Download the app
educalingo
Search

Meaning of "flau" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FLAU

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch flau = matt, schwach, krank < mittelniederländisch flau, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FLAU IN GERMAN

flau  [fla̲u̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
flau is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FLAU MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «flau» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of flau in the German dictionary

weak, powerless, dull slightly nauseous, dizzy not in line with expectations, bad. weak, feeble, dullImage a lazy breeze. schwach, kraftlos, matt leicht übel, schwindelig nicht den Erwartungen entsprechend, schlecht. schwach, kraftlos, mattBeispieleine flaue Brise.

Click to see the original definition of «flau» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLAU


Breslau
Brẹslau
Calau
Ca̲lau
Datenklau
Da̲tenklau
Klau
Kla̲u̲
Palau
Pa̲lau
Pilau
Pila̲u̲
azurblau
azu̲rblau
blau
bla̲u̲ 
dunkelblau
dụnkelblau
eisblau
e̲i̲sblau
helau
hela̲u̲
hellblau
hẹllblau
kobaltblau
ko̲baltblau
lau
la̲u̲ 
lichtblau
lịchtblau [ˈlɪçtbla͜u]
nachtblau
nạchtblau [ˈnaxtbla͜u]
saphirblau
sa̲phirblau
schlau
schla̲u̲ 
stahlblau
sta̲hlblau
türkisblau
türki̲sblau

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLAU

flaumig
flaumweich
Flaus
Flausch
flauschig
Flauschjacke
Flauschrock
Flause
flautando
flautato

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLAU

Bunzlau
Bärenklau
Methylenblau
enzianblau
graublau
grünblau
himmelblau
indigoblau
kornblumenblau
königsblau
marineblau
mitternachtsblau
rauchblau
rotblau
royalblau
schwarzblau
taubenblau
tiefblau
veilchenblau
wasserblau

Synonyms and antonyms of flau in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLAU» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «flau» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of flau

Translation of «flau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLAU

Find out the translation of flau to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of flau from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flau» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

piso
570 millions of speakers

Translator German - English

flat
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

समतल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

квартира
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

plano
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফ্ল্যাট
260 millions of speakers

Translator German - French

plat
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rata
190 millions of speakers

German

flau
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フラット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

평면
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

flat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bằng phẳng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிளாட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फ्लॅट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

düz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

piatto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mieszkanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

квартира
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαμέρισμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

platt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flate
5 millions of speakers

Trends of use of flau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLAU»

The term «flau» is quite widely used and occupies the 45.476 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «flau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of flau
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «flau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «flau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «flau» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about flau

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «FLAU»

Famous quotes and sentences with the word flau.
1
Heinrich Mann
Es gibt Tage, wo das Leben übertrieben flau ist. Zu Bett gehen; weiter hilft nichts mehr.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLAU»

