Download the app
educalingo
Search

Meaning of "farbenreich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARBENREICH IN GERMAN

farbenreich  fạrbenreich [ˈfarbn̩ra͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARBENREICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
farbenreich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FARBENREICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «farbenreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of farbenreich in the German dictionary

many different colors featuring example in a colorful hand-knotted carpet. viele verschiedene Farben aufweisendBeispielein farbenreicher handgeknüpfter Teppich.

Click to see the original definition of «farbenreich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FARBENREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARBENREICH

farbenblind
Farbenblindheit
Farbendruck
farbenempfindlich
Farbenfehlsichtigkeit
Farbenfilm
farbenfreudig
farbenfroh
Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkasten
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe
farbenschön

GERMAN WORDS THAT END LIKE FARBENREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Synonyms and antonyms of farbenreich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «farbenreich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARBENREICH

Find out the translation of farbenreich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of farbenreich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «farbenreich» in German.

Translator German - Chinese

华美
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

colorido
570 millions of speakers

Translator German - English

colorful
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रंगीन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غني بالألوان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

красочный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

colorido
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রঙিন
260 millions of speakers

Translator German - French

coloré
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berwarna-warni
190 millions of speakers

German

farbenreich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

カラフル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

화려한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

warni
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đầy màu sắc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வண்ணமயமான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रंगीत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

renkli
70 millions of speakers

Translator German - Italian

colorato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kolorowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

барвистий
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

colorat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γραφικός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kleurvolle
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

färgrik
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fargerik
5 millions of speakers

Trends of use of farbenreich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARBENREICH»

The term «farbenreich» is quite widely used and occupies the 43.575 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «farbenreich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of farbenreich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «farbenreich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARBENREICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «farbenreich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «farbenreich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about farbenreich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FARBENREICH»

