Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Lobhudelei" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LOBHUDELEI

zu ↑lobhudeln.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LOBHUDELEI IN GERMAN

Lobhudelei  Lobhudele̲i̲ [loːphuːdəˈla͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LOBHUDELEI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lobhudelei is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LOBHUDELEI MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Lobhudelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

encomium

Laudatio

A laudation is a eulogy in honor of a person. The occasion for a laudation may be the award of an honorary doctorate, a prize, the completion of an education or an anniversary, weddings, birthdays, but also funerals. It is presented by the so-called laudator, who is usually a prominent person from public life. The laudatio often follows a more or less detailed speech by the honored person himself. Even during funerals, a speech of the deceased is often read, which he wrote during his lifetime. In the case of a laudation, it is regarded as a faux pas to misrepresent or embarrass the laureate in any way. If problematic topics should nevertheless be addressed, it is considered a good style to present them in such a way that the laureate does not lose its face. A completely exaggerated and exaggerated laudation is called praise bliss. However, a humorous exaggeration may well be intended. In the TV room free! Praises a close confidant of the guest in an "ultimate praise" of its advantages. Eine Laudatio ist eine Lobrede zu Ehren einer Person. Anlass für eine Laudatio kann die Verleihung einer Ehrendoktorwürde, eines Preises, der Abschluss einer Ausbildung oder ein Jubiläum, Hochzeiten, Geburtstage, aber auch Beerdigungen sein. Sie wird vom sogenannten Laudator vorgetragen, der meistens eine prominente Person aus dem öffentlichen Leben ist. Der Laudatio folgt nicht selten noch eine mehr oder weniger ausführliche Rede der geehrten Person selbst. Selbst bei Beerdigungen wird nicht selten eine Rede des Verstorbenen vorgelesen, die dieser noch zu seinen Lebzeiten verfasste. Bei einer Laudatio gilt es als Fauxpas, den Laureaten in irgendeiner Weise negativ darzustellen oder zu beschämen. Sollten dennoch problematische Themen angesprochen werden, so gilt es als guter Stil, diese so darzustellen, dass der Laureat dabei sein Gesicht nicht verliert. Eine völlig übertriebene und überzogene Laudatio wird als Lobhudelei bezeichnet. Jedoch kann auch eine humorvolle Übertreibung durchaus beabsichtigt sein. In der Fernsehshow Zimmer frei! preist ein enger Vertrauter des Gastes bei einer „ultimativen Lobhudelei“ dessen Vorzüge.

Definition of Lobhudelei in the German dictionary

exaggerated, unjustified praise someone wants to ingratiate with someone. übertriebenes, unberechtigtes Lob, mit dem sich jemand bei jemandem einschmeicheln will.
Click to see the original definition of «Lobhudelei» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LOBHUDELEI


Akelei
Akele̲i̲
Blödelei
Blödele̲i̲
Buddelei
Buddele̲i̲
Bündelei
Bündele̲i̲
Dudelei
Dudele̲i̲
Einsiedelei
Einsiedele̲i̲
Empfindelei
Empfindele̲i̲
Geheimbündelei
Geheimbündele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hudelei
Hudele̲i̲
Prudelei
Prudele̲i̲
Schmuddelei
Schmuddele̲i̲
Schwindelei
Schwindele̲i̲
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staffelei
Staffele̲i̲
Strudelei
Strudele̲i̲
Sudelei
Sudele̲i̲
Tadelei
Tadele̲i̲ [ˈtaːdl̩|a͜i]
Trödelei
Trödele̲i̲ [ˈtrøːdl̩|a͜i]
Tändelei
Tändele̲i̲

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LOBHUDELEI

Lobeserhebung
Lobeshymne
Lobeswort
Lobgesang
Lobgier
lobgierig
Lobhudelerin
lobhudeln
Lobhudler
Lobhudlerin
Lobi
löblich
löblicherweise
Loblied
Lobotomie
Lobpreis

GERMAN WORDS THAT END LIKE LOBHUDELEI

Bastelei
Bettelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schnüffelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Synonyms and antonyms of Lobhudelei in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Lobhudelei» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LOBHUDELEI

Find out the translation of Lobhudelei to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Lobhudelei from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lobhudelei» in German.

