparée
Chicorée
Crème brulée
Cuvée
Frisée
Grande Armée
Jeunesse dorée
Mérimée
Ouvrée
Poésie engagée
Rez-de-Chaussée
Travée
Vendée
par renommée
pièce touchée, pièce jouée
Élysée
à la petite-mariée

Synonyms and antonyms of Cheminée in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHEMINÉE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Cheminée» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Cheminée

Translation of «Cheminée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHEMINÉE

Find out the translation of Cheminée to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Cheminée from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Cheminée» in German.

Translator German - Chinese

壁炉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hogar
570 millions of speakers

Translator German - English

fireplace
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चिमनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موقد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

камин
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lareira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অগ্নিকুণ্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

cheminée
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pendiangan
190 millions of speakers

German

Cheminée
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

暖炉
130 millions of speakers

Translator German - Korean

난로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

geni
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lò sưởi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நெருப்பிடம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शेकोटी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şömine
70 millions of speakers

Translator German - Italian

caminetto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kominek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

камін
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cămin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τζάκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kaggel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

eldstad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

peis
5 millions of speakers

Trends of use of Cheminée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHEMINÉE»

The term «Cheminée» is very widely used and occupies the 11.802 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Cheminée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Cheminée
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Cheminée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHEMINÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Cheminée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Cheminée» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Cheminée

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CHEMINÉE»

