Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ichsüchtig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ICHSÜCHTIG IN GERMAN

ichsüchtig  [ịchsüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ICHSÜCHTIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ichsüchtig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ICHSÜCHTIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «ichsüchtig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ichsüchtig in the German dictionary

selfish exampleI am an idol person. selbstsüchtigBeispielein ichsüchtiger Mensch.

Click to see the original definition of «ichsüchtig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ICHSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ICHSÜCHTIG

ichthyologisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE ICHSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Synonyms and antonyms of ichsüchtig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ICHSÜCHTIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ichsüchtig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of ichsüchtig

Translation of «ichsüchtig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ICHSÜCHTIG

Find out the translation of ichsüchtig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of ichsüchtig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ichsüchtig» in German.

Translator German - Chinese

第一人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

primera persona
570 millions of speakers

Translator German - English

first person
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पहले व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أول شخص
280 millions of speakers

Translator German - Russian

первое лицо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

primeira pessoa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রথম ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

première personne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

orang pertama
190 millions of speakers

German

ichsüchtig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

最初の人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

첫 번째 사람
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wong pisanan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người đầu tiên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முதல் நபர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रथम व्यक्ती
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

birinci şahıs
70 millions of speakers

Translator German - Italian

in prima persona
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pierwsza osoba
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перша особа
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prima persoană
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρώτο πρόσωπο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

eerste persoon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

första personen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

første person
5 millions of speakers

Trends of use of ichsüchtig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ICHSÜCHTIG»

The term «ichsüchtig» is used very little and occupies the 161.180 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ichsüchtig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ichsüchtig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ichsüchtig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ICHSÜCHTIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ichsüchtig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ichsüchtig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about ichsüchtig

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ICHSÜCHTIG»

Famous quotes and sentences with the word ichsüchtig.
1
Otto von Leixner
Die unbewußt Ichsüchtigen sind durch Vorstellungen niemals zu heilen. Sie fühlen und beurteilen alles nach der Beziehung zum Ich. Diese Gattung, die oft ein sehr liebenswürdiges äußeres Auftreten besitzt, ist unter Frauen häufiger als unter Männern, weil bei diesen, wenn sie ichsüchtig sind, fast immer die Berechnung hinzutritt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ICHSÜCHTIG»

Discover the use of ichsüchtig in the following bibliographical selection. Books relating to ichsüchtig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
Er hat ein großes Ich, das reicht / Für uns vier aus und für uns vier / Ist er ichsüchtig! Der / Kann uns helfen.« (l 0.1, 44 1 f.) Dass Brecht im Fa/zer-Projekt zu einem Protagonisten vom Schlage Baals und damit zur Frage nach dem Individuum ...
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
2
Schiller und Göthe: ein psychologisches Fragment
bezwingen, und die ichsüchtig erworbenen Schätze den Menschen zum Segen wieder zn verschwenden. Wie armselig die Versuche der Thal, z. B. das Erziehung^ Institut?! Die Wahlverwandtschaften, so künstlerisch vollendet sie scheinen, ...
‎1841
3
Spectaculum
Ihr seid dumm, aber der Ist ichsüchtig, den kenn ich! Der wird euch Noch verraten ! Alle drei lachen. Büsching Daß der uns verrät Das ist zum Lachen! Koch Daß er ichsüchtig ist, das ist Gut! Er hat ein großes Ich, das reicht Für uns vier aus und ...
4
Balke: Heiner Müllers Der Lohndrücker und seine ...
Therese ja. traut ihm nicht! mir scheint er / anders! ihr seid dumm aber der / ist ichsüchtig, den kenne ich! der wird euch noch verraten! [...] Koch daß er ichsüchtig ist, das ist / gut! er ist ein großes ich, das reicht / für uns vier aus und für uns vier/ ...
Falk Strehlow, 2006
5
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... ge winnsüchtig glanzsüchtig gramsüchtig grillensüchtig hadersüchtig^ händelsüchtig herrschsüchtig ichsüchtig kopfsüchtig lästersüchtig lesesüchtig lobsüchtig lungeusüchtig mannsüchtig milzsüchtig modesüchtig mondsüchtig mordsüchtig ...
Spiritus Asper, 1826
6
Sämmtliche Werke: Vorschule der Aesthetik : erster Theil. 9,1
Es folgt aus der gesetzlosen Willkür des jetzigen Zeitgeistes, — der lieber ichsüchtig die Welt und das All vernichtet, um sich nur freien Spielraum im Nichts auszuleeren, und welcher den Verband seiner Wunden als eine Fessel abreißet — ...
Jean Paul, 1827
7
Raus aus Teufels Küche: Das ...
... Bergsteigen oder mit Sex-, Fress-, Alkohol- und Drogensucht. Häufigen Wiederholungen werdenzuGewohnheiten und damit zu Zwangshandlungen, die dein Leben über viele Jahre prägen und ichsüchtig sind. Die Umstellung beginnt im ...
Günter Volk, 2012
8
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Es folgt aus der gesetzlosen Willkür des jetzigen Zeitgeistes — der lieber ichsüchtig die Welt und das All vernichtet, um sich nur freien Spiel-Naum im Nichts auszuleeren, und welcher den Verband seiner Wunden als eine Fessel abreißet ...
Jean Paul, 1841
9
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
... Beweggründe bestimmen zu lassen. Egoist, Jchling, Selbst- ling. Selbstler, Selbstsüchtler, der, seinem Ich zu sehr ergeben. Alles eigennützig nur auf sich bezieht. Egoisterei, Selbstsüchte- lei; egoistisch, ichsüchtig, selbstsüchtig. LKeKskteo ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
10
Der Wildgarten
Es war ein froher Abend, aber frei von Oberflächlichkeit; denn wo das Glück über den Weg des Leides gekommen ist, ist es nicht laut, wirkt es nicht nach aussen, sondern nach innen, macht es nicht ichsüchtig, sondern führt zur Hinwendung ...
Eugenio Faccetti, Gerhard Glade, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ICHSÜCHTIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ichsüchtig is used in the context of the following news items.
1
Das Leben, eine Uraufführung: Cicero-Foyergespräch mit Klaus ...
... unverwechselbaren „Persönlichkeitstigers“, einer leibhaftigen „Explosion an Persönlichkeit und Wirkung“, davor bewahrt, „ichsüchtig zu werden bezüglich des ... «Cicero Online, Mar 15»
2
«Ich befinde mich in einer optimistischen Resignation»
Thomas Mann hat eine schönere Antwort auf Ihre Frage gegeben, als ich Sie je geben könnte: «Ichsüchtig ist alles Ausserordentliche, sofern es leidet. «Basler Zeitung, Dec 14»
3
Günter Grass mahnt wieder
... schreibt ein schwammiges politisches Gedicht. Der Präzeptor Germaniae nutzt die Lyrik, um ichsüchtig und undifferenziert sein zu dürfen. Joachim Güntner ... «NZZ Online, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ichsüchtig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ichsuchtig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z