Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinauslangen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINAUSLANGEN IN GERMAN

hinauslangen  [hina̲u̲slangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINAUSLANGEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinauslangen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinauslangen in German.

WHAT DOES HINAUSLANGEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinauslangen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinauslangen in the German dictionary

reach out to the outside; reaching out, reaching out, grasping. reach out to the outside; For example, it will take some time. nach draußen reichen; hinausreichen nach draußen greifen, fassen. nach draußen reichen; hinausreichenBeispiel etwas hinauslangen.

Click to see the original definition of «hinauslangen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINAUSLANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lange hinaus
du langst hinaus
er/sie/es langt hinaus
wir langen hinaus
ihr langt hinaus
sie/Sie langen hinaus
Präteritum
ich langte hinaus
du langtest hinaus
er/sie/es langte hinaus
wir langten hinaus
ihr langtet hinaus
sie/Sie langten hinaus
Futur I
ich werde hinauslangen
du wirst hinauslangen
er/sie/es wird hinauslangen
wir werden hinauslangen
ihr werdet hinauslangen
sie/Sie werden hinauslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgelangt
du hast hinausgelangt
er/sie/es hat hinausgelangt
wir haben hinausgelangt
ihr habt hinausgelangt
sie/Sie haben hinausgelangt
Plusquamperfekt
ich hatte hinausgelangt
du hattest hinausgelangt
er/sie/es hatte hinausgelangt
wir hatten hinausgelangt
ihr hattet hinausgelangt
sie/Sie hatten hinausgelangt
conjugation
Futur II
ich werde hinausgelangt haben
du wirst hinausgelangt haben
er/sie/es wird hinausgelangt haben
wir werden hinausgelangt haben
ihr werdet hinausgelangt haben
sie/Sie werden hinausgelangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lange hinaus
du langest hinaus
er/sie/es lange hinaus
wir langen hinaus
ihr langet hinaus
sie/Sie langen hinaus
conjugation
Futur I
ich werde hinauslangen
du werdest hinauslangen
er/sie/es werde hinauslangen
wir werden hinauslangen
ihr werdet hinauslangen
sie/Sie werden hinauslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinausgelangt
du habest hinausgelangt
er/sie/es habe hinausgelangt
wir haben hinausgelangt
ihr habet hinausgelangt
sie/Sie haben hinausgelangt
conjugation
Futur II
ich werde hinausgelangt haben
du werdest hinausgelangt haben
er/sie/es werde hinausgelangt haben
wir werden hinausgelangt haben
ihr werdet hinausgelangt haben
sie/Sie werden hinausgelangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich langte hinaus
du langtest hinaus
er/sie/es langte hinaus
wir langten hinaus
ihr langtet hinaus
sie/Sie langten hinaus
conjugation
Futur I
ich würde hinauslangen
du würdest hinauslangen
er/sie/es würde hinauslangen
wir würden hinauslangen
ihr würdet hinauslangen
sie/Sie würden hinauslangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinausgelangt
du hättest hinausgelangt
er/sie/es hätte hinausgelangt
wir hätten hinausgelangt
ihr hättet hinausgelangt
sie/Sie hätten hinausgelangt
conjugation
Futur II
ich würde hinausgelangt haben
du würdest hinausgelangt haben
er/sie/es würde hinausgelangt haben
wir würden hinausgelangt haben
ihr würdet hinausgelangt haben
sie/Sie würden hinausgelangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinauslangen
Infinitiv Perfekt
hinausgelangt haben
Partizip Präsens
hinauslangend
Partizip Perfekt
hinausgelangt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINAUSLANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINAUSLANGEN

hinaushalten
hinaushängen
hinausheben
hinausjagen
hinauskatapultieren
hinausklettern
hinauskommen
hinauskomplimentieren
hinauskönnen
hinauskriechen
hinauslassen
hinauslaufen
hinauslehnen
hinausmachen
hinausmanövrieren
hinausmarschieren
hinausmüssen
hinausnehmen
hinauspfeffern
hinausposaunen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINAUSLANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Synonyms and antonyms of hinauslangen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinauslangen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINAUSLANGEN

Find out the translation of hinauslangen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinauslangen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinauslangen» in German.