Discover the use of flau in the following bibliographical selection. Books relating to flau and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jahresbericht der Staats-Ackerbaubehörde von Ohio: nebst e. ...
Flau I. G, McMillan, Cednrville, beste 10 Pfund Vutter in Rollen 3lN Frau Sallie Silver, Franklin, zweitbeste do 5 Fiau W. R. Spiague, Rehnoldsbuig, beste 25 Pfd. Nultei, gemacht im Mai oder Juni IN » , beste 50 „ , zu irgend ein« Zeit IN ...
Ohio (State) Board of Agriculture, 1868
2
Deutscher Bühnen-Almanach
Ehor-Personale. Heilen: Büßlel. 'Eollin. 'Fleisch. Gleis. 'Hedlich. 'Heyl. Hölzel. ' Iacobi. .'». Korff. 'Klug. 'Lebtün. Leon- hald. 'E. Müller. Reiff. Rindsfuß. Vocal. ' Welb. 'Zielfelder. 'Zimmeimann. Damen: Flau 'Naumann. Fll. 'Naumann. Fll. Bosocki.
3
Deutsches Elementarwerk: Lese- und Lehrbuch für Gymnasien ...
Flau, der gar sehr über sein Unglück klagte. — „Ei was!" fieng der alte Witt an und schüttelte ihn, „er muß das Glück nur suchen, Herr Flau; er muß darnach aus sein ." Flau. Das bin ich ja lange, aber was hilft's? — Immer kommt ein Streich über ...
Karl Mager, 1849
4
Der Bardenhain für Deutschlands edle Söhne und Töchter
Flau. Bringen, Herr Witt? (mit «chs«l«uck<n) Bringen kann ich leider nichts. Suchen möchte ich. — Ich habe mehr als Ein Anliegen, lieber Herr Witr; und an wen könnte ich mich besser wenden, als an einen so guten und — so klugen Mann ?
Theodor Heinsius, 1809
5
Die Einführung des Motors in die deutsche Segelfischerei
14. — — 1 Heisternest 10 Stieg Lachsangeln 6 Heringsnetze S.S.O. leicht — — 6 — 15 " 15. — — 1 — — N.N.W. flau — - 4 — 16 16. 1 desgl. Lachsangeln S. frisch 9 17 ,, 17. 18. 2 — — — W.S.W. Sturm — - - — — 18 ,, 19. — — 1 desgl. desgl.
Königlicher Fischmeister Zu M. Siebolds, ... Siebolds, Königlicher Oberlotse zu zu Kolb Block, 2010
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
7 Materialien flau Maufüa. — 6 Melannerta flatt Metnun. _— 10 Jophi flatt Top«, in der Note Hondlingor flau H«ed&?» — 5 Gebhard flatt Gerhard, i*£ä* wo Gebhard fleht muTs cj, hard lefen. Glasarten flau Gasartn, ä* ben wo Glasarten fleht, mä ...
7
Allgemeines Verteutschungswörterbuch der Kriegssprache
Neutral, flau, absaßig, seitlos, keinseitig. Man hat neutral durch unseitig übersetzt , was dem Begriffe nicht entspricht, Seitlos und keinseitig werden naher kommen. Flau, offenbar verwandt mit lau, ist m N. S. so viel als abgewannt, nicl>t>kraftig ...
Karl Christian Müller, 1814
8
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Wem 3t«chnu»g<»ahl 18l4. auftn Flau Amtiltvisei Wagn«, AmXatlua» F'sck« W»b . FöiN«l Z,pf<> Wlb. Flau Obelv»«l Stul»» , H>»chend<«n«l Groß Wlb. Fiau H»fq,l «i>l»l^njl,st t»eU F»ist,» N«F W<l>. Flau ?»»i»a»n Siedltl First» S«d>v»,ck<,ll ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1832
9
Gesetz- und Verordnungsblatt
2I Aus Her GeneraltWittwencasse Carlsruhe, zu 1l si — <ah>l>ch auf ist. — lve, llag. Qualtolit«. Im»I»l>». Flau Major v. VIe «l , . — Lauoa»lulg ^>uf -» Holg<r, chlölalv Häqelln b>< 3» — l.'a«oa)lllil» <Kch«lndl — D«Man«ni>«l«^l!el Orl»»,n ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1832
10
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
(»erro, mit lau), bef. nieberb, f. lau, erfaltenb, [фгоаф, Ък Hebt roirb flau ; bie SBaaren werben flau, b. i. nid)t metyt gefudjt) ; f raf U toi, fфйl/ (SBein); oon « Kenfcfeen , obnmâ\btig, matt, (mir roirb flau) ; SKal. , »on ber fanft blauen garbe nebeliger ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flau is used in the context of the following news items.
1
England-stjerner provoserer med luksusferier etter flau EM-exit
(Dagbladet): Wales-spillerne er de nye fotballkongene i Storbritannia. England-spillerne ble sendt hjem etter et flaut 1-2-tap for Island i åttedelsfinalen. «Dagbladet.no, Jul 16»
2
Solskjær: - Jeg er direkte flau
SKUFFET: Molde-manager Ole Gunnar Solskjær er flau etter tapet i treningskampen mot Sarpsborg (arkivfoto). Foto: Erling Skjervold ... «Adresseavisen, Jun 16»
3
FKH videre etter flau forestilling
BERGEN: FKH vant til slutt 4-2 mot 3. divisjonslaget Varegg i Bergen og er klar for 3. runde i cupen. Men avansementet kom etter den svakeste forestillingen av ... «Haugesunds Avis, Apr 16»
4
Svømmeprofil lagde skandale på fly: - Jeg er flau
Jeg er flau over å høre og lese om konsekvensene av handlingene mine, sier Hackett, som dro medpassasjeren hardt i brystvortene uten foranledning. «Dagbladet.no, Apr 16»
5
London Virus - Apokalypse flau
Louise Welsh: V5N6. Tödliches Fieber. Roman. Aus dem Englischen von Wolfgang Müller. Verlag Antje Kunstmann, München 2016. 352 Seiten, 19,95 Euro. «Süddeutsche.de, Apr 16»
6
Apotheker: Windel-Sonderpreise statt Knebelvertrag
Sonderpreis statt Pauschalen: Dr. Karsten Flau tritt den neuesten Inko-Verträgen nicht mehr bei und macht Selbstzahlern stattdessen gute Angebote. «APOTHEKE ADHOC, Apr 16»
7
Sjokkbilder av fotballspillere under hesteløp: - Jeg er så flau
ÉN ENDTE PÅ SYKEHUS: I pausen under et lokaloppgjør mellom to scicilianske lag ble stemningen så amper at kampen måtte avblåses. En av spillerne endte ... «Dagbladet.no, Mar 16»
8
Kleinalarm! Så flau har du aldri sett Kygo før
Materialet på nettstedet er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten avtale med TV 2 AS (utgiver) og/eller med annen klareringsordning (Kopinor ... «TV 2, Mar 16»
9
«Eg er flau over å vere menneske»
«Eg er flau over å vere menneske». Ragnhild Urtegård Haugen skulle på skitur. I staden fann ho ein rev som gjekk på tre bein med revesaks på slep. «Bergens Tidende, Dec 15»
10
UFC: «Flau» Rousey vil ha revansj mot Holm
UFC: «Flau» Rousey vil ha revansj mot Holm. Kampsportutøveren Ronda Rousey tapte overraskende UFC-tittelen i bantamvekt til Holly Holm i november. «ABC Nyheter, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. flau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/flau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z