Download the app
educalingo
Mordsschreck

Meaning of "Mordsschreck" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MORDSSCHRECK IN GERMAN

Mọrdsschrẹck


GRAMMATICAL CATEGORY OF MORDSSCHRECK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mordsschreck is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORDSSCHRECK MEAN IN GERMAN?

Definition of Mordsschreck in the German dictionary

very big, powerful fright.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MORDSSCHRECK

Bärendreck · Bürgerschreck · Dreck · Dreiländereck · Favoritenschreck · Fliegendreck · Frauenschreck · Heuschreck · Hochreck · Kinderschreck · Panzerschreck · Scheißdreck · Schreck · Spannreck · Spatzenschreck · Straßendreck · Treck · Viereck · Vogeldreck · übereck

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MORDSSCHRECK

Mordsache · Mordsarbeit · Mordsding · Mordsdurst · Mordsdusel · Mordsgaudi · Mordsgeschrei · Mordsglück · Mordshitze · Mordshunger · Mordskerl · Mordskrach · mordsmäßig · Mordsrausch · Mordsschrecken · Mordsspaß · Mordsspektakel · mordswenig · Mordswut · Mordtag

GERMAN WORDS THAT END LIKE MORDSSCHRECK

Check · Deck · Drachenviereck · Fleck · Flüchtlingstreck · Heck · Hängereck · Hühnerdreck · Katzendreck · Lübeck · Mückendreck · Neck · Redneck · Schaukelreck · Schnepfendreck · Speck · Tangentenviereck · Taubendreck · Verwendungszweck · Zweck

Synonyms and antonyms of Mordsschreck in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MORDSSCHRECK» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Mordsschreck» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Mordsschreck» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MORDSSCHRECK

Find out the translation of Mordsschreck to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Mordsschreck from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mordsschreck» in German.
zh

Translator German - Chinese

Schreck的谋杀
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

asesinato Schreck
570 millions of speakers
en

Translator German - English

murder Schreck
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

हत्या श्रेक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قتل Schreck
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

убийство Шрека
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

assassinato Schreck
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

হত্যা Schreck
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

assassiner Schreck
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pembunuhan Schreck
190 millions of speakers
de

German

Mordsschreck
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

殺人シュレック
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

살인 Schreck
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Rajapati Schreck
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giết người Schreck
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கொலை Schreck
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

खून Schreck
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

cinayet Schreck
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

omicidio Schreck
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

morderstwo Schreck
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

вбивство Шрека
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

crimă Schreck
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δολοφονία Schreck
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moord Schreck
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mord Schreck
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mord Schreck
5 millions of speakers

Trends of use of Mordsschreck

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORDSSCHRECK»

Principal search tendencies and common uses of Mordsschreck
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mordsschreck».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mordsschreck

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MORDSSCHRECK»