Discover the use of Cheminée in the following bibliographical selection. Books relating to Cheminée and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Journal für Chemie und Physik
ainsi des résultats qui peuvent quelquefois sortir des limites au-delà desquelles une cheminée peut perdre de ses avantages. M. Peclci remédie en partie à cet inconvénient, en prescrivant de ne donner jamais moins de trois pieds de vitesse  ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1833
2
Journal für Chemie und Physik. Hrsg. von J(ohann) S(alomon) ...
Peut--v Être cette question se réduit elle à celle- ci: Quelle es! la vitesse la plus convenable à donnerà l'air brûlé qui s'échappe: par une" cheminée? - t ', _ I Il est possible que la question posée ainsi donne Plus de pri s'e aux investigations: ...
Otto-Linne Erdmann, Richard Felix Marchand, Johann Salomon Christoph Schweigger, 1833
3
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Schorflcinfeger, si m. l. le ramoneur (de cheminée.) Scherflcinmautchs. m. r. le manteau, lahotte de cheminée. ~ Ê d) or st ein 1' i) h rc , jîf. 3. le'tuyau de cheminée. 6d) ofi , f. m. a. le reieton; jet; scion. Sd) Of; I s- m. 2. l'étage d'une maison; ...
‎1802
4
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Schoon-váder , Beau père , m. Schoon zoon , Géndre , Цеаи fïl% , m.^ Schoor , Schorre, Voor-land, Térr' âcruïpar l'eau. , . Schoorbind of Onderzetfel , Apui^Etâyt , m. Schooiftecn , Schouwe , Cheminée , f. Schoorfteçn-geld > ЕхаШоп fur Us ...
Caspar van den Ende, 1681
5
Denkwürdigkeiten des Barons Carl Heinrich von Gleichen
Le père, chargé de cet emploi, se transporta avec son bénitier dans la chambre en question, et après avoir aspergé par tout, on lui dit, qu'il fallait aussi 'en mettre dans la cheminée où l'on entendait quelquefois le diable, quand on entrait dans  ...
Carl Heinrich von Gleichen, 2013
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
X«min, f. m. cheminée. fiamin mítteaim limracr : cheminée isolée, fiamin atl ber mauer : cheminée adossée. íjjorcellaiiene gefj s;c úbei ben f a mincit : urnes, (Éin nlebtiger famin: chausse- panse. Sie effetne «latte , mitten in ber ¥lnternxmb einef ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Zentren herrschaftlicher Repräsentation im Hochmittelalter: ...
Le deuxième étage est un étage semi privatif réservé à l'élite des visiteurs. Une cheminée occupe le mur ouest. Pour certains chercheurs, la situation des fenêtres indiquerait une partition interne (antichambre, audience). La chapelle est dans ...
Caspar Ehlers, Jörg Jarnut, Matthias Wemhoff, 2006
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Cheminée. 196 Cheminée jemine herrjemine ojemine Brahmine Wilhelmine Hermine Sultanine Koine Heroine Sapine Pitchpine Philippine Lupine Mandarine Margarine Backmargarine Diät-Margarine Halbfettmargarine Joghurtmargarine ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Taschenbuch für Reisende
Emportez cette cassette. Sauvez mes papiers. Voilà ma clef. Apportez une échelle. Sortons, dépêchonsnous. ' Le feu est à la cheminée. Bouchez le devant de la cheminée avec un drap mouillé. Il y a plus de six mois que cette cheminée  ...
Stéphanie Félicité ¬de Genlis, 1822
10
Köbi Krokodil: Kriminalroman
Hellmut führte michin einen grossen Raum mit Cheminée.DieZeit schien hier stehen geblieben zusein.Essah aus wiein einem Chalet aus einem JamesBondFilm. «Setz dich», sagteHellmut und hängte seineJackean die Garderobe, die sich ...
Stephan Pörtner, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHEMINÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Cheminée is used in the context of the following news items.
1
10 spannende Wohngeschichten
In diesem gemütlichen Wohnzimmer mit Cheminée wohnt Barbara Hinder mit ihrer Familie – entdecken Sie die ganze Sweet Home Story. Fotos: Rita ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
2
Feu de cheminée à Audun-le-Roman : neuf personnes évacuées
Un important feu de cheminée s'est déclaré ce vendredi, vers 19h30, au 5 rue Guyot, à Audun-le-Roman. Les habitants présents dans cet immeuble de deux ... «Le Républicain Lorrain, Feb 16»
3
Venus éteindre un feu de cheminée, les pompiers échappent à des ...
Appelés peu après 1 heure, dans la nuit de jeudi à vendredi, pour un feu de cheminée dans une maison de Gaillac-Tulza, au sud de Toulouse, les pompiers ne ... «ladepeche.fr, Feb 16»
4
Une cheminée s'effondre dans le centre-ville de Troyes: un blessé ...
Une cheminée s'est effondrée rue Juvénal des Ursins, à proximité de la place Audiffred, mardi matin vers 10h45, à Troyes. Au même moment passait une ... «L'Est Eclair, Feb 16»
5
Sachschaden nach Mottbrand in Cheminée
Nach ersten Erkenntnissen geriet zwischen der Mauer und dem Cheminées ein Holzbalken in Brand und verursachte die Rauchentwicklung. (Bild: Kapo SG) ... «Polizeinews, Jan 16»
6
Ile-de-France: Les feux de cheminée de nouveau autorisés
Après un an de polémique et de flou artistique, la préfecture a publié ce mardi deux arrêtés autorisant à nouveau les feux de cheminée à Paris et dans 435 ... «20minutes.fr, Dec 15»
7
Tödliches Cheminée-Feuer: Einbrecher bleibt im Kamin stecken und ...
Ein grauer Sonntag, im Haus ist es kühl – die perfekte Zeit, im Cheminée ein Feuer zu entfachen und es sich auf dem Sofa gemütlich zu machen. Das dachte ... «BLICK.CH, Nov 15»
8
Ferfay : intervenant sur un feu de cheminée, les pompiers ...
Appelés pour un feu de cheminée ce mardi soir dans une grande bâtisse le long de la chaussée Brunehaut à Ferfay, les pompiers ont fait une découverte ... «La Voix du Nord, Nov 15»
9
Sechs Zimmer, Cheminée, Dachzinne und Veranda
Beide haben je sechs Zimmer, Cheminée, Zugang zur Dachzinne, eine Veranda und sind im Monat für 8766 Franken zu mieten. Dass beide Wohnungen ... «20 Minuten, Sep 15»
10
Heftige Gewitter in der Schweiz: «Das war mal unser Cheminée»
«Das war mal unser Cheminée», sagt Brigitte Tschabold (30) zu Blick.ch. «Wir konnten zuschauen, wie der Pavillon ins Cheminée donnerte. Heute werden wir ... «BLICK.CH, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cheminée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/cheminee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z