Translator German - Chinese

Lobgier
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Lobgier
570 millions of speakers

Translator German - English

Lobgier
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Lobgier
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Lobgier
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Lobgier
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Lobgier
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Lobgier
260 millions of speakers

Translator German - French

Lobgier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Lobgier
190 millions of speakers

German

Lobhudelei
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Lobgier
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Lobgier
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Lobgier
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Lobgier
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Lobgier
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Lobgier
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Lobgier
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Lobgier
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Lobgier
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Lobgier
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Lobgier
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Lobgier
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Lobgier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Lobgier
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Lobgier
5 millions of speakers

Trends of use of Lobhudelei

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LOBHUDELEI»

The term «Lobhudelei» is regularly used and occupies the 79.148 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Lobhudelei» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Lobhudelei
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lobhudelei».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LOBHUDELEI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Lobhudelei» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Lobhudelei» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lobhudelei

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «LOBHUDELEI»

Famous quotes and sentences with the word Lobhudelei.
1
Rupert Schützbach
Bisweilen braucht man viel Menschenkenntnis, um Lob von Lobhudelei zu unterscheiden.
2
Claude Adrien Helvétius
Jede Lobhudelei ist langweilig, jede Spötterei dagegen kurzweilig...

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LOBHUDELEI»

Discover the use of Lobhudelei in the following bibliographical selection. Books relating to Lobhudelei and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Der Hr. Verfasser möge uns doch de» Ort »ennen, wo alle Bauern mit 60 bis l20 Strich ein so beneidenswerthes Loos haben. War's Lobhudelei ? Dan» hat er den Saazer Bauern einen schlechten Dienst geleistet; denn Jeder muh denken: ...
2
Sammtliche Werke
In der Regel überschwemmt uns, wie die öffentlichen Blätter gerade jetzt beweisen, eine gesinnungs- und kritiklose Lobhudelei auch des Verkehrtesten, was bei uns geschieht, und ein off i- cieller oder vielmehr serviler Patriotismus, der nichts ...
Arnold Ruge, 1847
3
Gesammelte Schriften
In der Regel überschwemmt uns, wie die öffentlichen Blätter gerade jetzt beweisen, eine gesinnungs- und kritiklose Lobhudelei auch des Verkehrtesten, was bei uns geschieht, und ein off i- cieller oder vielmehr serviler Patriotismus, der nichts ...
Arnold Ruge, 1846
4
Katechismus der Katholischen Kirche
2480 Es ist verwerflich, durch Schmeichelei, Lobhudelei oder Gefälligkeit in Worten oder Haltungen andere in ihren schlechten Handlungen und ihrem falschen Verhalten zu bestärken. Lobhudelei ist ein schwerwiegender Fehler, wenn sie ...
‎2003
5
Arnold Ruge's Sämmtliche Werke: Verschniedene Stellungen der ...
In der Regel überschwemmt uns, wie die öffentlichen Blätter gerade jetzt beweisen, eine gesinnungs- und kritiklose Lobhudelei auch des Verkehrtesten, was bei uns geschieht, und ein offi- cieller oder vielmehr serviler Patriotismus, der nichts ...
Arnold Ruge, 1847
6
