Meaning of "geschichtsträchtig" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF GESCHICHTSTRÄCHTIG IN GERMAN

geschichtsträchtig  [geschịchtsträchtig]

GRAMMATICAL CATEGORY OF GESCHICHTSTRÄCHTIG

geschichtsträchtig is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GESCHICHTSTRÄCHTIG MEAN IN GERMAN?

Definition of geschichtsträchtig in the German dictionary

as a place or similar historically significant, filled with history. Example of historical ground.

als Ort o. Ä. historisch bedeutsam, von Geschichte erfülltBeispielauf geschichtsträchtigem Boden.

SYNONYMS OF «GESCHICHTSTRÄCHTIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «geschichtsträchtig» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of geschichtsträchtig

geschichtlich · historisch

TRANSLATION OF GESCHICHTSTRÄCHTIG

Find out the translation of geschichtsträchtig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of geschichtsträchtig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «geschichtsträchtig» in German.

• Translator German - Chinese: 在历史
• Translator German - Spanish: en la historia
• Translator German - English: in history
• Translator German - Hindi: इतिहास में
• Translator German - Arabic: في التاريخ
• Translator German - Russian: в истории
• Translator German - Portuguese: na história
• Translator German - Bengali: ইতিহাসে
• Translator German - French: dans l´histoire
• Translator German - Malay: dalam sejarah
• German: geschichtsträchtig
• Translator German - Japanese: 歴史の中で
• Translator German - Korean: 역사
• Translator German - Javanese: ing sajarah
• Translator German - Vietnamese: trong lịch sử
• Translator German - Tamil: வரலாற்றில்
• Translator German - Marathi: इतिहासात
• Translator German - Turkish: tarihte
• Translator German - Italian: nella storia
• Translator German - Polish: w historii
• Translator German - Ukrainian: в історії
• Translator German - Romanian: în istorie
• Translator German - Greek: στην ιστορία
• Translator German - Afrikaans: in die geskiedenis
• Translator German - Swedish: i historien
• Translator German - Norwegian: i historien

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GESCHICHTSTRÄCHTIG»

Discover the use of geschichtsträchtig in the following bibliographical selection. Books relating to geschichtsträchtig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Das grosse akademische Wörterbuch Deutsch-Tschechisch: ein ...

Samstag überschrieben zutragen wegweisen besagt ausverkauft fernbleiben weltbewegend geschichtsträchtig Reichskristallnacht Anschluss Anschluß unglücklich grausig entgegenfiebern beenden vorverlegt Großbildleinwand ausgetragen ...

Marie Vachková, 2011

Apulien, Kalabrien: Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in ...

Basilikata : [neu, pittoresk: Trulli in Alberobello ; paradiesisch: Tremiti-Inseln ; geschichtsträchtig: Castel del Monte] Monika Pelz. Seite XX ][ Kolumne plain. Das. Kind. von. Apulien. –. Friedrich. II. XXX Kolumne linke Seite Echt gut. XXKolumne ...

Monika Pelz, 2009

Baedeker Reiseführer Sardinien

... Sardinien und um die 600 Pferde nehmen teil an den farbenprächtigen, lebhaften Umzügen. Geschichtsträchtig. Die Geschichteder Veranstaltungreicht langezurück: Erstmals wurde 1711inSassarianlässlichdes Besuchs von König Philipp ...

Barbara Branscheid, Andreas Stieglitz, 2013

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Sardinien

Geschichtsträchtig. Die Geschichte der Veranstaltung reicht lange zurück: Erstmals wur— de 1711 in Sassari anlässlich des Be— suchs von König Philipp V. von Spanien eine gewaltige Reiterparade abgehalten ...

Madeira MARCO POLO E-Book Reiseführer

Geschichtsträchtig. und. voller. Kontraste. -. im. Inselosten. landeten. die. Entdecker,. hier. wachsen viele Zukunftsproielcte Bild: Fischerboote im Hafen von (anical . Mont Blldardilir: |‚(fllß *HIGHLIGHTS CAMI-ICHI-I MACHICO SANTA CRUZ ...

Sara Lier, 2012

Augen zu gilt nicht: Auf der Suche nach einer gerechteren Welt

2. Geschichtsträchtig. Der Zeiger der Wanduhr ist scheinbar eingeschlafen, manchmal wacht er erschrocken auf und springt hektisch eine Minute weiter, was mich immer wieder aus meiner eigenen Schläfrigkeit hochreißt. Meinem ...

