Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gegengleich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEGENGLEICH IN GERMAN

gegengleich  [ge̲gengleich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEGENGLEICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
gegengleich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GEGENGLEICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «gegengleich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gegengleich in the German dictionary

in the same but mirror image on both sides, towards both sides. in gleicher, aber spiegelbildlicher Weise auf beiden Seiten, nach beiden Seiten hin.

Click to see the original definition of «gegengleich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEGENGLEICH


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEGENGLEICH

gegenfinanzieren
Gegenfinanzierung
Gegenforderung
Gegenfrage
gegenfragen
Gegenfuge
Gegenfüßler
Gegenfüßlerin
Gegengabe
Gegengerade
Gegengeschäft
Gegengeschenk
gegengeschlechtlich
Gegengewalt
Gegengewicht
Gegengift
Gegengriff
Gegengrund
Gegengruß
gegenhalten

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEGENGLEICH

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

Synonyms and antonyms of gegengleich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gegengleich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEGENGLEICH

Find out the translation of gegengleich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of gegengleich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gegengleich» in German.

Translator German - Chinese

针锋相对
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

diametralmente opuesta
570 millions of speakers

Translator German - English

diametrically opposed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

व्यासीय विरोध
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

على طرفي نقيض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

диаметрально противоположные
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

diametralmente oposta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সম্পূর্ণভাবে বিরোধিতা
260 millions of speakers

Translator German - French

diamétralement opposés
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bertentangan
190 millions of speakers

German

gegengleich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

正反対に対向
130 millions of speakers

Translator German - Korean

정반대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

diametrically gantos
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đối nghịch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முற்றிலும் எதிர்மாறானது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उलट विरोध
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

taban tabana zıt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diametralmente opposta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

diametralnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

діаметрально протилежні
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

diametral opus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διαμετρικά αντίθετες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

haaks
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

diametralt motsatt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

diametralt motsatte
5 millions of speakers

Trends of use of gegengleich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEGENGLEICH»

The term «gegengleich» is normally little used and occupies the 114.824 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gegengleich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gegengleich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «gegengleich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEGENGLEICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gegengleich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gegengleich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about gegengleich

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEGENGLEICH»

Discover the use of gegengleich in the following bibliographical selection. Books relating to gegengleich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Raumgestalten. - Cassel, J. Buckhardt 1832
B. Strahlen b, b'; 3) der eine deckt den Gegenstrahl des andern (den andern in der Gegengestalt), sie sind nur gegengleich, was voraussetzt, dass die Gestalt sich gegengleich ist, z. B. Strahlen b, ß; 4) der eine Strahl deckt weder den andern ...
H ..... Burhenne, 1832
2
Jazz Dance-Training
Wiederholen gegengleich. Phase 2+3 2. Préparation nach rechts (s. o.) – schließen mit 1/4 Drehung nach rechts – Préparation nach links – schließen mit 1 /4 Drehung nach rechts Préparation nach rechts – schließen mit 1/4 . Drehung nach ...
Dörte Wessel-Therhorn, 2007
3
Gerstenkornstickerei auf Aidastoff sticken
Sie lässt sich besondersgut auszählen. gegengleich ein Muster ist gegengleich Ein Muster ist dann gegengleich wenn es aus zwei Hälften besteht, die gleich sind, aber gespiegelt. Hier im Bild ein Muster, das oben und unten die gleichen ...
Edith Blöcher, 2013
4
Sport nicht nur für Jungen in der Halle
Die Aufgaben werden stets im Wechsel von Kasten zu Kasten gegengleich geturnt. a) aus dem Anlauf eine Flanke links über den Kasten, d. h. die linke Hand vorn auf den Kasten setzen; linkes Bein hochschwingen; mit dem rechten Fuß ...
Franz Lidecke, 2013
5
Funktionelles Figurtraining: Ballkissen - Brasil - Powerball
Übungsausführung: Die aufrechte Haltung aufbauen und mini moves gegengleich vor/rück ausführen. Hinweis: Die Handgelenke sind fixiert. Die Schultern tief halten! Übungsausführung: Die aufrechte Haltung aufbauen und mini moves ...
‎2012
6
Muskelkräftigung für Senioren: Ein Trainingsprogramm zum ...
30 Sek. der auf den Boden tippen (beide Füße gleichzeitig; gegengleich) ° Fußspitze vom Boden abheben, die Ferse Die Ferse bleibt am behält Bodenkontakt, mit der Fußspitze immer Boden! wieder auf den Boden tippen ( beide Füße ...
Heinke Möllenhoff, Prof. Dr. med. Michael Weiss, Prof. Helmut Heseker, 2005
7
Aquafitness Basics
Level Arm-Bein-Kombinationen - Kicken + Arme gegengleich Schneiden - Kurzer Hebel vor/rück gegengleich neben dem Körper - Kicken mit Kraft von hinten + Arme gegengleich Fausten - Kicken vorne schnell mit Schwung aus dem Knie; ...
Judith Oelmann, Ilona Wollschläger, 2013
8
Ganzheitliche Körperschule für Pflegepersonen: korrekte ...
Armkreisen gegengleich Ausgangsstellung: Stabiler Stand, Arme hängen seitlich herab: Dann: Armschwingen gegengleich mit gestreckten Armen ( Pendelbewegung beim Gehen), dabei Schulterachse und Kopf leicht mitdrehen.
Manfred Just, 2000
9
Fit ins Alter:
Im zweiten Übungsteil, der unmittelbar ohne Übungsunterbrechung auf den ersten folgt, werden die Daumen und die kleinen Finger gegengleich – rechter Daumen und linker Kleinfinger strecken und dann wechseln – gestreckt und gebeugt.
Norbert Bachl, Werner Schwarz, Johannes Zeibig, 2005
10
Spaß haben: Aktivierung der Bewohner durch ...
Einen seifigen Waschlappen zur linken Hand, zum linken Unterarm, zum linken Oberarm und zur linken Schulter führen, gegengleich arbeiten, Danach linken Fuß, linken Unterschenkel und linken Oberschenkel umkreisen, gegengleich ...
‎1999