Discover the use of Mordsschreck in the following bibliographical selection. Books relating to Mordsschreck and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hexenritt: auf der Flucht vor dem vergangenen Leben ; Roman
Kapitel13:Mordsschreck. Als sich der • Mittwoch seinem Endezuneigt und derDonnerstag anbricht –zwei Tage vor der Walpurgisnacht – blicktLydiamit Schmerzen auf die Reise zu ihrenVerwandten zurück.Sie ist einem ...
Arthur L. Gelderblom, 2008
2
Kühe Küsse Konfirmanden
... der Deckel nicht mehr hält. Wenn Bruno sich losgerissen hätte, wäre er wahrscheinlich reingefallen. Linda hat einen Mordsschreck gekriegt, als sie ihn holen wollte und gesehen hat, wo er stand.“ „Där wärd wo nie widdr so richtch gesund, ...
3
SPRENG STOFF
Aber er hätte ihnen allen auf jeden Fall einen Mordsschreck eingejagt, und die Geschichte würde ihn schlagartig bekannt machen, sicher nicht als Person Jonas Moll, aber als den großen unbekannten Rächer, der das Ungeheuerliche ...
Stefan Dürre, 2014
4
Die Weichen stellt das Déjà-vu
Habe ein hervorragendes Namengedächtnis. Weitermachen!‹, meint Michaels Oller schmissig und verlässt den Flur in ein anderesZimmer. Ich schaueMichael an. ›Was ist denndashierfüreinTheater? Ich habeeinen Mordsschreck gekriegt.
Werner Koschan, 2013
5
Das Testament des letzten Königs
Zwar auch sonst nicht gerade viele, aber immerhin. Matanie fragte sich, warum er plötzlich so nett zu ihr war. Vielleicht hatte er seine ganzen früheren Bemerkungen tatsächlich nicht böse gemeint und einen Mordsschreck bekommen, als ihr ...
Amina Wolf, 2010
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Teak Nachkriegsirak Teegebäck Industrielack Steak Anorak Wassergebäck Isolierlack Scharfblick Spritzfleck Mordsschreck Heilzweck Ungeschick Steißfleck Panzerschreck Konsumzweck VerhandlungsStockfleck Rekrutenschreck j/k .
Duk Ho Lee, 2005
7
Ich bin kein Hund, ich sehe nur so aus: Briefe von Snoofie ...
Wir bekamen alle einen Mordsschreck, als Deine Haustür so plötzlich aufgerissen wurde, aber Lilo stiess uns sacht in die Kehrseite und flüsterte: „Da steht der Oberst Snoofie!“ Da m u s s t e n wir natürlich 121 Olala an Snoofie ...
Marion Sikor, 2009
8
Hi, Mitkids!:
Er führte mich ins Gästezimmer, und ich bekam einen Mordsschreck. Dort stand nämlich meine kleine Schwester Claudia - mit einem Piratenhut, einer Augenklappe und einem Pappsäbel stand sie beschützend vor den vier noch fehlenden ...
Daniel Roy, 2005
9
Nur wer selbst brennt, kann andere entzünden: der Musiker, ...
Meine Frau kriegte einen Mordsschreck. Und Karajan sagte: »Gnädige Frau, erbleichen Sie nicht. Werner Heisenberg hat mal gesagt, ein wissenschaftlicher Vortrag zeichnet sich aus - erstens: durch Unverständlichkeit und zweitens: durch  ...
Hermann Rauhe, Manfred Eichel, 2006
10
Honeydonny Doodledoo: Der Zauberer vom Sandkorn
... Beifahrersitz eine riesige Maus saß. Mami Purzelbaum hielt ihn am Ärmel seiner Jacke fest, so dass nichts passierte. Papa Purzelbaum, dem ein Mordsschreck in die Glieder gefahren war, 72 Rosamunde hatte das eigentliche Ziel ihres ...
Thomas Dörpenstein, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORDSSCHRECK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mordsschreck is used in the context of the following news items.
1
Bettler dringen in Häuser ein: Zwei Vorfälle in Gusenburg und ...
"Aber natürlich ist so etwas für die Betroffenen ein Mordsschreck." Wenn plötzlich fremde Personen im Haus stünden, stelle das "schon einen massiven Eingriff" ... «Trierischer Volksfreund, Aug 16»
2
Ein zauberhafter Weg über dem Meer
Der nächste Tag beginnt mit einem Mordsschreck. Neben dem Weg liegt jenes schöne Tier, das sie auf der Zavizan-Hütte in der Flasche verwahren: eine ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
3
Tourismus - Der Weg des Ingenieurs: Wandern im kroatischen ...
Der nächste Tag beginnt mit einem Mordsschreck. Neben dem Weg liegt jenes schöne Tier, das sie auf der Zavižan-Hütte in der Flasche verwahren: eine ... «Süddeutsche.de, May 16»
4
Velebit-Gebirge in Kroatien: Ein Wanderweg als Kulturgut
Der nächste Tag beginnt mit einem Mordsschreck. Neben dem Weg liegt jenes schöne Tier, das sie auf der Zavižzan-Hütte in der Flasche verwahren: eine ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
5
Kroatien Urlaub: Wandern im Velebit-Gebirge
Der nächste Tag beginnt mit einem Mordsschreck. Neben dem Weg liegt jenes schöne Tier, das sie auf der Zavizan-Hütte in der Flasche verwahren: eine ... «RP ONLINE, Apr 16»
6
Kanutour auf dem South Nahanni River in Kanada
Unser nächster Morgen im Deadman Valley, Tal des Toten Mannes, beginnt mit einem Mordsschreck. Wir hatten Besuch in der Nacht. Direkt vor unserem ... «Wiesbadener Kurier, Sep 15»
7
Eine Kanutour in der kanadischen Einsamkeit: Regie führt die Natur
Und dann dieser Mordsschreck im Deadman Valley, als wir am Morgen direkt vor unserem kleinen Zelt deutlich die Spuren des jugendlichen Schwarzbären im ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 15»
8
Einmal durchs Höllentor: Mit dem Kanu durch Kanada
Unser nächster Morgen im Deadman Valley beginnt mit einem Mordsschreck. Wir hatten Besuch in der Nacht. Direkt vor unserem kleinen Zelt grub ein ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 15»
9
Hochschwangere Kate: Mordsschreck in der Kunstgalerie
Dieses Kunstwerk ist schon harmloser. Die Herzogin ist zu Besuch im «Turner Contemporary Museum» im britischen Margate und lässt sich die Exponate ... «bluewin.ch, Mar 15»
10
Wiener U-Bahn: U6-Garnitur beschossen
Der Fahrer, der laut Gries einen "Mordsschreck" bekommen habe, wurde medizinisch und psychologisch betreut. "Wir sind von dem Vorfall schwer betroffen", ... «DiePresse.com, Apr 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mordsschreck [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mordsschreck>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN