Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hinausschießen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HINAUSSCHIESSEN IN GERMAN

hinausschießen  [hina̲u̲sschießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HINAUSSCHIESSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinausschießen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinausschießen in German.

WHAT DOES HINAUSSCHIESSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hinausschießen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hinausschießen in the German dictionary

The outside shoot out extremely fast, with great haste and violence running out over something. shoot outsideGrammatikPerfektbildung with »hat«. nach draußen schießen sich äußerst schnell hinausbewegen mit großer Eile und Heftigkeit hinauslaufen sich über etwas hinausbewegen. nach draußen schießenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Click to see the original definition of «hinausschießen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINAUSSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scieße hinaus
du scießt hinaus
er/sie/es scießt hinaus
wir scießen hinaus
ihr scießt hinaus
sie/Sie scießen hinaus
Präteritum
ich scoss hinaus
du scossest hinaus
er/sie/es scoss hinaus
wir scossen hinaus
ihr scosst hinaus
sie/Sie scossen hinaus
Futur I
ich werde hinausscießen
du wirst hinausscießen
er/sie/es wird hinausscießen
wir werden hinausscießen
ihr werdet hinausscießen
sie/Sie werden hinausscießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hinausgescossen
du bist hinausgescossen
er/sie/es ist hinausgescossen
wir sind hinausgescossen
ihr seid hinausgescossen
sie/Sie sind hinausgescossen
Plusquamperfekt
ich war hinausgescossen
du warst hinausgescossen
er/sie/es war hinausgescossen
wir waren hinausgescossen
ihr wart hinausgescossen
sie/Sie waren hinausgescossen
conjugation
Futur II
ich werde hinausgescossen sein
du wirst hinausgescossen sein
er/sie/es wird hinausgescossen sein
wir werden hinausgescossen sein
ihr werdet hinausgescossen sein
sie/Sie werden hinausgescossen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich scieße hinaus
du scießest hinaus
er/sie/es scieße hinaus
wir scießen hinaus
ihr scießet hinaus
sie/Sie scießen hinaus
conjugation
Futur I
ich werde hinausscießen
du werdest hinausscießen
er/sie/es werde hinausscießen
wir werden hinausscießen
ihr werdet hinausscießen
sie/Sie werden hinausscießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hinausgescossen
du seiest hinausgescossen
er/sie/es sei hinausgescossen
wir seien hinausgescossen
ihr seiet hinausgescossen
sie/Sie seien hinausgescossen
conjugation
Futur II
ich werde hinausgescossen sein
du werdest hinausgescossen sein
er/sie/es werde hinausgescossen sein
wir werden hinausgescossen sein
ihr werdet hinausgescossen sein
sie/Sie werden hinausgescossen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich scösse hinaus
du scössest hinaus
er/sie/es scösse hinaus
wir scössen hinaus
ihr scösset hinaus
sie/Sie scössen hinaus
conjugation
Futur I
ich würde hinausscießen
du würdest hinausscießen
er/sie/es würde hinausscießen
wir würden hinausscießen
ihr würdet hinausscießen
sie/Sie würden hinausscießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hinausgescossen
du wärest hinausgescossen
er/sie/es wäre hinausgescossen
wir wären hinausgescossen
ihr wäret hinausgescossen
sie/Sie wären hinausgescossen
conjugation
Futur II
ich würde hinausgescossen sein
du würdest hinausgescossen sein
er/sie/es würde hinausgescossen sein
wir würden hinausgescossen sein
ihr würdet hinausgescossen sein
sie/Sie würden hinausgescossen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinausscießen
Infinitiv Perfekt
hinausgescossen sein
Partizip Präsens
hinausscießend
Partizip Perfekt
hinausgescossen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINAUSSCHIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINAUSSCHIESSEN

hinausschaffen
hinausschauen
hinausscheren
hinausscheuchen
hinausschicken
hinausschieben
hinausschleichen
hinausschleppen
hinausschmeißen
Hinausschmiss
hinausschmuggeln
hinausschreien
hinausschwappen
hinausschwimmen
hinaussehen
hinaussetzen
hinaussollen
hinausspazieren
hinausspringen
hinausstehen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINAUSSCHIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Synonyms and antonyms of hinausschießen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HINAUSSCHIESSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «hinausschießen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of hinausschießen

Translation of «hinausschießen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HINAUSSCHIESSEN

Find out the translation of hinausschießen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hinausschießen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinausschießen» in German.