Translator German - Chinese

还长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

también a largo
570 millions of speakers

Translator German - English

also long
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

यह भी लंबे समय तक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أيضا منذ فترة طويلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

также долго
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

também longa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

এছাড়াও দীর্ঘ
260 millions of speakers

Translator German - French

aussi longtemps
220 millions of speakers

Translator German - Malay

juga lama
190 millions of speakers

German

hinauslangen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

また、長いです
130 millions of speakers

Translator German - Korean

또한 긴
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

uga dawa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cũng dài
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீண்ட
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

देखील लांब
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Ayrıca uzun
70 millions of speakers

Translator German - Italian

anche lungo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

też długo
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

також довго
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

De asemenea, mult timp
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επίσης, μεγάλη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ook lank
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

också lång
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

også lenge
5 millions of speakers

Trends of use of hinauslangen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINAUSLANGEN»

The term «hinauslangen» is barely ever used and occupies the 189.157 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinauslangen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinauslangen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinauslangen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINAUSLANGEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinauslangen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinauslangen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinauslangen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «HINAUSLANGEN»

Famous quotes and sentences with the word hinauslangen.
1
Günter Kunert
Wie will denn, wer nicht die Treppe zimmert, über sich hinauslangen?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINAUSLANGEN»

Discover the use of hinauslangen in the following bibliographical selection. Books relating to hinauslangen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nowy dokladny slownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
Hinauslangen. 842. Hilleinkriechen. 'qolroclxiä(procxeatiaioäxisj);enjüä po 1. oo; -slangen, vu. pour-"nc oz (ln-är; -sla en, ya. (.7. (h.) (lafie l7.. läßt l7.. ließ ., binan' gelafien] "Nasoic“ (Mel prove Z -ilaufen,_em. (7-1-, (f.) (laufe h.. lan th.. liefd., ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1873
2
Taubmanniana; oder des launigen Wittenberger professors, ...
Famulus, mit Namen König, er sollte ihm hinauslangen. König verwunderte sich, wie er denn da hinauslangen könnte. Warum verwundert Ihr euch, sprach Taubmann? ncsci», longs» r e A i b u Stesse msnu»? 84) Taubmann rieth einst dem ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1831
3
Encyclopädisches wörterbuch der kritischen philosophie: ...
Die Natur giebt uns hier aber selbst gleichsam einen Wink, dass wir vermittelst jenes Begriffs von Endursachen wohl gar über die Natur hinauslangen und fic selbst an den höchsten Fun et in der Reihe der Ursachen knüpfen könnten (M. II,  ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1802
4
Forschungen Zur Geschichte Des Erkenntnisproblems Im Altertum
... seiner Gültigkeit auf die directen Wahrnehmungen der Sinne; damit ist für die Behauptung allgemeingeltender Wahrheit in solchen Urtheilen, welche über die Unmittelbarkeit der Wahrnehmung hinauslangen, wenigstens Baum gewonnen.
Paul Natorp, 2012
5
Sämmtliche Werke: Kritik der Urtheilskraft und Beobachtungen ...
... Endursachen wohl gar über die Natur hinauslangen und sie selbst an den höchsten Punct in der Reihe der Ursachen knüpfen könnten, wenn wir die Nachforschung der Natur (ob wir gleich darin noch nicht weit gekommen sind) verliessen, ...
Immanuel Kant, Karl Rosenkranz, Friedrich Wilhelm Schubert, 1838
6
System der Logik und Geschichte der logischen Lehren
... dass jedem Dinge von allen möglichen einander contradictorisch entgegengesetzten Prädi- caten das Eine zukommen müsse, jenes absurde ' Hinauslangen ins Blaue' zu provociren scheinen , und einer solchen Auffassung gegenüber ist ...
Friedrich Ueberweg, 1865
7
Friedrich Rückert und seine Werke
Nicht mit so sicherer Hand hättest du hinauslangen können in die weitesten Fernen, um in dem, was dem gemeinen und ungeübten Blicke taubes Gestein ist, die Goldadern menschheitlicher Schätze zu entdecken, aufzudecken und ...
Carl Fortlage, 1867
8
Religionsphilosophie
Entweder kann der Begriff über dasjenige hinauslangen, was sich anschaulich' darstellen läßt, oder die Anschauung kann umgekehrt den Begriffen überlegen bleiben, indem sie von ihnen nicht erschöpft werden kann. 4 Einleitung.
Ernst Friedrich Apelt, 1860
9
DER RITT AUF DEM OCHSEN oder AUCH MOSKITOS TÖTEN WIR NICHT
Ich habe ganz oben gestanden, woman über den Dächern der Häuser die Arme des Flusses weit ins Land hinauslangen sieht: Sümpfe, Felder, eine große Ebene ... Da habe ich wieder die Augen geschlossenund befand mich unversehens ...
Dietrich Stahlbaum, 2012
10
Problematik: Nichtwissen und Wissensverlangen im ...
Schon nach Locke darf die Erkenntnis nicht nach beliebigen, sondern nur nach ihr angemessenen Gegenständen hinauslangen. Vgl. noch Fontenelle, Entretiens sur la pluralite des mondes: Man sagt, daß uns vielleicht i ein sechster Sinn ...
Michael Landmann, 1949

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINAUSLANGEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinauslangen is used in the context of the following news items.
1
Wo zum Kuckuck?
Durch den Umbau kämen viele Leute ins Gebäude. Jeder könne einfach durch das Fenster oberhalb der Lampe hinauslangen und den Kuckuck abschrauben. «Teckbote Online, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinauslangen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinauslangen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z