Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einkratzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINKRATZEN IN GERMAN

einkratzen  [e̲i̲nkratzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINKRATZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einkratzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einkratzen in German.

WHAT DOES EINKRATZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einkratzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einkratzen in the German dictionary

by scratching with a sharp object in something produce, in something scratch ingratiate, make popular. by scratching it with a sharp object in something, scratching something into an artist has scratched his name. durch Kratzen mit einem scharfen Gegenstand in etwas hervorbringen, in etwas kratzen sich einschmeicheln, beliebt machen. durch Kratzen mit einem scharfen Gegenstand in etwas hervorbringen, in etwas kratzenBeispieler hat seinen Namen eingekratzt.

Click to see the original definition of «einkratzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINKRATZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kratze ein
du kratzt ein
er/sie/es kratzt ein
wir kratzen ein
ihr kratzt ein
sie/Sie kratzen ein
Präteritum
ich kratzte ein
du kratztest ein
er/sie/es kratzte ein
wir kratzten ein
ihr kratztet ein
sie/Sie kratzten ein
Futur I
ich werde einkratzen
du wirst einkratzen
er/sie/es wird einkratzen
wir werden einkratzen
ihr werdet einkratzen
sie/Sie werden einkratzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekratzt
du hast eingekratzt
er/sie/es hat eingekratzt
wir haben eingekratzt
ihr habt eingekratzt
sie/Sie haben eingekratzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingekratzt
du hattest eingekratzt
er/sie/es hatte eingekratzt
wir hatten eingekratzt
ihr hattet eingekratzt
sie/Sie hatten eingekratzt
conjugation
Futur II
ich werde eingekratzt haben
du wirst eingekratzt haben
er/sie/es wird eingekratzt haben
wir werden eingekratzt haben
ihr werdet eingekratzt haben
sie/Sie werden eingekratzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kratze ein
du kratzest ein
er/sie/es kratze ein
wir kratzen ein
ihr kratzet ein
sie/Sie kratzen ein
conjugation
Futur I
ich werde einkratzen
du werdest einkratzen
er/sie/es werde einkratzen
wir werden einkratzen
ihr werdet einkratzen
sie/Sie werden einkratzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingekratzt
du habest eingekratzt
er/sie/es habe eingekratzt
wir haben eingekratzt
ihr habet eingekratzt
sie/Sie haben eingekratzt
conjugation
Futur II
ich werde eingekratzt haben
du werdest eingekratzt haben
er/sie/es werde eingekratzt haben
wir werden eingekratzt haben
ihr werdet eingekratzt haben
sie/Sie werden eingekratzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kratzte ein
du kratztest ein
er/sie/es kratzte ein
wir kratzten ein
ihr kratztet ein
sie/Sie kratzten ein
conjugation
Futur I
ich würde einkratzen
du würdest einkratzen
er/sie/es würde einkratzen
wir würden einkratzen
ihr würdet einkratzen
sie/Sie würden einkratzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingekratzt
du hättest eingekratzt
er/sie/es hätte eingekratzt
wir hätten eingekratzt
ihr hättet eingekratzt
sie/Sie hätten eingekratzt
conjugation
Futur II
ich würde eingekratzt haben
du würdest eingekratzt haben
er/sie/es würde eingekratzt haben
wir würden eingekratzt haben
ihr würdet eingekratzt haben
sie/Sie würden eingekratzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkratzen
Infinitiv Perfekt
eingekratzt haben
Partizip Präsens
einkratzend
Partizip Perfekt
eingekratzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINKRATZEN


Batzen
Bạtzen
abkratzen
ạbkratzen [ˈapkrat͜sn̩]
abplatzen
ạbplatzen
atzen
ạtzen
aufplatzen
a̲u̲fplatzen [ˈa͜ufplat͜sn̩]
aufschwatzen
a̲u̲fschwatzen, a̲u̲fschwätzen [ˈa͜ufʃvat͜sn̩]
auskratzen
a̲u̲skratzen
herauskratzen
hera̲u̲skratzen
hereinplatzen
here̲i̲nplatzen
hineinplatzen
hine̲i̲nplatzen
kratzen
krạtzen 
latzen
lạtzen
patzen
pạtzen
platzen
plạtzen [ˈplat͜sn̩]
ratzen
rạtzen
schmatzen
schmạtzen 
schwatzen
schwạtzen [ˈʃvat͜sn̩]
verkratzen
verkrạtzen
zerkratzen
zerkrạtzen
zerplatzen
zerplạtzen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINKRATZEN

einkomponieren
einköpfen
einkopieren
Einkorn
einkörpern
einkoten
einkrachen
einkrallen
einkrausen
einkreisen
Einkreiser
Einkreisung
Einkreisungspolitik
einkreuzen
Einkreuzung
einkriegen
Einkriegezeck
einkringeln
Einkristall
einkrümmen

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINKRATZEN

ablatzen
abschmatzen
abschwatzen
ankratzen
anpatzen
aufkratzen
auseinanderplatzen
ausschwatzen
beschwatzen
brandschatzen
freikratzen
herausplatzen
losplatzen
nachschwatzen
rausplatzen
schnatzen
spratzen
verpatzen
wegkratzen
zusammenkratzen

Synonyms and antonyms of einkratzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINKRATZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einkratzen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einkratzen

Translation of «einkratzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINKRATZEN

Find out the translation of einkratzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einkratzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einkratzen» in German.

