Download the app
educalingo
hinübertreiben

Meaning of "hinübertreiben" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HINÜBERTREIBEN IN GERMAN

hinü̲bertreiben


GRAMMATICAL CATEGORY OF HINÜBERTREIBEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hinübertreiben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb hinübertreiben in German.

WHAT DOES HINÜBERTREIBEN MEAN IN GERMAN?

Definition of hinübertreiben in the German dictionary

drifting over there drifting over there driving over to drifting, being driven. Afterwards, GrammatikPerfektbildung with »hat«.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HINÜBERTREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe hinüber
du treibst hinüber
er/sie/es treibt hinüber
wir treiben hinüber
ihr treibt hinüber
sie/Sie treiben hinüber
Präteritum
ich trieb hinüber
du triebst hinüber
er/sie/es trieb hinüber
wir trieben hinüber
ihr triebt hinüber
sie/Sie trieben hinüber
Futur I
ich werde hinübertreiben
du wirst hinübertreiben
er/sie/es wird hinübertreiben
wir werden hinübertreiben
ihr werdet hinübertreiben
sie/Sie werden hinübertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinübergetrieben
du hast hinübergetrieben
er/sie/es hat hinübergetrieben
wir haben hinübergetrieben
ihr habt hinübergetrieben
sie/Sie haben hinübergetrieben
Plusquamperfekt
ich hatte hinübergetrieben
du hattest hinübergetrieben
er/sie/es hatte hinübergetrieben
wir hatten hinübergetrieben
ihr hattet hinübergetrieben
sie/Sie hatten hinübergetrieben
Futur II
ich werde hinübergetrieben haben
du wirst hinübergetrieben haben
er/sie/es wird hinübergetrieben haben
wir werden hinübergetrieben haben
ihr werdet hinübergetrieben haben
sie/Sie werden hinübergetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich treibe hinüber
du treibest hinüber
er/sie/es treibe hinüber
wir treiben hinüber
ihr treibet hinüber
sie/Sie treiben hinüber
Futur I
ich werde hinübertreiben
du werdest hinübertreiben
er/sie/es werde hinübertreiben
wir werden hinübertreiben
ihr werdet hinübertreiben
sie/Sie werden hinübertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinübergetrieben
du habest hinübergetrieben
er/sie/es habe hinübergetrieben
wir haben hinübergetrieben
ihr habet hinübergetrieben
sie/Sie haben hinübergetrieben
Futur II
ich werde hinübergetrieben haben
du werdest hinübergetrieben haben
er/sie/es werde hinübergetrieben haben
wir werden hinübergetrieben haben
ihr werdet hinübergetrieben haben
sie/Sie werden hinübergetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich triebe hinüber
du triebest hinüber
er/sie/es triebe hinüber
wir trieben hinüber
ihr triebet hinüber
sie/Sie trieben hinüber
Futur I
ich würde hinübertreiben
du würdest hinübertreiben
er/sie/es würde hinübertreiben
wir würden hinübertreiben
ihr würdet hinübertreiben
sie/Sie würden hinübertreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hinübergetrieben
du hättest hinübergetrieben
er/sie/es hätte hinübergetrieben
wir hätten hinübergetrieben
ihr hättet hinübergetrieben
sie/Sie hätten hinübergetrieben
Futur II
ich würde hinübergetrieben haben
du würdest hinübergetrieben haben
er/sie/es würde hinübergetrieben haben
wir würden hinübergetrieben haben
ihr würdet hinübergetrieben haben
sie/Sie würden hinübergetrieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinübertreiben
Infinitiv Perfekt
hinübergetrieben haben
Partizip Präsens
hinübertreibend
Partizip Perfekt
hinübergetrieben

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HINÜBERTREIBEN

Bewerbungsschreiben · anschreiben · beschreiben · bestehen bleiben · betreiben · bleiben · einreiben · reiben · reinschreiben · scheiben · schreiben · treiben · umschreiben · unterschreiben · verbleiben · verschreiben · vertreiben · vorantreiben · vorschreiben · übrig bleiben

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HINÜBERTREIBEN

hinüberschicken · hinüberschießen · hinüberschleichen · hinüberschleppen · hinüberschleudern · hinüberschlummern · hinüberschwenken · hinüberschwimmen · hinüberschwingen · hinübersehen · hinübersetzen · hinübersollen · hinüberspielen · hinüberspringen · hinübersteigen · hinüberwechseln · hinüberwerfen · hinüberwinken · hinüberwollen · hinüberziehen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HINÜBERTREIBEN

Mahnschreiben · Preisausschreiben · Rundschreiben · Schneetreiben · abreiben · antreiben · aufreiben · aufschreiben · auftreiben · dabei bleiben · eiben · einschreiben · hinschreiben · leiben · liegen bleiben · mitschreiben · ruhig bleiben · sitzen bleiben · unterbleiben · übertreiben

Synonyms and antonyms of hinübertreiben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hinübertreiben» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HINÜBERTREIBEN

Find out the translation of hinübertreiben to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of hinübertreiben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hinübertreiben» in German.
zh

Translator German - Chinese

在驾驶
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

durante la conducción
570 millions of speakers
en

Translator German - English

over driving
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

ड्राइविंग से अधिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

على القيادة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

более вождения
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

ao longo de condução
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ড্রাইভিং উপর
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

sur la conduite
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

lebih memandu
190 millions of speakers
de

German

hinübertreiben
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

運転オーバー
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

운전 이상
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

liwat driving
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

qua lái xe
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஓட்டுநர் மீது
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

ड्रायव्हिंग प्रती
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sürüş üzerinde
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

nel corso di guida
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

na jazdę
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

більше водіння
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

peste de conducere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατά την οδήγηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oor ry
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

över körning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

over kjøring
5 millions of speakers

Trends of use of hinübertreiben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HINÜBERTREIBEN»

Principal search tendencies and common uses of hinübertreiben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hinübertreiben».

