Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kokosfleisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOKOSFLEISCH IN GERMAN

Kokosfleisch  [Ko̲kosfleisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOKOSFLEISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kokosfleisch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOKOSFLEISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kokosfleisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Kokosfleisch in the German dictionary

the inside of the hard inner shell of the coconut-covering white substance, which is useful as a food and as a raw material for certain products. die Innenseite der harten inneren Schale der Kokosnuss bedeckende weiße Substanz, die als Nahrungsmittel und als Rohstoff für bestimmte Produkte nutzbar ist.

Click to see the original definition of «Kokosfleisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOKOSFLEISCH


Dörrfleisch
Dọ̈rrfleisch [ˈdœrfla͜iʃ]
Fleisch
Fle̲i̲sch 
Frischfleisch
Frịschfleisch [ˈfrɪʃfla͜iʃ]
Fruchtfleisch
Frụchtfleisch [ˈfrʊxtfla͜iʃ]
Gammelfleisch
Gạmmelfleisch
Geflügelfleisch
Geflü̲gelfleisch [ɡəˈflyːɡl̩fla͜iʃ]
Hackfleisch
Hạckfleisch 
Hühnerfleisch
Hü̲hnerfleisch
Kalbfleisch
Kạlbfleisch 
Lammfleisch
Lạmmfleisch [ˈlamfla͜iʃ]
Menschenfleisch
Mẹnschenfleisch [ˈmɛnʃn̩fla͜iʃ]
Pferdefleisch
Pfe̲rdefleisch
Rauchfleisch
Ra̲u̲chfleisch [ˈra͜uxfla͜iʃ]
Rinderhackfleisch
Rịnderhackfleisch [ˈrɪndɐhakfla͜iʃ]
Rindfleisch
Rịndfleisch 
Schweinefleisch
Schwe̲i̲nefleisch 
Selchfleisch
Sẹlchfleisch
Trockenfleisch
Trọckenfleisch [ˈtrɔkn̩fla͜iʃ]
Wildfleisch
Wịldfleisch [ˈvɪltfla͜iʃ]
Zahnfleisch
Za̲hnfleisch [ˈt͜saːnfla͜iʃ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOKOSFLEISCH

Kokolores
Kokon
Kokonfaser
Kokos
Kokosbusserl
Kokoschka
Kokosette
Kokosfaser
Kokosfett
Kokosflocken
Kokosläufer
Kokosmakrone
Kokosmatte
Kokosmilch
Kokosnuss
Kokosöl
Kokospalme
Kokosraspel
Kokosteppich
Kokotte

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOKOSFLEISCH

Bauchfleisch
Dosenfleisch
Filetfleisch
Fischfleisch
Formfleisch
Frühstücksfleisch
Gekreisch
Hammelfleisch
Kesselfleisch
Muschelfleisch
Muskelfleisch
Reisfleisch
Schaffleisch
Siedfleisch
Sitzfleisch
Suppenfleisch
Würzfleisch
proteisch
santomeisch
äquatorialguineisch

Synonyms and antonyms of Kokosfleisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kokosfleisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOKOSFLEISCH

Find out the translation of Kokosfleisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kokosfleisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kokosfleisch» in German.

Translator German - Chinese

椰子肉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carne de coco
570 millions of speakers

Translator German - English

coconut meat
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नारियल मांस
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اللحوم جوز الهند
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кокосовое мясо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carne de coco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নারকেল মাংস
260 millions of speakers

Translator German - French

viande de noix de coco
220 millions of speakers

Translator German - Malay

isi kelapa
190 millions of speakers

German

Kokosfleisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ココナッツの肉
130 millions of speakers

Translator German - Korean

코코넛 고기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

daging klapa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thịt dừa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தேங்காய் இறைச்சி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नारळ मांस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hindistan cevizi et
70 millions of speakers

Translator German - Italian

polpa di cocco
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mięso kokosowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кокосове м´ясо
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

carne de nucă de cocos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κρέας καρύδας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

klapper vleis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kokosnötkött
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kokos kjøtt
5 millions of speakers

Trends of use of Kokosfleisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOKOSFLEISCH»

The term «Kokosfleisch» is used very little and occupies the 160.935 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kokosfleisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kokosfleisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kokosfleisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOKOSFLEISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kokosfleisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kokosfleisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kokosfleisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOKOSFLEISCH»

Discover the use of Kokosfleisch in the following bibliographical selection. Books relating to Kokosfleisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Selbstfindung eines Investmentbankers: ein Tagebuch
Dann bin ich mit Kokosfleisch, meinen Angelhaken und Nylonschnur wieder an den Felsen vor gerannt, der ins Wasser ragt. Was für eine wunderschöne Stelle, um Fische zufangen. Doch irgendwie mochten sie wohl das Kokosfleisch nicht ...
Michael Nock, woody woodnock, 2011
2
Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...
+ Kühlzeit > Basenwert: «k (in Kombination mit frischem Obst) 200 g Kokosfleisch (ersatzweise Kokosflocken) - 100 g weiche Butter- 2 EL Honig3 EL Kakaopulver ( ungesüßt) о 1 Msp. Bourbon-Vanille (Reformhaus) - 1 Spritzer Zitronensaft- ...
Maria Lohmann, 2012
3
Thiau Koh Chang: Eine Reise zu Thailands Elefanteninsel vor ...
Dann brach sie die Kokosnüsse in zwei Hälften und gab sie uns, um das weiche, weiße Kokosfleisch auszulöffeln. Ich mochte Kokosfleisch, also löffelte ich sie ordentlich aus. »Bitte, nehmt ein paar Kokosnüsse mit«, bot die Frau an. Als Mama ...
Chariya Brockelman, Alexander Heitkamp, 2009
4
99 federleichte Genussrezepte für jeden Tag
S. 136) 2-3 TL frisch gepresster Limettensaft 2 TLSesamöl 1 TL Zucker 15 g frischer Ingwer 1 Bund Koriandergrün 30 g frisches Kokosfleisch (oder Kokoschips) 200 g Minutensteaks 10 g Butterschmalz schwarzer Pfeffer aus der Mühle ...
Bettina Matthaei, 2012
5
Jumbos Grillbuch
FÜR DAS HÄHNCHEN: # 800 g Hähnchenbrustfilet # 1⁄2 Limette # 1 Stück frisches Kokosfleisch (ca. 100 g) # 2 frische rote Chilischoten # Salz, Pfeffer aus der Mühle # 4 Holz- oder Bambusspieße # Öl für den Rost FÜR DIE MARINADE: # 1 ...
Jumbo Schreiner, 2014
6
Plätzchen, Kekse, Cookies und Makronen: Stück für Stück ein ...
Mit frisch geraspeltem Kokosfleisch bestreuen und zu 5 cm großen Kreisen flach drücken. Im vorgeheizten Ofen 13 Minuten backen, bis die Plätzchen am Rand leicht gebräunt sind. Einige Minuten auf Ananas-Kokos-Plätzchen ...
Verlagsgruppe Random House, 2013
7
Indisch kochen
2 Inzwischen die Kokosnuss öffnen (siehe Tipp auf dieser Seite), dabei das Kokoswasser auffangen. Ca. zwei Drittel von dem Kokosfleisch grob zerschneiden. 3 Das Koriandergrün waschen und trockenschütteln, mit den Stielen grob hacken.
Tanja Dusy, 2012
8
Smoothies & Fruchtshakes