Silvia Hable, 2009

MARCO POLO Reiseführer Peloponnes

Geschichtsträchtig. Übernachten Die Trendhotels warten nicht nur mit Luxus, sondern auch mit Historie auf. So wie das HotelMavromichalai (Liméni, Foto) in der Máni. Dort schlafen Sie in einem ausgebauten Kastell von 1850. Vom Kallisto  ...

Klaus Bötig, 2014

Beckett is listening:

Und dann, als ich das Programm von Beckett in Town sah, machte ich eine ähnliche Erfahrung wie die gerade eben erwähnte: Wenn ein Mensch wie Beckett in einem Jahr, das derart geschichtsträchtig war wie das Jahr 1936 in Deutschland, ...

Michaela Giesing, 2007

Französischer Jakobsweg: von Straßburg bis Le Puy-en-Velay ; ...

Geschichtsträchtig und geheimnisumwoben - der Odilienberg. aus über befestigte Stufen aufwärts legen wir die letzten Meter zum Mont Ste-Odile (4 km, 1 3A Std.) zurück und betreten durch das Tor die große, weitläufige Klosteranlage.

Renate Florl, 2009

Japan im Spiegel des Nationalsozialismus: Das Japanbild im ...

Das Jahr 2011 steht in Japan, sowie in Deutschland für die mittlerweile 150 Jahre alten deutsch-japanischen Beziehungen.

Rudolf Richter, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GESCHICHTSTRÄCHTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term geschichtsträchtig is used in the context of the following news items.

Geschichtsträchtige Mühle

Die Mühle in Stegen bei Klardorf kann auf eine lange und bewegte Geschichte zurückblicken. Bilder: kga (2). Die Mühle in Stegen bei Klardorf liegt in ... «Onetz.de, Sep 16»

Über eine geschichtsträchtige Straße Entdeckungsreise : 10 Jahre ...

Via Regia bedeutet in der Übersetzung etwa „königliche Straße“ und war ursprünglich ein Rechtszustand im mittelalterlichen Straßenwesen. «Osthessen News, Sep 16»

Gesucht: Innovative Ideen für geschichtsträchtige Seilbahn

NIDWALDEN ⋅ Die 82 Jahre alte Wiesenberg-Bahn gelangt allmählich ans Ende ihrer Tage. Die Seilbahngenossenschaft denkt an einen Neubau – und wählt ... «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»

Lissabon: Geschichtsträchtige Stadt am Tejo

Lissabon: Das Meer und der Hafen haben Lissabon geprägt. Von hier aus starteten im 15. Jahrhundert die großen Entdeckungsreisen, die Portugal Reichtum ... «FOCUS Online, Aug 16»

Turbomeister: BMW 2002 Hommage: BMW zeigt geschichtsträchtige ...

Es ist mal wieder so weit: An der US-amerikanischen Westküste trifft das Who`s who der Automobilbranche mit Enthusiasten zum Concours d'Elegance in ... «N24, Aug 16»

Kandern Zwei geschichtsträchtige Wollbacher Unikate vereint

So ist es ihm eine Freude, dass er mit Friedrich Ritter und dem „Pfaffenkeller“ zwei geschichtsträchtige Unikate zusammenbringen kann, die Lokalkolorit mit der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 16»

Neue Ausstellung zeigt geschichtsträchtige Orte

Neue Ausstellung zeigt geschichtsträchtige Orte In einer Feierstunde wurden die sanierten Räume mit der neuen Ausstellung eröffnet. Foto: Frank Henschel. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»

Heiligenhaus: Neue Ideen in alten Gemäuern

... am "Zwönitzer Eck", ist der nächste architektonische Blickfang der Hof Herberge, ebenso geschichtsträchtig und wahrscheinlich sogar noch ein bisschen älter. «RP ONLINE, Aug 16»

Geschichtsträchtige Ereignisse bei den Olympischen ...

Im März dieses Jahres trafen das IFAB und die FIFA eine historische Entscheidung, als sie beschlossen, für einen Zeitraum von zwei Jahren bei bestimmten ... «FIFA.com, Aug 16»

Favoriten im Soll und geschichtsträchtige Tore

DER TAGESRÜCKBLICK – Im Gegensatz zur Auflage 2012 in London fielen in den ersten sechs Spielen des Olympischen Fussballturniers der Frauen Rio 216 ... «FIFA.com, Aug 16»