Examples of use in the German literature, quotes and news about hinübertreiben

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HINÜBERTREIBEN»

Discover the use of hinübertreiben in the following bibliographical selection. Books relating to hinübertreiben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Oesterreichischer Beobachter
Alles. was bei der Einfuhr auf Schleicbwegen und nicht durch die Zollämter ins Land an Waaren. oder bei der Ausfuhr des Kupfer-s an Gelbe. oder beim Hinübertreiben der Pferde und den Viehes von der Kordonwacbe aufgefangen wird.
2
Lehrbuch der Stoffwechselmethodik: Methodik des Energie- und ...
Nochmals sechsmal das Gas von A nach D hinübertreiben, wieder ablesen. Wenn sich beide Ablesungen um keinen größeren Betrag als 0,001 unterscheiden, wird J so gestellt, daß A mit E verbunden ist. Zehnmal das Gas von A nach E ...
Erich Krauss, 1928
3
Der siebenjährige Kampf auf der Pyrenäischen Halbinsel vom ...
Bei diesem Geschäfte stürzte ihr unermüdeter, tapferer Anführer sammt einem Kanonier, der sich mit ihm auf einer Hausthüre, auf welcher sie sich an Seilen hinübertreiben lassen woll, ten, den Wellen anvertrauet hatte, in den reißenden ...
Franz Xaver Rigel, 1819
4
Die Lehre von den Servituten
... dienende Grundstück nicht mehr zu leiden hatte, als durch das Hinübertreiben des Wiehes, und wenn nicht zu befürchten war, daß die Früchte des belasteten Grundstückes dadurch beschädiget wurden ' Es braucht übrigens kaum bemerkt  ...
Carl Luden, 1837
5
Protestantismus und Katholicismus aus dem Standpuncte der ...
Fährt die katholische Kirche fort, alle ihre Dogmen für gleich nothwendig ,und wesentlich zu erklären, so wird sie immer mehrere mit sich entzweien und auf die Seite des Unglaubens hinübertreiben. Der Französische Unglaube wäre nicht ...
Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1822
6
Grundriss Der Technischen Elektrochemie Auf Theoretischer ...
... gleichmässige Verteilung des Natriums im Quecksilber herbeizuführen und beim Fortgang der Elektrolyse unablässig Natrium von der Platinseite auf die Eisenseite hinübertreiben. Es ist denkbar, dass bei dünnen Quecksilberrnembranen ...
F. Haber
7
Grundzüge zum Systeme der Philosophie: Das Erkennen als ...
... nach ihrem charakteristischen Momente, indem sie eben über jenes Unbekannte, wie über das Verhältniß zu ihm Nichts zu bestimmen vermag, weil jede solche Bestimmng in den Widerspruch gegen sich selbst hinübertreiben würde.
Immanuel Hermann Fichte, 1833
8
Zwischen Tag und Trauer: Gedichte und Gedanken
Gedichte und Gedanken Frank Bötel. Abendreise Ob ich denn jetzt sterben kann ? Wie ein müder, alter Mann? Einfach nur hier sitzen bleiben und zur Dir hinübertreiben? Ein Mal noch die Sonne spüren, und nie mehr alleine frieren. Ein Mal ...
Frank Bötel, 2010
9
Friedrich Gottlieb Zimmermann's Dramaturgie: erstes und ...
... Tert von solchen Flick-Jnterjeetionen frei erhalten, und durch die weiten Mundoffuungen bei dem Ha! und die Handdrucker bei dem Ja! den Ernst und die Würde der tragischen Rede nicht in das Gebiet der Ironie und Komik hinübertreiben.
Friedrich Gottlieb Zimmermann, Georg Lotz, 1840
10
Barrow's Boys.: Eine unglaubliche Geschichte von wahrem ...
Wenn er einmal Kontakt zu einem der Schiffe herstellen konnte, baten die Walfänger um Proviant, und Lyon ließ Bottiche, die man an Tauen zu ihm hinübertreiben ließ, mit Brot füllen. Am 19. Oktober kam der Kapitän eines aus Dundee ...
Fergus Fleming, 2002

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HINÜBERTREIBEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hinübertreiben is used in the context of the following news items.
1
Rutschen im Hains werden zum Risiko
Ein Hinübertreiben auf die andere Bahn sollte unbedingt verhinert werden - aber sonst sind die Rutschen im Hais super, hat viel Spaß gemacht, auch das ... «sz-online, Jan 16»
2
Verirrter Pinguin in Neuseeland: "Happy Feet", der Entdecker
Tierschützer glauben, der Klimawandel lasse häufiger Eisschollen abbrechen, auf denen die Tiere ein großes Stück des Weges hinübertreiben. "Happy Feets" ... «STERN.DE, Jun 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. hinübertreiben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hinubertreiben>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN