Meaning of "Hypothyreose" in the German dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD HYPOTHYREOSE

vgl. Hyperthyreoidismus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HYPOTHYREOSE IN GERMAN

Hypothyreose  [Hypothyreo̲se]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPOTHYREOSE

Hypothyreose is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPOTHYREOSE MEAN IN GERMAN?

hypothyroidism

Hypothyreose

Hypothyroidism is defined as a deficient supply of the body with the thyroid hormones triiodothyronine and thyroxine. In most cases, an underactive thyroid is responsible. When the thyroid is underactive, the body's metabolism is slower than normal. The consequences are lower physical and mental performance. The disease is usually detected by means of blood tests and is easily treatable. The opposite, an over-supply with thyroid hormones, is called hyperthyroidism. In children, a very early acquired or a congenital hypothyroidism can lead to physical and mental developmental delays, the full picture of which is referred to as Cretinism in the absence of treatment.

Unter einer Hypothyreose versteht man eine mangelnde Versorgung des Körpers mit den Schilddrüsenhormonen Trijodthyronin und Thyroxin. Meist ist eine Unterfunktion der Schilddrüse dafür verantwortlich. Bei einer Unterfunktion der Schilddrüse läuft der Stoffwechsel des Körpers langsamer ab als normal. Die Folgen sind geringere körperliche und geistige Leistungsfähigkeit. Die Erkrankung wird in der Regel anhand von Blutuntersuchungen nachgewiesen und ist gut behandelbar. Das Gegenteil, eine Überversorgung mit Schilddrüsenhormonen, wird als Hyperthyreose bezeichnet. Bei Kindern kann eine sehr früh erworbene oder eine angeborene Hypothyreose zu körperlichen und geistigen Entwicklungsverzögerungen führen, deren Vollbild bei fehlender Behandlung als Kretinismus bezeichnet wird.

Definition of Hypothyreose in the German dictionary

Underactive thyroid.

Unterfunktion der Schilddrüse.

TRANSLATION OF HYPOTHYREOSE

Find out the translation of Hypothyreose to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Hypothyreose from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hypothyreose» in German.

• Translator German - Chinese: 甲状腺功能减退症
• Translator German - Spanish: hipotiroidismo
• Translator German - English: hypothyroidism
• Translator German - Hindi: हाइपोथायरायडिज्म
• Translator German - Arabic: الغدة الدرقية
• Translator German - Russian: гипотиреоз
• Translator German - Portuguese: hipotiroidismo
• Translator German - Bengali: হাইপোথাইরয়েডিজম
• Translator German - French: hypothyroïdie
• Translator German - Malay: hipotiroidisme
• German: Hypothyreose
• Translator German - Japanese: 甲状腺機能低下症
• Translator German - Korean: 갑상선 기능 저하증
• Translator German - Javanese: hypothyroidism
• Translator German - Vietnamese: suy giáp
• Translator German - Tamil: தைராய்டு
• Translator German - Marathi: हायपोथायरॉईडीझमची
• Translator German - Turkish: hipotiroidizm
• Translator German - Italian: ipotiroidismo
• Translator German - Polish: niedoczynność tarczycy
• Translator German - Ukrainian: гіпотиреоз
• Translator German - Romanian: hipotiroidism
• Translator German - Greek: υποθυρεοειδισμός
• Translator German - Afrikaans: hipotireose
• Translator German - Swedish: hypotyreos
• Translator German - Norwegian: hypotyreose

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HYPOTHYREOSE»

Discover the use of Hypothyreose in the following bibliographical selection. Books relating to Hypothyreose and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Bei der Hypothyreose besteht eine Minderversorgung des Körpers mit Schilddrüsenhormonen und daraus resultierendem Zustand eines Hypometa- bolismus. Ursachen von Hypothyreose. Die Störung kann in der Schilddrüse selbst liegen ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Fachkompendium Hypothyreose

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Fachgesellschaft fur Ernahrungstherapie und Pravention (FET) e.V., Sprache: Deutsch, Abstract: Anatomie der Schilddruse Die Schilddruse ...

Fet E.V., 2012

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

Im Alter von 63 Jahren war eine Wiedereingliederung in den Beruf nicht mehr sinnvoll. 2.5.2 Sekundäre und tertiäre Hypothyreose Q Definition. Bei der sekundären Hypothyreose (hypophysäre Hypothyreose) sind die thyreotropen Zellen des ...

‎2001

Pädiatrie

Eine Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose), die sich durch eine Verminderung der Schilddrüsenhormon- konzentration im Blut manifestiert, kann durch Störungen der Drüse selbst (primäre Hypothyreose) oder durch eine subnormale ...

Karl-Heinz Niessen, 2001

Checkliste Innere Medizin

33.2 Hypothyreose §, Definition ▻ Mangelnde Versorgung der Körperzellen mit Schilddrüsenhormonen, in der Regel Folge einer unzureichenden Hormonproduktion. Einteilung - Ursachen - Epidemiologie g ▻ Primäre Hypothyreose ...

