Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "Hyperthyreose" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HYPERTHYREOSE

zu neulateinisch thyreoidea = Schilddrüse, zu griechisch thyreós = Schild.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HYPERTHYREOSE IN GERMAN

Hyperthyreose  [Hyperthyreo̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HYPERTHYREOSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hyperthyreose is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HYPERTHYREOSE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hyperthyreose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Hyperthyreose

hyperthyroidism

Hyperthyreose

Hyperthyroidism is an overactive disease of the thyroid gland, which manifests itself in an excessive production of thyroid hormones, so that a corresponding over-supply is produced in the organism. As a result, a variety of diseases such as sweat production, accelerated heart rate, weight loss, nervousness and tremors can occur. The most common causes of hyperthyroidism are Basedow's disease and the thyroid gland, both of which are associated with increased thyroid secretion, and an increased supply of thyroid hormones in the form of drugs. In the extreme case of a crisis-prone life-threatening over-function, one speaks of a "thyreotoxic crisis". The opposite of hyperthyroidism, a deficiency of thyroid hormones, is called hypothyroidism. Die Hyperthyreose ist eine krankhafte Überfunktion der Schilddrüse, die sich in einer übermäßigen Produktion von Schilddrüsenhormonen äußert, so dass im Organismus ein entsprechendes Überangebot entsteht. Infolgedessen kann es zu einer Vielzahl von Krankheitserscheinungen wie starker Schweißproduktion, beschleunigtem Herzschlag, Gewichtsverlust, Nervosität und Zittern kommen. Die häufigsten Ursachen der Hyperthyreose sind der Morbus Basedow und die Schilddrüsenautonomie, die beide mit einer erhöhten Sekretionsleistung der Schilddrüse einhergehen, und eine erhöhte Zufuhr von Schilddrüsenhormonen in Form von Medikamenten. Im Extremfall einer krisenhaften lebensbedrohlichen Überfunktion spricht man von einer „thyreotoxischen Krise“. Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose bezeichnet.

Definition of Hyperthyreose in the German dictionary

Overactive thyroid gland. Überfunktion der Schilddrüse.
Click to see the original definition of «Hyperthyreose» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HYPERTHYREOSE


Apotheose
Apotheo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Arthrose
Arthro̲se
Chose
[ˈʃoːzə] 
Dextrose
Dextro̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Dose
Do̲se 
Fruktose
Frukto̲se, Fructo̲se
Hose
Ho̲se 
Hypnose
Hypno̲se 
Hypothyreose
Hypothyreo̲se
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Mononukleose
Mononukleo̲se
Nose
[noʊz] 
Pose
Po̲se 
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Rose
Ro̲se 
Virtuose
Virtuo̲se 
Viskose
Visko̲se
lose
lo̲se 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HYPERTHYREOSE

Hyperspermie
Hypersteatosis
Hypersthen
Hypertelie
Hypertension
Hypertext
Hyperthelie
Hyperthermie
Hyperthymie
Hyperthyreoidismus
Hypertonie
Hypertoniker
Hypertonikerin
hypertonisch
Hypertonus
Hypertrichose
Hypertrichosis
hypertroph
Hypertrophie

GERMAN WORDS THAT END LIKE HYPERTHYREOSE

Acidose
Annerose
Blechdose
Borreliose
Brucellose
Christrose
Couperose
Dermatose
Gehörlose
Hyperhidrose
Ketose
Lordose
Matrose
Neurose
Obdachlose
Osteoporose
Religiose
Sporthose
Steckdose
Unterhose

Synonyms and antonyms of Hyperthyreose in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hyperthyreose» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HYPERTHYREOSE

Find out the translation of Hyperthyreose to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hyperthyreose from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hyperthyreose» in German.

Translator German - Chinese

甲状腺功能亢进症
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hipertiroidismo
570 millions of speakers

Translator German - English

hyperthyroidism
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अतिगलग्रंथिता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فرط نشاط الغدة الدرقية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гипертиреоз
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

hipertiroidismo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

hyperthyroidism
260 millions of speakers

Translator German - French

hyperthyroïdie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hipertiroidisme
190 millions of speakers

German

Hyperthyreose
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

甲状腺機能亢進症
130 millions of speakers

Translator German - Korean

갑상선 기능 항진증
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hyperthyroidism
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cường giáp
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அதிதைராய்டியத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हायपरथायरॉईडीझमची
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hipertiroidizm
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ipertiroidismo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nadczynność tarczycy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гіпертиреоз
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hipertiroidism
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπερθυρεοειδισμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hipertireose
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hypertyreos
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hypertyreose
5 millions of speakers

Trends of use of Hyperthyreose

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HYPERTHYREOSE»

The term «Hyperthyreose» is regularly used and occupies the 69.041 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hyperthyreose» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hyperthyreose
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hyperthyreose».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HYPERTHYREOSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hyperthyreose» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hyperthyreose» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hyperthyreose

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HYPERTHYREOSE»

