Meaning of "kaltstellen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KALTSTELLEN IN GERMAN

kaltstellen  kạltstellen [ˈkaltʃtɛlən]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KALTSTELLEN

kaltstellen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb kaltstellen in German.

WHAT DOES KALTSTELLEN MEAN IN GERMAN?

Definition of kaltstellen in the German dictionary

through certain measures of his influence, depriving him of opportunities for development, examples of an annoying competitor chilling cold-spot-unfriendly journalists.

durch bestimmte Maßnahmen seines Einflusses, seiner Entfaltungsmöglichkeiten beraubenBeispieleeine lästige Konkurrentin kaltstellenunbequeme Journalisten kaltstellen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB KALTSTELLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle kalt

du stellst kalt

er/sie/es stellt kalt

wir stellen kalt

ihr stellt kalt

sie/Sie stellen kalt

Präteritum

ich stellte kalt

du stelltest kalt

er/sie/es stellte kalt

wir stellten kalt

ihr stelltet kalt

sie/Sie stellten kalt

Futur I

ich werde kaltstellen

du wirst kaltstellen

er/sie/es wird kaltstellen

wir werden kaltstellen

ihr werdet kaltstellen

sie/Sie werden kaltstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaltgestellt

du hast kaltgestellt

er/sie/es hat kaltgestellt

wir haben kaltgestellt

ihr habt kaltgestellt

sie/Sie haben kaltgestellt

Plusquamperfekt

ich hatte kaltgestellt

du hattest kaltgestellt

er/sie/es hatte kaltgestellt

wir hatten kaltgestellt

ihr hattet kaltgestellt

sie/Sie hatten kaltgestellt

Futur II

ich werde kaltgestellt haben

du wirst kaltgestellt haben

er/sie/es wird kaltgestellt haben

wir werden kaltgestellt haben

ihr werdet kaltgestellt haben

sie/Sie werden kaltgestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle kalt

du stellest kalt

er/sie/es stelle kalt

wir stellen kalt

ihr stellet kalt

sie/Sie stellen kalt

Futur I

ich werde kaltstellen

du werdest kaltstellen

er/sie/es werde kaltstellen

wir werden kaltstellen

ihr werdet kaltstellen

sie/Sie werden kaltstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kaltgestellt

du habest kaltgestellt

er/sie/es habe kaltgestellt

wir haben kaltgestellt

ihr habet kaltgestellt

sie/Sie haben kaltgestellt

Futur II

ich werde kaltgestellt haben

du werdest kaltgestellt haben

er/sie/es werde kaltgestellt haben

wir werden kaltgestellt haben

ihr werdet kaltgestellt haben

sie/Sie werden kaltgestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte kalt

du stelltest kalt

er/sie/es stellte kalt

wir stellten kalt

ihr stelltet kalt

sie/Sie stellten kalt

Futur I

ich würde kaltstellen

du würdest kaltstellen

er/sie/es würde kaltstellen

wir würden kaltstellen

ihr würdet kaltstellen

sie/Sie würden kaltstellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kaltgestellt

du hättest kaltgestellt

er/sie/es hätte kaltgestellt

wir hätten kaltgestellt

ihr hättet kaltgestellt

sie/Sie hätten kaltgestellt

Futur II

ich würde kaltgestellt haben

du würdest kaltgestellt haben

er/sie/es würde kaltgestellt haben

wir würden kaltgestellt haben

ihr würdet kaltgestellt haben

sie/Sie würden kaltgestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kaltstellen

Infinitiv Perfekt

kaltgestellt haben

Partizip Präsens

kaltstellend

Partizip Perfekt

kaltgestellt

SYNONYMS OF «KALTSTELLEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «kaltstellen» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of kaltstellen

absägen · abschieben · abschießen · abservieren · abwählen · davonjagen · entfernen · entheben · entlassen · entmachten · entthronen · kippen · rausschmeißen · rauswerfen · schassen · stürzen · suspendieren

TRANSLATION OF KALTSTELLEN

Find out the translation of kaltstellen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of kaltstellen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kaltstellen» in German.