Translator German - Chinese

喷吐
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

salir disparado
570 millions of speakers

Translator German - English

shoot out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शूट आउट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إطلاق نار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выскакивать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

atirar para fora
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আউট অঙ্কুর
260 millions of speakers

Translator German - French

shoot out
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menembak keluar
190 millions of speakers

German

hinausschießen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

飛び出して行きます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

치다
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

njupuk metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bắn ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஷூட் அவுட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शूट आउट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dışarı atmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sprizzare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sterczeć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вискакувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ieși în afară
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σουτ έξω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skiet uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skjuta ut
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skyte ut
5 millions of speakers

Trends of use of hinausschießen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINAUSSCHIESSEN»

The term «hinausschießen» is normally little used and occupies the 108.619 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hinausschießen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hinausschießen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinausschießen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HINAUSSCHIESSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hinausschießen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hinausschießen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinausschießen

EXAMPLES

4 GERMAN QUOTES WITH «HINAUSSCHIESSEN»

Famous quotes and sentences with the word hinausschießen.
1
Peter Sirius
Manche Menschen können keins ihrer Ziele erreichen, sondern nur darüber hinausschießen.
2
Konfuzius
Über das Ziel hinausschießen ist eben so schlimm, wie nicht ans Ziel kommen.
3
Konfuzius
Über das Ziel hinausschießen ist ebenso schlimm wie nicht ans Ziel kommen.
4
Werner Mitsch
Terroristen sind oft Pazifisten, die über ihr Ziel hinausschießen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINAUSSCHIESSEN»