Discover the use of Hyperthyreose in the following bibliographical selection. Books relating to Hyperthyreose and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
299 Synopsen, 611 Tabellen. 2.4.3 Sonstige Formen der Hyperthyreose 2.4.3 sonstige Formen der Hyperthyreose Neben den beiden Hauptformen der Hyperthyreose - Immunhyperthyreose und Autonomie - kommen wesentlich seltener ...
‎2001
2
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Die exogene Zufuhr hoher, supraphysiologischer Iodmengen kann nur bei bereits bestehender manifester oder latenter Schilddrüsenerkrankung ( Autonomie der Schilddrüse oder Morbus Basedow) zur Hyperthyreose führen, da die gesunde ...
Rudolf Hörmann, 2005
3
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
15.7.2 Hyperthyreose Wie bereits erwähnt, besitzt hCG eine schwache TSH- Rezep- tor-stimulierende Aktivität, die bei 10–20 % der Schwangeren eine transiente subklinische oder (milde) klinisch manifeste Hyperthyreose verursachen kann.
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Eine Schilddrüsenszintigraphie ist nur bei klinischen oder laborchemischen Zeichen einer Hyperthyreose notwendig. Die Punktionszytologie hat, richtig durchgeführt, eine Treffsicherheit von über 90 % für die Diagnose eines Malignoms.
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
5
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Quantitativ fällt eine Hyperthyreose bei Abklärung einergestörten Ovarialfunktion kaum ins Gewicht (Weise et al. 1989). Zyklusstörungen in Verbindung mit Hyperthyreose sind beschrieben (Thomas u. Reid 1987). Die Normalisierung der  ...
Jörg Baltzer, 2006
6
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
Jodid darf bei Autoimmunthyreoiditis nicht verordnet werden, da es die Manifestation einer Hyperthyreose begünstigen kann. Bei erniedrigtem TSH und gar bei Hyperthyreose gelten sowohl Jodid als auch Thyroxin als kontraindiziert, da sich ...
Irmgard Niestroj, 2000
7
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
41 Differenzialdiagnose der Hyperthyreose Formen der Autonomie H 14.4 Hyperthyreose - sonographische Befunde und szintigraphische Korrelate Unifokale. - Tumor Große Tumoren neigen zu nekrotischen Ein- schmelzungen, sodass ...
Günter Schmidt, 2002
8
Innere quick: der Fakten-Turbo
Allg: Die Hyperthyreose ist die häufigste Schilddrüsendysfunktion. Klin: Tachykardie (Sjnustachykardie, Vorhofflimmern u.a.), Gewichtsverlust bei normalem oder gesteigertem Appetit! Warme feuchte Haut, Wärmeintoleranz. Nervosität, Tremor ...
Philippe Furger, 2003
9
Endokrinologische Diagnostik in der Kleintierpraxis
Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel. Abb. 4.6: Diagnostischer Algorith- mus zur Hyperthyreose bei der Katze. T4, fT4 oder fT3 können wieder- holtwerden, falls sie keine Diagnose ermöglichen. Diagnose einer Hyperthyreose ...
Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel, 2005
10
Diabetologie in Klinik und Praxis
Drastische Gewichtsreduktionen im Rahmen von diätetischen Maßnahmen bei Menschen mit Adipositas führen zu Veränderungen der Schilddrüsenfunkton, die denen des „Niedrig-T3-Syndroms" gleichen (31 a). Hyperthyreose Pathogenese  ...
Hellmut Mehnert, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HYPERTHYREOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hyperthyreose is used in the context of the following news items.
1
Die Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose)
Bei der Überfunktion produziert oder setzt die Schilddrüse mehr Hormone frei, als der Körper benötigt. Auch hier können Entzündungen oder Hormon ... «Frauenzimmer, Sep 16»
2
Neue Behandlungsoptionen für Exophthalmus bei Hyperthyreose
Als Exophthalmus bezeichnet man ein abnormales Hervortreten der Augen aus den Augenhöhlen, wie es zum Beispiel im Rahmen der Basedow-Erkrankung, ... «esanum news, Aug 16»
3
Schilddrüsenüberfunktion: Kennen Sie die Symptome?
Oft dauert es lange, bis eine Schilddrüsenüberfunktion (medizinisch Hyperthyreose) entdeckt wird. Denn die Symptome sind unspezifisch und können Körper ... «Bild der Frau, Jul 16»
4
Beratungs-Quickie: Ein Schilddrüsenpräparat zur Strumabehandlung
... Adenom) oder dem Morbus Basedow, ist die Einnahme des Arzneimittels kontraindiziert. Hier besteht die Gefahr einer iodinduzierten Hyperthyreose ... «DAZ.online, Jun 16»
5
Schilddrüsenüberfunktion - Gefährliche Hormonschwemme
Bei der auch Hyperthyreose genannten Störung leiden die Patienten unter Herzrhythmusstörungen, ständigem Hitzegefühl, schnellem oder unregelmäßigem ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
6
Schilddrüsenüberfunktion: Symptome und Tests zur Diagnose
Die Symptome bei Schilddrüsenüberfunktion sind sehr verschieden. Denn eine Hyperthyreose, so der medizinische Fachbegriff, beeinflusst viele ... «t-online.de, Jan 16»
7
Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...
Hyperthyreose Grad 1 oder 2 trat bei 3 Prozent (8/268) der mit OPDIVO und bei 1 Prozent (1/102) der mit Chemotherapie behandelten Patienten auf. «Business Wire, Nov 15»
8
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
In Deutschland leidet etwa jeder dritte Erwachsene an einer Überfunktion (Hyperthyreose) oder Unterfunktion (Hypothyreose) der Schilddrüse. "Bei jungen ... «T-Online, Jul 15»
9
Kommentar zum TSH-Wert Nur Laborkosmetik
... L-Thyroxin-Behandlung unterziehen müssen. Die Gefahr, dadurch den TSH-Wert zu stark zu senken und eine Hyperthyreose auszulösen, wäre bei ihnen also ... «Ärzte Zeitung, Jun 15»
10
Bei Senioren Latente Hyperthyreose gefährdet das Herz
Die Prävalenz subklinischer Hyperthyreosen wird in der Altersgruppe zwischen drei und acht Prozent verortet, wohingegen manifeste Hyperthyreosen mit ... «Ärzte Zeitung, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hyperthyreose [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hyperthyreose>. Jul 2020 ».
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z