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Eben so wirft mir Hr. M. eine bramarbasirte Lobhudelei der Uebersetzer vor, während ich keinen einzigen Uebersetzer gelobt, nicht einmal einen genannt habe. Gehört nicht eine grosse Unverschämtheit dazu, 4s von - bramarbasirter ...
7
Wiener medizinische Wochenschrift: WMW: offizielles Organ ...
Jeder ihrer Bekannten wird als grosser Mann hingestellt, jeder ihrer Abonnenten hat eine Assekuranz auf eine Lobhudelei ; dafür ist sie aber auch eine liebe brave Zeitschrift, die Niemanden was zu Leide thut und alle fünf gerade sein lässt .
8
Das Deutsche Volkstum...
Natur. Einseitige Selbstbeschränkung. Pedanterie. Eigendünkel. Lobhudelei. 399 werden, was an anderer Stelle noch nicht zur Sprache kommen konnte, natürlich wiederum nur insofern, als es aus dem deutschen Wesen der Geschilderten ...
Alfred Kirchhoff, Hans Ferdinand Helmolt, Oskar Weise, 2011
9
Hartz 007
Nur diese treulose und zynische Lobhudelei der gegenwärtigen Heuchlerei und Frömmelei? Du bist nicht nur ein sehr vernünftiger, aber auch ein ehrlicher Mensch“. „Ich habe tatsächlich die Bibel sorgfältig gelesen, doch nur mit einem Zweck ...
Boris Revout, 2012
10
Deutsche vierteljahrs Schrift
„In der poetifhen Literatur diefer Zeit trefien wir in allem Gedruckten nur den Einen Eindruck einer allgemeinen gegenfeitigen Unterftühung, Förderungf Anpreifung, Lobhudelei und Bewunderung; den fhönfken Frieden , wie ihn die deutfhe ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LOBHUDELEI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lobhudelei is used in the context of the following news items.
1
Das Ende der WDR-Show „Zimmer frei“: Die ultimative Lobhudelei
„Zimmer fei“ war analog und echt. Privat. Total verrückt. Anarchismus pur, der allein durch das ungleiche Paar Christine Westermann und Götz Alsmann zur ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
2
Gabriels Gegner
Sogar die alten Griechen müssen also für die mediale Lobhudelei herhalten. Warum endet dieser Text denn jetzt schon? Mittendrin? Ich möchte den Artikel ... «neues deutschland, Sep 16»
3
Thomas Urban, MediaCom: „Wer nur Lobhudelei zu Programmatic ...
Wer jetzt nur Lobhudelei zu Programmatic erwartet, wird aber enttäuscht werden, denn ich werde sowohl kritische Erfahrungen bezüglich Inventar, Third Party ... «Werbeplanung.at, Sep 16»
4
Meg Ryan: Lobhudelei auf Tom Hanks
Meg Ryan hält Tom Hanks für einen Schauspielmeister. Die 54-Jährige castete den 'Oscar'-Preisträger für ihr Regiedebut 'Ithaca' und ist ganz begeistert, dass ... «klatsch-tratsch.de, Sep 16»
5
Ausstellung - Lobhudelei für Liebloses
Über die bescheidene Aufmachung etwa und die dauerdudelnde Blaskapelle, über die faden Reden oder die Lobhudeleien von Veronica Ferres. Wie gesagt ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
6
Löw-Lobhudelei
Etwas anderes stößt allerdings noch unangenehmer auf: Reinhard Grindels Lobhudelei auf den Bundestrainer und der seit Wochen wiederkehrende Wunsch ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
Samy Deluxe sorgt für Aufregung: Ärger bei "Sing meinen Song"
Da hat sich einer aber weit aus dem Fenster gelehnt: Eigentlich besteht die VOX-Show "Sing meinen Song" hauptsächlich aus der gegenseitigen Lobhudelei ... «Gala.de, Apr 16»
8
Merkel und Erdogan: „Die Lobhudelei der Kanzlerin ist unerträglich“
Die „Lobhudelei“ der Kanzlerin beim Besuch am Samstag in Gaziantep sei „unerträglich“, erklärte der Geschäftsführer der Organisation Pro Asyl, Günter ... «Handelsblatt, Apr 16»
9
"Unerträgliche Lobhudelei": Kritik an Merkels Türkei-Reise
Die "Lobhudelei" sei "unerträglich", erklärte der Geschäftsführer der Organisation Pro Asyl, Günter Burkhardt und führt weiter aus, dass Merkels Türkeireise ... «DiePresse.com, Apr 16»
10
Schwere Vorwürfe gegen Angela Merkel nach Türkei-Reise
Die "Lobhudelei" sei "unerträglich", erklärte der Geschäftsführer der Organisation Pro Asyl, Günter Burkhardt. "Merkels Türkei-Reise gaukelt Humanität vor, wir ... «t-online.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lobhudelei [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lobhudelei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z