Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dachgesims" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DACHGESIMS IN GERMAN

Dachgesims  [Dạchgesims] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DACHGESIMS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dachgesims is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DACHGESIMS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dachgesims» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Dachgesims

cornice

Gesims

The cornice, also called Sims, is a mostly horizontal structural element, which protrudes from a wall. A cornice, together with vertical architectural elements such as pilasters, pilasters and pillars, serves the structural design of wall surfaces and facades. The cornice is an old and important design feature of European architecture. Origin is the geography of ancient Greek architecture. In the following epochs of the history of architecture, the importance and the execution of cornices were subject to considerable changes. They are also compared with Friesen in this respect. Short, decorative cornice sections as a crown over doors and windows are also called suspensions. In modern architecture since the beginning of the 20th century cornices have lost their decorative and creative significance. In addition to the design, cornices had a constructive function in the case of historic buildings, as a protection of the wall underneath from weather influences. Das Gesims, auch Sims, ist ein meist horizontales Bauglied, das aus einer Wand hervorragt. Ein Gesims dient zusammen mit senkrechten Architekturelementen wie Lisenen, Pilastern und Säulen der strukturbezogenen Gestaltung von Wandflächen und Fassaden. Das Gesims ist ein altes und wichtiges Gestaltungsmittel der europäischen Architektur. Als Ursprung wird das Geison der griechischen Architektur der Antike angesehen. In folgenden Epochen der Architekturgeschichte waren die Bedeutung und die Ausführung von Gesimsen starken Wechseln unterworfen, sie werden insofern auch mit Friesen verglichen. Kurze, dekorative Gesimsabschnitte als Bekrönung über Türen und Fenstern werden auch als Verdachung bezeichnet. In der Modernen Architektur seit dem Beginn des 20. Jahrhunderts verloren Gesimse ihre dekorative und gestalterische Bedeutung. Neben der gestalterischen hatten Gesimse bei historischen Bauwerken auch eine konstruktive Funktion, als Schutz der unterhalb befindlichen Wand vor Witterungseinflüssen.

Definition of Dachgesims in the German dictionary

the roof down cornice. das Dach nach unten abschließendes Gesims.
Click to see the original definition of «Dachgesims» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DACHGESIMS


Bims
Bịms
Fenstersims
Fẹnstersims [ˈfɛnstɐzɪms]
Gesims
Gesịms 
Gurtgesims
Gụrtgesims [ˈɡʊrtɡəzɪms]
Hüttenbims
Hụ̈ttenbims
Kaminsims
Kami̲nsims [kaˈmiːnzɪms]
Kranzgesims
Krạnzgesims [ˈkrant͜sɡəzɪms]
Reims
[rɛ̃ːs] 
Sims
Sịms 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DACHGESIMS

Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer
Dachkandel
Dachkännel
Dachkies

GERMAN WORDS THAT END LIKE DACHGESIMS

Bad Ems
Bams
Bottoms
Brahms
Dingsbums
Doldrums
Drums
Ems
Gams
Incoterms
Krams
Krimskrams
Rems
Sums
Vaughan Williams
Wams
Worms
bums
rums
ums

Synonyms and antonyms of Dachgesims in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dachgesims» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DACHGESIMS

Find out the translation of Dachgesims to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dachgesims from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dachgesims» in German.

Translator German - Chinese

屋顶
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tejado
570 millions of speakers

Translator German - English

roof
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

छत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سقف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

крыша
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

telhado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছাদ
260 millions of speakers

Translator German - French

toit
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bumbung
190 millions of speakers

German

Dachgesims
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

屋根
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지붕
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

gendheng
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mái nhà
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கூரை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

छप्पर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çatı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tetto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dach
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

дах
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acoperiș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στέγη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tak
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

taket
5 millions of speakers

Trends of use of Dachgesims

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DACHGESIMS»

The term «Dachgesims» is used very little and occupies the 144.917 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dachgesims» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dachgesims
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dachgesims».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DACHGESIMS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dachgesims» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dachgesims» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dachgesims

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DACHGESIMS»

