Download the app
educalingo
Search

Meaning of "erhaschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERHASCHEN IN GERMAN

erhaschen  [erhạschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERHASCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
erhaschen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb erhaschen in German.

WHAT DOES ERHASCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «erhaschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of erhaschen in the German dictionary

by sudden access or the like to perceive catching oneself can make an effort to own something. by sudden access or the like For example, with a jump, the cat caught its prey. durch plötzliches Zugreifen o. Ä. fangen wahrnehmen können sich unter Anstrengungen in den Besitz von etwas bringen. durch plötzliches Zugreifen o. Ä. fangenBeispielmit einem Sprung erhaschte die Katze ihre Beute.

Click to see the original definition of «erhaschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ERHASCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erhasche
du erhaschst
er/sie/es erhascht
wir erhaschen
ihr erhascht
sie/Sie erhaschen
Präteritum
ich erhaschte
du erhaschtest
er/sie/es erhaschte
wir erhaschten
ihr erhaschtet
sie/Sie erhaschten
Futur I
ich werde erhaschen
du wirst erhaschen
er/sie/es wird erhaschen
wir werden erhaschen
ihr werdet erhaschen
sie/Sie werden erhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erhascht
du hast erhascht
er/sie/es hat erhascht
wir haben erhascht
ihr habt erhascht
sie/Sie haben erhascht
Plusquamperfekt
ich hatte erhascht
du hattest erhascht
er/sie/es hatte erhascht
wir hatten erhascht
ihr hattet erhascht
sie/Sie hatten erhascht
conjugation
Futur II
ich werde erhascht haben
du wirst erhascht haben
er/sie/es wird erhascht haben
wir werden erhascht haben
ihr werdet erhascht haben
sie/Sie werden erhascht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erhasche
du erhaschest
er/sie/es erhasche
wir erhaschen
ihr erhaschet
sie/Sie erhaschen
conjugation
Futur I
ich werde erhaschen
du werdest erhaschen
er/sie/es werde erhaschen
wir werden erhaschen
ihr werdet erhaschen
sie/Sie werden erhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erhascht
du habest erhascht
er/sie/es habe erhascht
wir haben erhascht
ihr habet erhascht
sie/Sie haben erhascht
conjugation
Futur II
ich werde erhascht haben
du werdest erhascht haben
er/sie/es werde erhascht haben
wir werden erhascht haben
ihr werdet erhascht haben
sie/Sie werden erhascht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erhaschte
du erhaschtest
er/sie/es erhaschte
wir erhaschten
ihr erhaschtet
sie/Sie erhaschten
conjugation
Futur I
ich würde erhaschen
du würdest erhaschen
er/sie/es würde erhaschen
wir würden erhaschen
ihr würdet erhaschen
sie/Sie würden erhaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erhascht
du hättest erhascht
er/sie/es hätte erhascht
wir hätten erhascht
ihr hättet erhascht
sie/Sie hätten erhascht
conjugation
Futur II
ich würde erhascht haben
du würdest erhascht haben
er/sie/es würde erhascht haben
wir würden erhascht haben
ihr würdet erhascht haben
sie/Sie würden erhascht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erhaschen
Infinitiv Perfekt
erhascht haben
Partizip Präsens
erhaschend
Partizip Perfekt
erhascht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ERHASCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERHASCHEN

erhalten
erhaltenswert
Erhalter
Erhalterin
erhältlich
Erhaltung
Erhaltungsfutter
Erhaltungskosten
Erhaltungssatz
Erhaltungstrieb
erhaltungswürdig
Erhaltungszustand
erhandeln
erhängen
Erhängte
Erhängter
Erhard
erhärten
Erhärtung
erhausen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ERHASCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of erhaschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ERHASCHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «erhaschen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of erhaschen

Translation of «erhaschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERHASCHEN

Find out the translation of erhaschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of erhaschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «erhaschen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

captura
570 millions of speakers

Translator German - English

catch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पकड़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قبض على
280 millions of speakers

Translator German - Russian

поймать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

captura
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধরা
260 millions of speakers

Translator German - French

prise
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tangkapan
190 millions of speakers

German

erhaschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キャッチ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

잡기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nyekel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bắt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கேட்ச்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

झेल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yakalamak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

fermo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

haczyk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зловити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

captură
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vangs
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fångst
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fangst
5 millions of speakers

Trends of use of erhaschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERHASCHEN»

The term «erhaschen» is quite widely used and occupies the 38.433 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «erhaschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of erhaschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «erhaschen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERHASCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «erhaschen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «erhaschen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about erhaschen

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ERHASCHEN»

Famous quotes and sentences with the word erhaschen.
1
B. Traven
Was kümmert man sich um Verträge, wenn man bessere Vorteile erhaschen kann, durch einen Bruch der Verträge.
2
Sprichwort
Wer auf Träume hält, der greift nach dem Schatten und will den Wind erhaschen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERHASCHEN»