Johannes-Martin Hahn, 2010

Schilddruse 2005: Henning-Symposium, 17. Konferenz Uber die ...

Bei Fortschreiten der Hypothyreose ist als Nächstes ein erniedrigter T4-Spiegel bei deutlich erhöhtem TSH und noch normalen T3-Spiegeln zu beobachten ( klinisch manifeste Hypothyreose), zuletzt fällt der T3-Spiegel bei schwerer ...

Rainer Hehrmann, Oswald Ploner, 2006

Klinische Dermatologie: Hund & Katze ; Leitfaden für ...

Die meisten Fälle der primären Hypothyreose kommen bei Hunden der großen Rassen und ab dem 2. Lebensjahr vor. Eine spontan auftretende sekundäre Hypothyreose ist nur in 5% der Fälle Ursache der caninen Hypothyreose. Sie entsteht ...

Ton Willemse, Gisela Jöhnssen, 1998

Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...

Letztere wird in eine primäre Hypothyreose (unzureichende Schilddrüsenhormonproduktion bei Schilddrüsenerkrankung), eine sekundäre Hypothyreose (fehlende thyreotro- pe Stimulation) und eine tertiäre Hypothyreose (fehlendes TRH) ...

Gerd Oehler, 2002

Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik

Bei Hypothyreose ist neben Zyklusanomalien und Menorrhagien insbesondere eine herabgesetzte Fertilität bemerkenswert. Sie wurde bereits bei subklinischen Formen nachgewiesen und lässt sich zumindest bei einem Teil der Patienten ...

Rudolf Hörmann, 2005

Endokrinologische Diagnostik in der Kleintierpraxis

Afghane Hypothyreose Airedale Follikeldysplasie Barsoi Hypothyreose Boston Terrier Cushing-Syndrom Boxer Hypothyreose, Cushing-Syndrom, Sertoli- Zelltumor Saisonale Flankenalopezie Cairn Terrier Sertoli-Zelltumor Chihuahua  ...

Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPOTHYREOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hypothyreose is used in the context of the following news items.

Die Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose)

Frauen sind von der so genannten Hypothyreose öfter betroffen als Männer. Insgesamt erkranken aber etwa nur ein bis zwei Prozent der Bevölkerung an ... «Frauenzimmer, Sep 16»

Hypothyreosen mit einem TSH unter 10 mU/L behandeln?

Rosario et al.1 verfolgten prospektiv über fünf Jahre 241 Frauen mit subklinischer Hypothyreose und nur mild erhöhten TSH-Werten zwischen 4.5 und 10 mU/L. «esanum news, Aug 16»

So gefährlich kann eine Schilddrüsenunterfunktion sein

Denn eine Hypothyreose, wie die Schilddrüsenunterfunktion in der Fachsprache heißt, kann weitreichende Folgen haben. Manchmal kann sie sogar richtig ... «Gesundheitsstadt Berlin, Apr 16»

Schilddrüsenunterfunktion - Müde, schlapp, blass

Auch nach der Behandlung einer Überfunktion kommt es meist zu einer Unterfunktion, auch Hypothyreose genannt. Jodmangel spielt dagegen keine so große ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

Woran man eine Schilddrüsenunterfunktion erkennt

Müdigkeit, Antriebslosigkeit, Verstopfung, Gewichtszunahme, all dieses können Symptome einer Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) sein. Dabei werden ... «Gesundheitsstadt Berlin, Jan 16»

Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...

In der Studie Checkmate 037 trat Hypothyreose Grad 1 oder 2 bei 8 Prozent (21/268) der mit OPDIVO behandelten Patienten auf und bei keinem der 102 ... «Business Wire, Nov 15»

Jodhaltige Kontrastmittel: Hypothyreose bei Säuglingen

Silver Spring – Jodhaltige Kontrastmittel, die gelegentlich bei Röntgenuntersuchungen eingesetzt werden, können in seltenen Fällen eine Hypothyreose ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 15»

Mehr Schilddrüsenhormone für junge Leute

Richtwert für die Diagnose einer Hypothyreose ist der sogenannte TSH-Spiegel im Blut. Er steigt an, wenn die Schilddrüse zu wenig der beiden jodhaltigen ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»

Soja-Lebensmittel: Riskant für die Schilddrüse?

Bei einer Unterfunktion, im Fachjargon Hypothyreose genannt, erzeugt die Schilddrüse nicht genug stimulierende Hormone. Dieser Mangel kann leichte bis ... «Medizin-Transparent.at, Jul 15»

Schilddrüsenunterfunktion: Hypothyreose

Eine Schilddrüsenunterfunktion, auch Hypothyreose genannt, wird im Erwachsenenalter meist durch eine chronische Entzündung bedingt. Betroffen sind vor ... «FOCUS Online, Jul 15»