Discover the use of Dachgesims in the following bibliographical selection. Books relating to Dachgesims and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
F. ¬von Ehrenberg. ll8 Dachfttt« — Dachgesims. und «lö wirklich«« Dachfenster dient; die Oeffnung wirb durch eine Glasscheibe in Rahmen verschlossen. Dachfette, (Holzw.) ein mit dem Dachfirst parallel liegendes Holz, welches die Sparren ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
2
Die Architektur der Villa Chigi alle Volte von Baldassarre ...
... 5,80m = 9,938br 1,70m = 2,9br Westloggia - Höhe UK Loggiengesims / UK Dachgesims 3,40m = 5,8br Loggiengesims 0,15m = 0,25br Dachgesims 0,35m = 0,599br Loggiengesims 0,15m = 0,25br Dachgesims 0,35m = 0,599br Westloggia ...
Margret Weber-Reich, 2009
3
Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...
... unterer Teil eines zweistöckigen Gebäudes hashigo ^Ша Leiter, Treppe hirairi A Eingang eines Gebäudes parallel zum First hisashino de$ñ rffij (<£>) Ж Vordach hisashi (It rffij Vordach, Dachgesims, Vordach außerhalb der s. moya Л' il?
Werner Steinhaus, 2010
4
Architektonisches Lexikon, oder allgemeine Real-Encyclopädie ...
Dachgesims,. Hauptgesims,. Kranzgesims,. ein. Kranz. von Gliedern irgend einer Saulengattlmg, welche oben den Rumpf eines Gebäudes oder die Umfassungswände desselben einschließt oder begrenzt. Ein jedes Ornament der Baukunst ...
Wilhelm Günther Bleichrodt, 1840
5
Dies diem docet: ausgewählte Aufsätze zur mittelalterlichen ...
Die Horizontale wird durch das Sockel-, Kaff- und Dachgesims und durch den Fialenzyklus zur Geltung gebracht. Für das Sockelgesims behielt man bezeichnenderweise die Form des am spätromanischen Langhaus benutzten bei .
Hans-Joachim Krause, 2003
6
Geschichte Der Architekur Von Den ?ltesten Zeiten Bis Zur ...
Dieser besteht aus an einander gereihten kleinen Halbkreisbögen, die, mit ihren Schenkeln meistens auf kleinen Consolen aufsetzend, das Dachgesims begleiten. Von der verschiedenen einfacheren oder reicheren Zusammensetzung, ...
Wilhelm Lubke, 2012
7
Lehrbuch der Gotischen Konstruktionen
Hinter dem Giebelfeld zieht sich dann das Dachgesims mit der Galerie durch und wird durch die Durchbrechungen sichtbar. Diese z. B. am Köln'er Dorn vorkommende Konstruktion erfordert grässere Mauerstärken und würde bei geringeren, ...
G.G. Ungewitter
8
Der Spiegel von Feuer und Eis
Dann erreichten sie das Dachgesims, ließen sich ein Stück tiefer rutschen, bis sie mit dem Dach des Nachbarhauses auf gleicher Höhe waren. Morgwen kletterte hinüber, zog Cassim nach. Wieder bewegten sie sich langsam über gefährlich ...
Alex Morrin, 2009
9
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
Dachgesims von Apsis und Chorturm mit Konsolen, darunter viele mit Masken oder Kugeln verziert. - Mauerwerk aus grob behauenen, gelblichen Kleinquadern mit längs- rechteckigem Format. Fenster, Mauerschlitze, Strebepfeiler, Turm- und ...
Patrick Ostermann, 1998
10
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
IIIIIIIIIIII. 2. 1 . A. Fassade mit Naturstein-Bauteilen und geputzten Flächen 1 Quadersockel, 2 Eckquader, 3 Sockelgesims, 4 Stock- od. Gurtgesims, 5 Haupt- od. Dachgesims, 6 Fenster od. Sohlbank, 7 Gewände, 8 Sturz, 9 Türgewände, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DACHGESIMS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dachgesims is used in the context of the following news items.
1
Rosenfeld: Leidringer Aussegnungshalle wird saniert
Gleichzeitig sei am Dachgesims auf der Nordseite Fäulnis aufgetreten, die einen Holzaustausch notwendig mache. Der Gemeinderat hat laut Lehmann die ... «Schwarzwälder Bote, Jul 16»
2
Dachgesims stürzt auf Gehweg
Bis zu fünf Meter große Teile eines Dachgesims brachen am Freitag (8. Juli) kurz vor acht Uhr an einem Haus in der Kapuzinerstraße ab: Sie fielen etwa 17 ... «Wochenanzeiger München, Jul 16»
3
Gesims krachte in die Tiefe: Dachabsturz in der Münchner ...
Wie berichtet, war das Dachgesims am Freitag, gegen 7.40 Uhr plötzlich aus 17 Metern Höhe in die Tiefe gekracht. Die einzelnen Betonteile, aus denen ... «Abendzeitung München, Jul 16»
4
Zentnerschwere Betonteile: Dachgesims stürzt auf Straße in München
Großes Glück hatten mehrere Passanten in München, als zentnerschwere Betonteile eines Dachgesimses von einem mehrstöckigen Gebäude abbrachen und ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
5
Isarvorstadt - Herabstürzende Dachteile verletzen Fußgängerin
Am Freitagmorgen ist das komplette Dachgesims des Hauses Kapuzinerstraße 52 auf die Straße gekracht. Eine Augenzeugin erlitt dabei laut Feuerwehr leichte ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
6
Zwei Kinder fast erschlagen: Großeinsatz der Feuerwehr: In der ...
Riesige Betonbrocken krachen neben ihm auf den Gehweg, den Radweg und die Straße – das Dachgesims ist aus 17 Metern Höhe auf einer Breite von etwa ... «Abendzeitung München, Jul 16»
7
Fassadenteile krachten auf Gehsteig in Wien
Mehrere Stücke des Dachgesims eines vierstöckigen Altbauhauses in der Braunhirschengasse waren direkt auf den Gehsteig gekracht. Zum Glück befanden ... «Heute.at, Jun 16»
8
„Dies ist ein Geschenk“
... alten Fachhochschule etwa mit Engelsfiguren am Dachgesims, mit barocken Putten und Vasen auf dem Dach oder auch einfach mit einer zusätzlichen Etage. «Märkische Allgemeine Zeitung, May 16»
9
Humboldtforum: Berliner Schloss erhält Fassade
"Die Nordfassade auf der Lustgarten-Seite ist fast fertig, es fehlt nur noch das Dachgesims, und in den kommenden Wochen müssen noch ein Dutzend Adler auf ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
10
Baumkletterer rettet ängstliche Katze
... Papageien eingefangen, einen Mauersegler aus einem Schutznetz auf einem Dachgesims befreit oder einen Hund aus dem Schilf des Federsees geborgen. «Schwäbische Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dachgesims [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dachgesims>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z