Discover the use of hinausschießen in the following bibliographical selection. Books relating to hinausschießen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Lebenslüge der Juristen: Warum Recht nicht gerecht ist - ...
4. RAZZIA. IM. SCHLAFZIMMER. Wenn. Staatsanwälte. übers. Ziel. hinausschießen. Vor ihrem Zugriff legen Beamte, Staatsanwälte und Richter Gesetze aus – eng oder weit, wortgetreu oder sinngemäß, progressiv oder konservativ.
Rolf Lamprecht, 2009
2
Das A und O: deutsche Redewendungen
[l] wie am Schnürchen 2 über das Ziel [J] die Zeit |T| ein blaues Wunder PH eine Schlappe O Trübsal |Ä1 einstecken B erleben [cl klappen D hinausschießen ]T] blasen |T| totschlagen 2 Ergänzen Sie das passende Substantiv. 1. über das 2.
Katja Ullmann, Carlos Alberto Ampié Loría, 2009
3
Walter, Rolf: Einführung in die Analysis. 3
Außerdem kann man an diesen Bildern erahnen, dass die Extrema der Approximationen etwas über die Extrema der ZickzackWelle selbst „ hinausschießen“. Man kann zeigen, dass der Betrag dieses Hinausschießen mit wachsendem n nicht ...
Rolf Walter, 2009
4
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
... aufflammen, ausio» reitend hinausreiten, k»l««Ul»>, «, andetzen , ausdetzen, verhetzen, anstiftin, I, kelkiit»t«i, ^ ausschiißen, hinausschießen ^ schiihen, hinausschießen ^ ^ ^ umslürzin, ^ ^ ^ ^ schieße» . in die Höhe schiihen. aufspritzen, ...
Móricz Bloch, 1857
5
MEISHEITEN: Der Weg zu den Sternen
„Du willst so erwachsen sein, am besten sofort die Welt erobern und über den Horizont der Erde hinausschießen ...Ich wünsche es dir, wenn die Zeit dafür reif ist. Aber was ich meine und wie ich fühle, wirst du wohl erst erfahren, wenn du ...
Sigrid Eggerichs, 2009
6
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: ...
... daß er (außer auf Raubthiere und Raubvögel) mit den stär- tern Schrotarten bis z» Nr. 3 nicht über 50 Schritt höchstens, mit Nr. 4 und 5 nicht über 40 und inil » och llaiern »icht über 30, höchstens 35 Schritt hinausschießen darf. Was M ...
Ge. Frz Dietr. aus dem Winckel, 1858
7
Mixing Secrets: perfektes Mischen im Homestudio
In diesem Fall fordern Sie von Ihrem Kompressor einen zurückhaltenderen Einsatz bei Signalen, die über den Schwellenwert hinausschießen, sodass Sie den Schwellenwert gleich oberhalb des Lautstärkepegels der leisesten Note festsetzen ...
Mike Senior, 2012
8
Handbuch für jäger: jagdberechtigte und jagdliebhaber
... daß er (außer aus Raubthiere und Raubvögel) mit den stär: kern Schrotarten bis. zu Nr, 3 nicht über 50 Schritt höchstens, mit Nr. 4 nnd 5 nicht über 40 unv mit noch kl>'nern nicht über 30, höchstens 35 Schrill hinausschießen dars. Was das  ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, Johann Jakob von Tschudi, 1858
9
Sprachkritik: Ansätze und Methoden der kritischen ...
Daraus gleich eine so weitreichende Empfehlung abzuleiten, dürfte erheblich über das Ziel hinausschießen. Ein solches Über-das-Ziel-Hinausschießen wird durch Formulierungen begünstigt, die zwar einen amüsanten, gut lesbaren Text ...
Jörg Kilian, Thomas Niehr, Jürgen Schiewe, 2010
10
Der verborgene Winkel der sterbenden Götter: ...
Dieses Hinausschießen zeigt sich bei Heine als Stilmerkmal nicht nur in den Erzählfragmenten, sondern auch in den Reisebildern. In der Har^reise bricht Heine seinen Bericht plötzlich ab, um ihn in Paris fortzuführen. In dem Reisebild Italien.
Peter Waldmann, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINAUSSCHIESSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinausschießen is used in the context of the following news items.
1
Geldpolitik der japanischen Notenbank vor dem Ende
... Staatsanleihen kaufen zu können. Nicht zuletzt ist die Zusage, die Inflation künftig über das Ziel von 2 Prozent hinausschießen zu lassen, nicht glaubwürdig. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Piloten geben Erfurter Flughafen gute Noten
Die Vereinigung Cockpit hatte vor allem die sogenannte "Runway Excursions" – also das Hinausschießen eines Flugzeuges über das Ende der Landebahn in ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
Kommentar: Der Dündar-Prozess - ein Offenbarungseid
... Erdogan-Kritikern und selbsternannten Türkei -"Experten" geben wird, die über das Ziel hinausschießen werden. Auch wenn Erdogan-Bashing und ignorante ... «Deutsche Welle, Sep 16»
4
Oktoberfest 2016 in München: Hier gibt es alle Informationen, die ...
Sie sollten Ratschläge zum Anbandeln beherzigen, bitte nicht übers Ziel hinausschießen und sich merken, woran Sie die Single-Damen erkennen: Den ... «Merkur.de, Sep 16»
5
Land plant Millionen für Flughafen-Sicherheit
Konkret geht es dabei um ein Bremsbett am Ende der Landebahn, das Flugzeuge , die über die Bahn hinausschießen, auf kurzer Strecke zum Stillstand bringen ... «sol.de, Sep 16»
6
Lehrer schlagen Alarm: Immer mehr Hass in der Schülersprache
Dass Schüler in ihren Äußerungen ab und an über das Ziel hinausschießen, sei nicht das Problem, sagt Bauer. Problematisch werde es dann, wenn Eltern ... «Berliner Kurier, Sep 16»
7
ARD-Musikwettbewerb 2016 - Marathon der Spitzenkräfte
"Ich finde es ganz wunderbar, wenn junge Künstler im Zweifelsfall ein bisschen übers Ziel hinausschießen und diesen Rahmen gerade bei klassischer oder ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
8
Lehrer beklagen Sprachverrohung und Hatespeech auf Schulhof
Dass Schüler in ihren Äußerungen ab und an über das Ziel hinausschießen, sei nicht das Problem, sagt Bauer. Problematisch werde es dann, wenn Eltern ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
9
Georg Niedermeier: "Ich will hier nicht den Papa spielen"
BZ-Interview mit SC-Neuzugang Georg Niedermeier über Demut, Identifikation, Mannschaftsgeist und Trainer, die auch mal übers Ziel hinausschießen. «Badische Zeitung, Sep 16»
10
Aktien Frankfurt: Dax legt zu - Anleger halten sich vor EZB-Sitzung ...
Dieses Niveau sollte auch Marktbefürchtungen zerstreuen, dass Bayer mit seiner Offerte übers Ziel hinausschießen könnte. Der Medizinkonzern Fresenius steht ... «Finanztreff, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hinausschießen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinausschieben-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z