Discover the use of erhaschen in the following bibliographical selection. Books relating to erhaschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Johann August Eberhards Synonymisches Handwörterbuch der ...
Erhaschen. Erwischen. Ertappen. Fangen. Greifen. Haschen. Fangen druckt den Begriff des Bemächtigens in seiner gröfsten Allgemeinheit aus, ohne Bücksicht auf das, womit es geschieht. Penn es kann auch durch gewisse Werkzeuge ...
Johann August Eberhard, 1802
2
Deutsch-orthographisches Handbuch: Wodurch man sich nach den ...
Die erhabnen. erhärten, erhärtet. erhalten, f. halten. erbandeln, erhandelt, s. handeln. erhaschen , ich erhasche , du lerha- schest, er erhaschet; ich erhaschet : KV habe «haschet od« erhasche Mirrelw. «haschend. erh««en , erhauet oöer ...
Heinrich Braun, 1778
3
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
(c) Wie ein Jäger das Wild , und ein Vogelsteller die Vogel zu fangen pflegt; (6) vom N»olf: mit Gewalt wegreissen. ( c ) Und die Durstigen werden ihn erhaschen. Hieb l«, y. Daß sie nicht wie Löwen meine Seele erhaschen, und »eneissen, ...
Gottfried Büchner, 1757
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache... Nebst ...
Hasche», Erhaschen, Erwische» bezeichnet immer em unmittelbares Fassen und Halten, oder ein solches, das nicht durch gewisse Mittel »»d Werkzeuge geschieht; da« Greifen und Ergreifen mit den Hjnden und bey den Tbieren mit den ...
Johann August Eberhard, 1805
5
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle: ...
gewisse Mittel und Werkzeuge geschieht ; das Greifen und Ergreifen mit den Händen und bei den Thieren mit den Klauen, das Haschen und Erhaschen bei den Thieren auch mit der Schnauze oder dem Schnabel. Die Katze greift und hascht ...
Johann August Eberhard, 1819
6
Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...
Götx. — Greifen und Ergreifen, so wie Haschen nnd Erhaschen unterscheidet sich, vermöge der Vorsylbe Er, wie das Mittel zu der Erreichung eines Zweckes. Ein Kind greift nach einem Bilde im Spiegel, und wundert sich, dafs es dasselbe  ...
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1845
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Gütz. — Greifen und Ergreifen, so wie Huschen und Erhaschen unterscheidet sich, vermöge der Vorsylbe Er, wie das Mittel zu der Erreichung eines Zweckes. Ein Kind greift nach einem Bilde im Spiegel, und wundert sich, dafs es dasselbe  ...
Johann August Eberhard, 1837
8
Johann August Eberhards ord. Prof. der Phil. zu Halle ... ...
Das Greifen und Ergreifen mit den Hinden und bey den Thieren mit den Klauen, das Haschen und Erhaschen bey den Thieren auch mit detSchnauze oder dem Schnabel. Die Katze greift und hascht mit den Pfoten nach der Maus, das ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1795
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
X Erhaschen, v. rrs. haschend erhalten, in seine Gewalt bekommen. Die Katze erhaschet die Maus. Einen Vogel erhaschen. Dann, die Gelegenheit listig wahrnehmend erhalten. Einen Bortheil erhaschen. Ein Amt erhaschen. Das Erhaschen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
haschen, erhaschen und erwischen bezeichnen immer ein nn« mittelbares Fassen und halten, d. h. ein solches, daS nicht durch gewisse Mittel und Werkzeuge geschieht. DaS Greifen und Er» greifen geschieht mit den Händen und bei den ...
Johann B. Mayer, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERHASCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term erhaschen is used in the context of the following news items.
1
Lokalsport: Mit Kovalik steigen die Chancen
"Natürlich versuchen wir, das Zipfelchen der Meisterschaft zu erhaschen, das sich uns entgegen reckt. Das klappt aber nur, wenn sich die Umstände ergeben. «RP ONLINE, Aug 16»
2
Fotos: Sammy und Co.: Berühmte "Ungeheuer" in NRW
... rückten Gäste in Scharen an, um einen Blick auf "Schnappi" zu erhaschen. ... rückten Gäste in Scharen an, um einen Blick auf "Schnappi" zu erhaschen. «RP ONLINE, Aug 16»
3
Fast ungetrübte Sicht auf Perseiden erwartet
... auf den alljährlichen Sternschnuppenstrom der Perseiden erhaschen können. ... wird man vermutlich einen Blick auf die Sternschnuppen erhaschen können. «nachrichten.at, Aug 16»
4
Leute: "Drahtseilakt": Lohfink ins Dschungelcamp?
Ein genialer PR-Coup oder der gewagte Versuch, Aufmerksamkeit zu erhaschen und die Schlagzeilen zu verbessern? Es ist ein bekanntes Spiel: Jahr für Jahr ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
5
Schock-Filme fürs Handy: Wenn Gaffer zusehen, wie ein Mensch ...
Es käme auch vor, dass Wagen auf der Gegenspur anhielten, um gute Bilder zu erhaschen. "Das ist sehr gefährlich, auch für die freiwilligen Helfer, die gesund ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Einen Blick auf den Feldhamster erhaschen
Wer Glück hat, kann einen Blick auf den heute selten gewordenen Nager erhaschen: Der Arbeitskreis Main-Kinzig der Hessischen Gesellschaft für Ornithologie ... «Main-Echo, Jul 16»
7
Gesellschaft: Hochzeit im Fürstenhaus
In Oettingen heiraten am Samstag Franz-Albrecht und Cleopatra zu Oettingen-Spielberg in der Sankt Jakobskirche. Nur die Gäste im Gotteshaus erhaschen ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
8
Beyoncé launcht Activewear-Kollektion Ivy Park
... die eher clean und im aktuellen 90ies-Look gehaltene Sportswear erhaschen. Ein besonders süßes Detail: Tocher Blue Ivy ist in einer Nebenrolle zu sehen! «GRAZIA Deutschland, Apr 16»
9
Frühlingsbeginn 2016: Diese Bauernregeln gelten jetzt
... Nacht genau gleich. Über das Wetter sagt er dagegen nichts aus. Wer an Bauernregeln glaubt, kann einen Blick auf die meteorologische Zukunft erhaschen. «DIE WELT, Mar 16»
10
Aufnahmen mit der DrohneDelfine aus der Luft gefilmt
Immer wieder kommen Besucher an die Küste und hoffen, beim „Dolphin Watching“ einen Blick auf die beiden zu erhaschen. Aufnahmen mit der Drohne ... «BILD, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. erhaschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/erhaschen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z