200 g) 50 g junges Kokosfleisch in Sirup (aus der Dose; aus dem Asienladen) 100 ml eiskalter Guavensaft (aus dem Asienladen) 1 Spritzer frisch gepresster Limettensaft Außerdem: Standmixer gestoßenes Eis Trinkhalm Für 1 großes ...
Alessandra Redies, 2012
9
Rach kocht: Morgens, mittags, abends - lustvoll und gesund
_ In fast jeder traditionellen Mahlzeit tropischer Länder findet sich etwas von der Kokosnuss: Kokosfleisch dient als Snack oder Zwischenmahlzeit, Kokosmilch wird für Soßen und Getränke verwendet, das Kokosöl zum Braten, Kochen, Backen ...
Christian Rach
10
Reisfelder: mit meiner Tochter auf Abenteuerreise durch ...
Charakteristisch für indonesische Gerichte sind Bestandteile wie Sojasprossen, Kokosfleisch, Kokosmilch, Chili, Ingwer und Erdnüsse. Gemüse und Fleisch werden häufig im Saft von ausgepresstem santen –Kokosfleisch – gekocht und ...
Patrice Kragten-Hackel, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOKOSFLEISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kokosfleisch is used in the context of the following news items.
1
Top informiert über Kokosöl und Kokoswasser bei Kokos.biz!
Kokosfleisch: Die weiße, faserige Substanz im Inneren der Kokosnuss nennt sich Kokosfleisch oder – in getrocknetem Zustand – Kopra. Sie kann auf vielerlei ... «Artikel-Presse, Sep 16»
2
Kokosnuss und Kieselalge als Blaupause
Die etwa fünf Millimeter dicke braune Schale der Kokosnuss, die das weiße Kokosfleisch umgibt, hat nun ein interdisziplinäres deutsches Forscherteam im ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, Aug 16»
3
Authentisch thailändisch kochen: Curry wärmt die Seele
Das Wasser ausschütten und auffangen und das weiche Kokosfleisch aus dem Inneren mit einem Löffel herauslösen. Die Currypaste in Pflanzenöl anbraten ... «tz.de, Jul 16»
4
Dr. Chung's Food Korea nutzt moderne Abfülltechnik
... und präsentiert – mit echten Bits aus fermentiertem Kokosnusswasser, dem so genannten Nata de Coco, und Kokosmilch aus gepresstem Kokosfleisch. «Lebensmittelsverarbeitung-online.de, Jul 16»
5
Vielfältige Frucht: Der Kosmos der Kokosnuss
Die Kokosmilch besteht aus einer Mischung aus Kokosfleisch und Kokos- oder Trinkwasser, sie schmeckt fruchtig-nussig. Kokosmilch wird oft für Soßen oder ... «GMX.AT, Jul 16»
6
Eine Frucht, viele Produkte: Der Kosmos der Kokosnuss
Kokosmilch: Die Kokosmilch besteht aus einer Mischung aus Kokosfleisch und Kokos- oder Trinkwasser, sie schmeckt fruchtig-nussig. Kokosmilch: wird oft für ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
7
Wer isst was? Teil 1 - Spezialitäten aus Afrika
... wa kumimina (Reisbrot) plus weitere. Getränke sind Tee und Kaffee (wird oft zusammen mit Kashata, einem sehr süßen Snack aus Kokosfleisch) serviert. «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
8
Vegane Rezepte: Kokos-Mango-Curry mit Hobbykoch Peter Wagner
Eine Welt, die auch nicht verraten wird, wenn ein paar eher untypische Zutaten wie kleine Würfelchen vom frischen Kokosfleisch oder westliche Kochtechniken ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
9
Wie gesund ist die Kokosnuss wirklich?
Die Ballaststoffe im Kokosfleisch würden die Verdauung anregen. Schutz vor freien Radikalen: Die Fülle an Antioxidantien in Kokosnüssen schütze den Körper ... «nachrichten.at, Jul 15»
10
Geschmackssache - Kokosnuss-Chutney
Kokosfleisch mit einer grünen Chili-Schote, drei Zentimeter frischem Ingwer, zwei Schalotten, 1/2 TL Salz und einer Handvoll Koriander in der Küchenmaschine ... «Süddeutsche.de, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kokosfleisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kokosfleisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z