Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fortdürfen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FORTDÜRFEN IN GERMAN

fortdürfen  [fọrtdürfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FORTDÜRFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fortdürfen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES FORTDÜRFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fortdürfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fortdürfen in the German dictionary

wegdürfen. wegdürfen.

Click to see the original definition of «fortdürfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FORTDÜRFEN


abschürfen
ạbschürfen
aufschlürfen
a̲u̲fschlürfen
aufschürfen
a̲u̲fschürfen
ausschlürfen
a̲u̲sschlürfen
bedürfen
bedụ̈rfen 
dürfen
dụ̈rfen 
einschlürfen
e̲i̲nschlürfen
heraufdürfen
hera̲u̲fdürfen
herausdürfen
hera̲u̲sdürfen
hereindürfen
here̲i̲ndürfen
herunterdürfen
herụnterdürfen
hinaufdürfen
hina̲u̲fdürfen
hinausdürfen
hina̲u̲sdürfen
hindürfen
hịndürfen
hineindürfen
hine̲i̲ndürfen
hinunterdürfen
hinụnterdürfen
mitdürfen
mịtdürfen
schlürfen
schlụ̈rfen [ˈʃlʏrfn̩]
schürfen
schụ̈rfen 
wegdürfen
wẹgdürfen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FORTDÜRFEN

fortblasen
fortbleiben
fortbrausen
fortbringen
Fortdauer
fortdauern
fortdauernd
fortdenken
fortdrängen
Fortdruck
forte
forteilen
fortentwickeln
Fortentwicklung
fortepiano
forterben
Fortes
fortes fortuna adjuvat
fortfahren

GERMAN WORDS THAT END LIKE FORTDÜRFEN

durchdürfen
erschürfen
geworfen
heimdürfen
herandürfen
herdürfen
herüberdürfen
hindurchdürfen
hinüberdürfen
hochdürfen
losdürfen
rüberdürfen
surfen
unterwerfen
verworfen
vorbeidürfen
weiterdürfen
werfen
zueinanderdürfen
zurückdürfen

Synonyms and antonyms of fortdürfen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fortdürfen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FORTDÜRFEN

Find out the translation of fortdürfen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fortdürfen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fortdürfen» in German.

Translator German - Chinese

允许持续
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

continuando permitido
570 millions of speakers

Translator German - English

continuing allowed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनुमति जारी रखने के
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إذ يواصل السماح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

длящиеся разрешено
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

continuando permitido
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুমতি অব্যাহত
260 millions of speakers

Translator German - French

permis continuant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

meneruskan dibenarkan
190 millions of speakers

German

fortdürfen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

許可され続けます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

허용을 재개하기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

terus diijini
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Tiếp tục cho phép
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அனுமதி நீடித்துக்கொண்டிருந்த
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सुरू ठेवण्यास अनुमती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

izin devam
70 millions of speakers

Translator German - Italian

continuando permesso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kontynuując dozwolone
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

що тривають дозволено
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

a permis continuitatea
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συνεχίζοντας επιτρέπεται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verder gaan toegelaat
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

man fortsätter tillåten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

du fortsetter tillatt
5 millions of speakers

Trends of use of fortdürfen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FORTDÜRFEN»

The term «fortdürfen» is used very little and occupies the 157.404 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fortdürfen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fortdürfen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fortdürfen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about fortdürfen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FORTDÜRFEN»

Discover the use of fortdürfen in the following bibliographical selection. Books relating to fortdürfen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
weit« dräng«», vorwäit« drängen; fortfahren zu drängen. fortdürfen, unr. unth. Z. m.h. fortgehen dürfen, sich weg- begeben dürfen. forterben, r. l )unth.I. m. h. durch Erbschaft auf die Nachkommen übergetragen werde», fortgepflanzt werden; ...
Friedrich A. Weber, 1850
2
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... diese Katzenmusik noch lange fortdauern? mit dem Kranken geht es fortdauernd schlecht. fortdrücken: 1) vorwärts drücken; 2) rückbez., sich vorwärts helfen, sich mühsam fortbringen; das Fortdrücken. fortdürfen ldcm guten Stile unbekannt), ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
3
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Fortdürfen 321 »elter drängen, vorwärts drängen; fortfahren zu drängen. sörtdürfe», unr. unth. Z, m.h. fortgehen dürfen, sich weg- begeben dürfen. förterben, r. I )unth. Z. m. h. durch Erbschaft auf die Nachkommen übergetragen werden, ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Fortdürfen, unth. Z. , unrcgclm. (s. Dürfen) mit 'haben, sich entfernen dürfen. Fortdurften , unth. Z. mit haben , fortwährend Durst empfinden. Förtdusseln , i) unth. 3. mit haben, fort« fahren dusselig zu seyn; mit senil, wie ein Träumender oder ...
Theodor Heinsius, 1828
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
L Fortdürfen) r. 11er. unregelm. (f. Dürfen) mit haben. 1) Sie!) entfernen dürfen; 2) Ferner dürfen', ungewöhnlich. Das Fortdürfen.Fortdurfien) k. ner. mit haben, fortwährend Fortdnrfien. -x Fortdnf-feln) r. l) 11er, mit haben, fortfahren. duf-felig zu ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... weiterdürfen hinunterdürfen herunterdürfen hinausdürfen herausdürfen mitdürfen fortdürfen schürfen abschürfen aufschürfen erschürfen schlürfen aufschlürfen einschlürfen ausschlürfen /'5э:1`эп/ surfen windsurfen Segelsurfen ( Einl.7.21.3) ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
B. fortbannen, sich fortbegeben , fortbewegen, fortdrängen, fortdürfen (auslass. f. sich entfernen dürfen), forteile», -fliegen, -flößen, -flüchten, -gleiten, forthaben ( gem. einen gern sortbaben wollen), fortheben (auch sich forthcben f. sich hin- ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Fsrtdudeln, i. fortsiedeln, -spielen, fertleiern ; t durch Dudeln Fortduften, »er-, ausdünsten, ^fortwagen, s. entfernen dürfen. Fortdürfen (turftan) i. fortgehen oder fortreiten dürfen , sich Fsrtdulden, t. ferner ertragen, fortleiden, länger belassen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
9
D–F
fortdnreln schw. (nósn.) ,wegrollen'. Der Kraitzer, der Knêfel de mer fortgedurelt, ich kdnn en ndst fdnn. — Syn. fortsohimeln, forttepetn. fortdürfen, forttorfm schw. ( nòsn.) ,weggehen dürfen'. Gewòhnlich negiert. De ter-flat mer nà't fort hacker!
‎1925
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Fortdürfen (curftan) i. fortgehen oder fortreifen diirfen. fin) Forddulden. t. ferner ertragen. fortleiden. länger belaffen. For-tdurfien. i. länger durften. fortlechzen. fin) länger fehnen. Fortdujfeln. i. fortfchwindeln. fortdiimmern. fortfn)wanken ; t.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

REFERENCE
« EDUCALINGO. fortdürfen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fortdurfen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z