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEGENGLEICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gegengleich is used in the context of the following news items.
1
25 Jahre Linux: Auf dem Weg zur Weltherrschaft
In dieser Sparte gestaltet sich das Kräfteverhältnis gegengleich zu den Smartphones: Wie heise.de berichtet, ist auf ungefähr 85 Prozent der PCs Microsoft ... «Krone.at, Aug 16»
2
Warum ist das so? | Taste 1 – beim Handy oben, beim ...
Warum ist die Taschenrechner-Tastatur gegengleich zur Telefon-Tastatur? Beim Handy ist die 1 oben links, beim Taschenrechner unten links – verwirrend! «BILD, Feb 16»
3
Kapuzenjacke: Hier gibt es die Strickanleitung
Wie das linke Vorderteil, jedoch gegengleich mit Knopflöchern str. Dafür in der 1. R in Hellgrün meliert nach dem Einstrickmuster 1 RandM, 1 M re, 3 M abk, die ... «Wunderweib, Oct 15»
4
Enthauptung in Brasilien vor 9000 Jahren
... fanden Forscher Indizien für eine Enthauptung, die im frühen Holozän geschah: Zwei amputierte Hände waren gegengleich auf einen Schädel gelegt worden. «DiePresse.com, Sep 15»
5
Das Auto richtig einparken in der Garage
Gegengleich einparken. Um den Parkraum optimal zu nutzen, solltet ihr gegengleich einparken. Das heißt: Heck neben Front neben Heck neben Front. So sind ... «Autorevue Online, Sep 15»
6
Core-Training in 30 Minuten
Den Körper anspannen und gegengleich einen gestreckten Arm und ein gestrecktes Bein langsam anheben. 10 Mal auf jeder Seite. Variation: Fortgeschrittene ... «Sportalpen.com, Jun 13»
7
Laufen: Armtrick macht Läufer schneller
Schwingen Ihre Arme gegengleich und seitlich am Körper mit? Sind sie locker angewinkelt? Geht die Bewegung der Arme nach vorne, also in Laufrichtung? «t-online.de, Apr 13»
8
Handarbeit: Alles, aber nicht von der Stange
Dann geht's ans Zuschneiden. „Zwei Teile gegengleich aufeinanderlegen“, sagt Eva-Maria Ritt. Aha?! Heißt im Klartext, den Stoff entsprechend falten, dass die ... «Derwesten.de, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. gegengleich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gegengleich>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z