Translator German - Chinese

einkratzen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

einkratzen
570 millions of speakers

Translator German - English

einkratzen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

einkratzen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einkratzen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

einkratzen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

einkratzen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

einkratzen
260 millions of speakers

Translator German - French

einkratzen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

einkratzen
190 millions of speakers

German

einkratzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

einkratzen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

einkratzen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

einkratzen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einkratzen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

einkratzen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

einkratzen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

einkratzen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

einkratzen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

einkratzen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

einkratzen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

einkratzen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einkratzen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einkratzen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einkratzen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einkratzen
5 millions of speakers

Trends of use of einkratzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINKRATZEN»

The term «einkratzen» is normally little used and occupies the 127.430 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einkratzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einkratzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einkratzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINKRATZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einkratzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einkratzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einkratzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINKRATZEN»

Discover the use of einkratzen in the following bibliographical selection. Books relating to einkratzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
g», einkerben, Einschnitte machen, einkratzen usw. vgl. yçxtpttl Eig. bedeutet хараигчр, ein Instrument zum Ritzen oder Einkratzen, ein Grabet i с Ь e 1 ; dann : das Eingekratzte od. das eingegrabene Zeichen zur Andeutung der ...
Ludwig August Kraus, 1831
2
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
Mit der Gabel den ganzen Stamm entlang unebene Linien einkratzen, sodass eine Rindenoptik entsteht. Afu den Seiten jeweils die Kreise für die Jahresringe einkratzen. Am Besten nochmals 2-3 Tage kalt stellen. Vor dem Servieren mit ...
Baron Chris Brodmann, 2014
3
der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen
Mit der Gabel den ganzen Stamm entlang unebene Linien einkratzen, sodass eine Rindenoptik entsteht. Afu den Seiten jeweils die Kreise für die Jahresringe einkratzen. Am Besten nochmals 2-3 Tage kalt stellen. Vor dem Servieren mit ...
Baron Chris Brodmann, 2014
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache
einkratzen, trb. ziel. Zw., kratzend in etwas hervorbringen. einkreisen, trb. ziel. Zw ,, in einen Kreiö schließen; Jag., ein Wild — , cesscn Aufenthaltsort im Kreise umgehen. einkriechen, trb. ziellos. Zw. mit sein, in einen Raum kriechen; auch s.v.».
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., durch Kratzen in d« Oberfläche eines Körpers, oder in die Tiefe dringend, hervorbringen: ei» ^.och einkratzen ; seinen Z7ame« in eine wand. iLmkreisen, th.Z., in einen Kreis schließen. Bei den Jägern , ein Wild einkreisen, das Gebüsch , ...
Theodor Heinsius, 1818
6
Bd.1 Corssen,Lat.Sprache
Gerb.)*). Dieses Verbum ist ein Denominativum der E-Conjugation von dem Stamme scab-ro- für scap-ro: „rauh, eingerissen, eingekratzt, schäbig, krätzig, räudig", der mit scab-ie-s, „Rauhheit, Krätze, Räude" und scah-ere „kratzen, einkratzen, ...
Paul Wilhelm Corssen
7
der Baron kocht weiter: ein Kochbuch für Liebhaber des ...
Mit der Gabel den ganzen Stamm entlang unebene Linien einkratzen, sodass eine Rindenoptik entsteht. Afu den Seiten jeweils die Kreise für die Jahresringe einkratzen. Am Besten nochmals 2-3 Tage kalt stellen. Vor dem Servieren mit ...
Baron Chris Brodmann, 2014
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Stwaö einkramen. Das Einkramen. Die Einkramung. Einkratzen, v. trs. durch Kratzen in der Oberfläche eine« Körper«, oder in die Tiefe dringend, hervorbringen. Ein Loch einkratzen. Seinen Namen in eine Wand einkratzen. Das Einkratzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Architecture and construction dictionary: ...
... scissors stay Schere (eines Fensteröffners) scissors, (pair of ~) (kleine) Schere scoop Schöpfbecher score (to) einkratzen, einritzen (von Linien) scoriaceous schlackenartig scotia (arch) Unterschneidung (am Säulenfuß) scour (to) auskolken, ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
10
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
Die Art und Weise jedoch, w i e man sie hervorbrachte, war wesentlich verschieden; denn wenn auch auf gemalten Originalschilden und Tempera- Bildern das einfache Einkratzen dieser zumeist schwarzkonturirten Striche oder Laub- ...
Carl von Mayer, 1857

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINKRATZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einkratzen is used in the context of the following news items.
1
Matz ab: Die Suche nach dem Winterschnäppchen beim HSV
Sie wollte es in Gold auf Altäre schreiben, sie wollte es an jede U-Bahn malen und auch in Birkenrinden einkratzen, sie sang 1982 auch: "Ich sprüh's auf jede ... «Hamburger Abendblatt, Jan 15»
2
„Das Supertalent“: Svetlana und Kristin wollen Thomas Gottschalk ...
Besonders wollen sie sich übrigens bei Supertalent-Juror Thomas Gottschalk einkratzen. „Wir finden alle drei sympathisch, aber der Thomas ist natürlich unser ... «Promicabana, Sep 12»
3
DSDS 2012: Letztes Styling vor der ersten Liveshow
Daniele Negroni (16) ist gut vorbereitet, denn er will sich offenbar bei den Machern und der Jury etwas einkratzen. Zu diesem Zweck hat er sich in die Haare am ... «Promicabana, Feb 12»
4
Galerie „Kunst-Werk“ zeigt Bilder von Jean-Marie Liesenfeld
Mit Lehm und Sand, die er den Farben zusetzt, schafft er Strukturen, die er durch das Einkratzen feingliedriger Muster verstärkt. Werbung. Seit 1970 malt der aus ... «Badische Zeitung, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einkratzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einkratzen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z