• Translator German - Chinese: 冷静
• Translator German - Spanish: fresco
• Translator German - English: refrigerate
• Translator German - Hindi: ठंडा
• Translator German - Arabic: بارد
• Translator German - Russian: прохладный
• Translator German - Portuguese: legal
• Translator German - Bengali: শীতল
• Translator German - French: frais
• Translator German - Malay: sejuk
• German: kaltstellen
• Translator German - Japanese: クール
• Translator German - Korean: 시원한
• Translator German - Javanese: kelangan
• Translator German - Vietnamese: mát mẻ
• Translator German - Tamil: குளிர்
• Translator German - Marathi: थंड
• Translator German - Turkish: serin
• Translator German - Italian: fresco
• Translator German - Polish: chłodny
• Translator German - Ukrainian: прохолодний
• Translator German - Romanian: rece
• Translator German - Greek: δροσερός
• Translator German - Afrikaans: koel
• Translator German - Swedish: kyla
• Translator German - Norwegian: kjølig

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KALTSTELLEN»

Discover the use of kaltstellen in the following bibliographical selection. Books relating to kaltstellen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Die deutsche Rechtschreibung

kaltstellen. Käl tepol m. 1 Punkt (auf der Erde) mit der niedrigsten Temperatur ... ausgeschalteten Computers; Ggs.: Warmstart (2) > kaltstellen - kalt stellen, kalt starten: Zusammengeschrieben wird, wenn die Gesamtbedeutung der Verbindung ...

Michael Müller, 2007

Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress

Küchenablaufplan Am Vortag (Dauer 3 Stunden) • Kartoffeln für den Salat ( festkochende)vorkochen • Brühe für die Suppe kochen,abseihen, kaltstellen • Eierstich herstellen • Maultaschenherstellenund simmern, zugedeckt kaltstellen ...

Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011

Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde

... Brei kaltstellen! Reisflocken kurz vorder Provokation hinzufügen und servieren. Sinlac in das Wasser einrühren Aroma + Farbe hinzufügen. Brei kaltstellen! Unmittelbar vor der Provokation Obst + Gemüse geraspelt hinzufügen und pürieren ...

Walter Dorsch, 2003

Warum ich Buddhist bin und weshalb Sex, Steaks und Whisky ...

Mobber. am. Arbeitsplatz. kaltstellen. Haken wir zuerst die Mobber ab. Es gibt sie an jedem Arbeitsplatz. Und um ehrlich zu sein, vieleder buddhistischen Ratschlägehierzukönnten sichauchsegensreich auf den Schulalltag übertragen lassen, ...

Stephen T. Asma, 2011

Richtiges Deutsch leicht gemacht

still halten versus stillhalten, kalt stellen versus kaltstellen — Getrennt- oder Zusammenschreibung bei Adjektiv-Verb- Verbindungen 55.2 kalt und warm Wasser -> Unflektiertes attributives Adjektiv in festen Wendungen 369.1 kälter / kältest- ...

Sabine Krome, 2009

Weihnachten: das Fest der Liebe und der Völlerei

In Folie gewickelt 2 Stunden kaltstellen. Für den Vanilleteig Butter, Puderzucker, Vanillemark und 1 Prise Salz glatt rühren. DasEigut unterrühren. Mehl zugeben und mit den Knethaken unterkneten. Teig in Folie gewickelt 2 Stunden kaltstellen  ...

Kay Mersmann, 2014

Fertigungstechnik

Einbrandtiefe t Nahtbreite b Porenanfälligkeit Beobachtbarkeit Kaltstellen, Bindefehler Anwendung bei Stumpfnähten Anwendung bei Kehlnähten Nahtüberhöhung h größer kleiner größer geringer, Schweißgut bleibt länger flüssig, Schutzgas ...

Alfred Herbert Fritz, Günter Schulze, 2012

Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter

Weltkrieg); aber: ein kalter Krieg; Wein kalt stellen oder: kaltstellen; aber nur: jemanden kaltstellen; kalt gepresst oder: kaltgepresst; kalt lächelnd oder: kaltlächelnd kalt: Das Adjektiv wird kleingeschrieben: Es ist kalt. Dies gilt auch für  ...