Discover the use of farbenreich in the following bibliographical selection. Books relating to farbenreich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Leipziger zeitung
Sie ist mehr tiefsinnig, kräftig, gedrungen, als schwungvoll, farbenreich, fortreißend. Nicht selten macht das bloße Wortverständniß Mühe genug. Es ist nach dem Allem sehr in der Ordnung, daß „Maß für Maß" in dem Shakespeare- Repertoire ...
2
Südsee: Reisen mit Insider-Tipps ; [mit Reise-Atlas]
Abgesehen von den großen Inseln Fidschis und Papua-Neuguineas ist die Pflanzenwelt im restlichen Südseeraum relativ artenarm, dafür farbenreich. Ursprungsland der Pflanzen dürfte Malaysia sein. Wind, Vögel und das Meer haben ...
Bruni Gebauer, Stefan Huy, 2009
3
Der Panathenaikos des Isokrates: Übersetzung und Kommentar
7toixtXoc, ,bunt, farbenreich' zusammen vorkommen. Sokrates führt dort als ein Element fachgerechter Redekunst an, „für eine farbenreiche Seele farbenreiche und mit allen Tönen versehene Reden, für einfache einfache" zu machen ...
Isocrates, Peter Roth, 2003
4
中央華德大辭典
Monats im alt- chinesischen Kalender, Drachenbootfest n ("•& buntgefärbt, buntfarbig, farbenreich , Farbenpracht / abwechselungsreich, mannigfaltig, alles möglich die 5 Glieder fallen zur Erde in Ehrerbietung, j- m ganz ergeben sein, von j-m ...
‎1987
5
Berlinisches archiv der zeit und ihres geschmacks ...
Ganz anders verhält es sich mit dem Farbenreich. Man kann keine Farbe erfinden, welche nicht schon die Natur an unzähligen interessanten, durch Gestalt, Wirkung und Bedeutung merkwürdigen Gegenständen, überall und jederzeit ...
Friedrich Ludwig Wilhelm Meyer, Friedrich Eberhard Rambach, Ignatius Aurelius Fessler, 1797
6
Monatsschrift Des Deutschen Vereins Zum Schutze Der Vogelwelt
Nicht die Färbung feibft. fondern vielmehr die fcharfe Belichtung macht die Mittelnieerländer farbenreich. Unfere deutfche Natur ift an fich farbenreicher. Schau die Grenzfiheide bietet Vrächtiges. denn wer die fchönften Zufammenftellungen ...
D.V. Vogelwelt
7
Geschichte Der Niederdeutschen Literatur
„Die Wissenschaft will sie (nämlich die Sprache) durchsichtig, die Poesie braucht sie farbenreich, und nur bis zu einem gewissen Grade läßt sich beides vereinigen." (Groth.) Wortschöpfung und Farbenreichtum des Plattdeutschen aber kommt ...
H. K. A. Krager, 2010
8
Göttingische gelehrte Anzeigen
mehr Kunst, Geschmeidigkeit und Farbenreich- thum zur Schau getragen haben. Hieroclis Synecdemus et Notitiae graecae episcopatu um. Accedunt Nili Doxopatrii notitia patriarchatuum et locorum nomina immutata. Ex reco- gnitione Gustavi ...
9
Zend-Avesta: oder über die Dinge des Himmels und des ...
Und so mögen immerhin auch die menschlichen Geister, deren jeder auch ein ganzes Reich, wie Ton- und Farbenreich, sich noch so individuell gegen einander absetzen, ja in gewisser Beziehung sich gegen einander abschließen, obwohl ...
Gustav Theodor Fechner, 1851
10
Moses Mendelssohn's gesammelte Schriften, herausg. von G.B. ...
„Glauben Sie", spricht er unter andern, „daß die wahren Leidenschaften so lebhaft, so „stark, so farbenreich sprechen, als ihr in euren Schauspielen „und in euren Romanen bewundert? Keinesweges! die Leidenschaften sind so voll von sich ...
Moses Mendelssohn, Georg Benjamin Mendelssohn, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARBENREICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term farbenreich is used in the context of the following news items.
1
Konzert zum Ausklang des Sommers
... Jugendchores bis hin zu „Über den Wolken“ von Reinhard Mey sei das Programm nach Angaben von Dorothea Hahn so farbenreich wie der Sommer selbst. «sz-online, Aug 16»
2
Testosteron-„Giovanni“ im Stundenhotel
Flott und der Dynamik der Komposition entsprechend führt er die Philharmoniker gut ausgewogen, aber farbenreich zwischen Poesie und Dramatik, für die ... «ORF.at, Aug 16»
3
Kritik - "Porgy and Bess" am Deutschen Theater Das New York ...
... mit seinem Orchester des New York Harlem Theatre die vielschichtige Partitur von Gershwins Meisterwerk überaus lebendig und farbenreich zum Klingen. «BR-Klassik, Aug 16»
4
Musik-Festival zeigt sich farbenreich wie der Regenbogen
Musik-Festival zeigt sich farbenreich wie der Regenbogen. 19 Bands sorgten in Hauptmannsgrün für Vielfalt. Weltoffen und bodenständig - die Veranstalter ... «Freie Presse, Jul 16»
5
Kurz gemeldet
... der Deutsch-Französische Chor Freiburg das späte Requiem von Wolfgang Amadeus Mozart in einer bewegenden und farbenreichen Form zur Aufführung. «Badische Zeitung, Jun 16»
6
Nachgefragt: Sakari Oramo
Oramo: Hillborg hat ein wunderbares Talent, für Orchester zu schreiben: sehr differenziert, farbenreich und feinfühlig. Und er hört genau, was er schreibt - was ... «NDR.de, Jun 16»
7
Aus weiß mach bunt
Foto: Ani Antonova Ach ja, das Stück heißt ja „Farbenreich“ – also Etappe für Etappe gesellen sich zum dominanten Weiß Farben – des Regenbogens – hinzu, ... «Kurier, Mar 16»
8
Tanz der Farben
Choreografin Mirjam Sögner hat für den Dschungel Wien das Tanztheaterstück "Farbenreich" konzipiert. Sie konzentriert sich in dem Stück für Kinder ab zwei ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
9
Gertrud Mühlberger zeigt ihre Malwerkstatt
... das Jugendzimmer ihres erwachsenen Sohnes Timo ebenfalls zu einer Malwerkstatt umfunktioniert und dieser den schönen Namen "Farbenreich" gegeben. «Südwest Presse, Dec 15»
10
Willkommen im Farbenreich
Willkommen im Farbenreich Claudia Hähner arbeitet seit zehn Jahren in der Reparaturabteilung von Wendt & Kühn in Grünhainichen. Foto: Kristian Hahn. «Lausitzer Rundschau, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. farbenreich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/farbenreich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z