Lutz Götze, 2008

Deutsch, Rechtschreibung

Aber immer: Zusammenschreibung, wenn eine neue, übertragene Bedeutung entsteht! kaltbleiben (sich nicht aufregen); kaltlassen (nicht beeindrucken); kaltmachen (töten); kaltstellen (handlungsunfähig machen); kaltschweißen; kaltwalzen.

Angela Sendlinger, 2008

Aus der schönen neuen Welt: Expeditionen ins Landesinnere ...

kaltstellen. Die frühere Bundesjustizministerin Herta DäublerGmelin (SPD) und der ehemalige Bundesinnenminister Gerhart Baum (FDP) wurden im Februar 2009 vom Aufsichtsrat der DB AGals unabhängige Sonderermittler beauftragt, die ...

Günter Wallraff, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KALTSTELLEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kaltstellen is used in the context of the following news items.

Blau-Weiß will auch Rahm kaltstellen

Witten. Einen exzellenten Eindruck hat Verbandsligist DJK Blau-Weiß Annen beim 9:1-Derbyerfolg über den ETSV Witten hinterlassen. Jetzt wollen Numan ... «Derwesten.de, Sep 16»

Urte Steinberg will Amtsleiter kaltstellen

Urte Steinberg will Amtsleiter kaltstellen. Von Andreas Daebeler. Urte Steinberg in ihrem Büro im Pinneberger Rathaus. Foto: Andreas Daebeler / HA. «Hamburger Abendblatt, Jun 16»

Streit um Obama: Trump will "Washington Post" kaltstellen

"Was Obama im Sinn hat": Donald Trump fühlt sich falsch verstanden. (Foto: Star Max/IPx). Dienstag, 14. Juni 2016. Streit um ObamaTrump will "Washington ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»

Der ESV Freilassing darf langsam den Meistersekt kaltstellen: Am ...

Der ESV Freilassing darf langsam den Meistersekt kaltstellen: Am 25. Die Treffer für Freilassing erzielten vor 150 Besuchern Daniel Leitz (31.), Albert Deiter mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Apr 16»

AfD will Dörr und Hecker kaltstellen

Jetzt soll offenbar alles ganz schnell gehen. Nur wenige Tage nach der Auflösung des saarländischen Landesverbandes der AfD will der Bundesvorstand nach ... «SR.de, Mar 16»

Können Rupprich & Co. endlich Kabitzky kaltstellen?

Dresden - Wird Christoph Kabitzky Dienstag zum Albtraum für die Eislöwen und schickt sie vorzeitig in den Urlaub? Oder ziehen die Dresdner ihren Kopf mit ... «MOPO24, Mar 16»

Erdogan will HDP-Chefs kaltstellen: Armee tötet Dutzende PKK ...

Die türkische Armee geht im Südosten des Landes mit Panzern und Scharfschützen gegen PKK-Kämpfer vor. In einigen Gegenden werden die Lebensmittel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 16»

Vergiftetes Lob: So will Merkel Seehofer in der Flüchtlingskrise ...

Deshalb wurde im Kanzleramt nun offenbar eine neue Strategie ausgetüftelt, mit der man den CSU-Chef in der Flüchtlingskrise kaltstellen will. Präsentiert wurde ... «FOCUS Online, Oct 15»

Brexit-Debatte Wie sich die britischen EU-Hasser kaltstellen lassen

Ein Austritt Großbritanniens aus der EU wäre ein Desaster und womöglich der Anfang vom Ende der Europäischen Union. Europa muss die Briten im Club ... «Deutschlandradio Kultur, May 15»

4 Argumente, mit denen Facebook Bedenkenträger kaltstellen will

Über Facebook und seine Content-Pläne wird seit Monaten spekuliert. Heute hat das Social Network seine Instant Articles im Detail vorgestellt. «Horizont.net, May 15»