Download the app
educalingo
pimpelig

Meaning of "pimpelig" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PIMPELIG IN GERMAN

pịmpelig


GRAMMATICAL CATEGORY OF PIMPELIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
pimpelig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PIMPELIG MEAN IN GERMAN?

Definition of pimpelig in the German dictionary

exaggeratedly sensitive, squeamish, pigheadedImage not so pompous !.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PIMPELIG

graupelig · hampelig · hippelig · humpelig · kippelig · knaupelig · knorpelig · kostspielig · krumpelig · krüppelig · popelig · rappelig · rumpelig · rüpelig · schrumpelig · schwindelig · selig · stoppelig · tippelig · zappelig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PIMPELIG

pilztötend · Pilzvergiftung · Pimelose · Piment · Pimentbaum · Pimentöl · Pimmel · pimpe · Pimpelei · pimpeln · Pimpelnuss · pimpen · Pimperlinge · pimpern · Pimpernell · Pimpernuss · Pimpf · Pimpfin · Pimpinelle · pimplig

GERMAN WORDS THAT END LIKE PIMPELIG

armselig · feindselig · fummelig · glückselig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · krümelig · kuschelig · langärmelig · mühselig · nadelig · nebelig · pingelig · quabbelig · schmuddelig · schnuckelig · wackelig · zipfelig

Synonyms and antonyms of pimpelig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIMPELIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «pimpelig» and belong to the same grammatical category.

Translation of «pimpelig» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PIMPELIG

Find out the translation of pimpelig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of pimpelig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pimpelig» in German.
zh

Translator German - Chinese

娇媚
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

ñoño
570 millions of speakers
en

Translator German - English

namby-pamby
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

नख़रेबाज़ी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سخيف-pamby
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сентиментальный
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

deslambido
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ভাবপ্রবণ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

gnangnan
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

kelakuan lemah
190 millions of speakers
de

German

pimpelig
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

namby-pamby
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

지나치게 감상적인
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

namby-pamby
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kiểu sức
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

namby-pamby
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

फाजील-भावनाप्रधान
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

güzel ama yapmacıklı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

sdolcinato
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

ckliwy
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

сентиментальний
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

nehotărât
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επιτετηδευμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

soet net
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

MJÄKIG
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

namby-pamby
5 millions of speakers

Trends of use of pimpelig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIMPELIG»

Principal search tendencies and common uses of pimpelig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «pimpelig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about pimpelig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PIMPELIG»

Discover the use of pimpelig in the following bibliographical selection. Books relating to pimpelig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Pimpelten, — s, Mz. gl. s. Morgenstern Z). fX Pimpelig, »6j u. Kckv. i) Pimpelnd; weichlich. Pimpelig sprechen. Pimpelig sein. «) -f- Schwach, gering, wenig. Im Holstein- scheu, pimpelig essen und trinken, wenig. Die ?impelmeise, Mz. — n, ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
das P-schäcb- telcben, «ne Schachtel mit Pillen; der p- rang, eine Art des Tanges oder Mecrgrases ; der P > teig , bei Pimpelig 8?5 den «rzeneibereitcrn , die teigartig« Masse , aus welcher man Pillen formt (die Pillenmasse). ' pilöt, m. , -en, M.
Theodor Heinsius, 1820
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Pimpelig, u. »äv. r) Pimpelnd; «eichlich. Pimpelig sprechen. Pimpelig sein. ») -f- Schwach, gering, wenig. Im Holstein- schen, pimpelig essen und trinken, wenig. Die Pimpelmcise, Mz. — n, ein Name der kleinsten Art Meisen, der Bla imeise ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
M7_ _hämmer- f_ Finnhammer, c- g man einen Menfwen. der ehe man fich defien verfiehet und ohne Die PfeifeF (dreifilbig) Biz, ..-11, 1) Dec (änglickje- platte] etwa ein“ Das Pilnpelctien. -s. M3. gl. f. Yiorgenftern 5). ex Pimpelig. aclj. u. del', ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Pimpelig 8.5 Pilger sich auf ihrer Wallfahrt ie- , hängten. Pilkespiel, f,, die Pilketafel, f. ZeilÜcspiel !k. z. Pille, w., M.-n,Dcrtt.w. das Pill, cl,en, eine Arzcnei in Gestalt kleiner Kügclchen: Pillen machen, einnehmen; üneig., etwas Unangenehmes ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
das p^ scl7«ch. «leben, «ine Schacht«,! miß Pille» Z S«V'kang, ein« Art des Tanges cd« M««xgrases; der P-tcig, bei Pimpelig S85 den «xzeneibercitcrn , die teigartige Masse . aus welcher man Pillen formt (die Pillenmasse). Pilöt, m. , -en, M.
Theodor Heinsius, 1820
7
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Mh., ein fremdes Gewürz: Nelkenpfeffer, pimpelig, Bw, u, Nbw., l) unwohl, schwach, klagend. 2j gering, wenig; pimpelig essen. Pimpelmeise, wH.; Mh. — n, die Blaumeise. pimpeln, ZstZ., im Unwohlsein ic. klagen; schwach sein. — Auch sH. v ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
8
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Pimpelig, s. Pimpeln l). Pimpelrk, aus übergroßer Empfindlichkeit und BerzZrteluug über jede Kleinigkeit klagen und klaglich thun; a. OL., He. Eine Person, die gern pimpelt nennt man pimpelig, und ist es, wie gewöbnlich, eine weibliche, ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
9
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
2) gering, wenig; pimpelig essen. Pimptimeise, wH.; Mh. — n, die Blaumeise. Pimpeln, ZstZ., im Unwohlsein ,c. klagen ; schwach sein. — Auch sH. o. Mh. Pimpernelle, wH., s. Pimpinelle. Pimpernuß, wH. ; Mh. — nüsse; Vrklw, Pimpernüßchen, ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
10
Preussisches W?rterbuch
Sperber, 39. pimpelig, adj., Pimpelllae, f., s.. pimpeln. pimpeln, pltd. pilmpeln, sin. , aus übergrofzer Verzârtelung gegen Witterungseinßüsse empfindlich sein, über jede Kleinigkeit klagen. Mühling. Ebenso in Posen, in der Niederlaus. Bernd ...
Hermann Frischbier, 2012
REFERENCE
« EDUCALINGO. pimpelig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pimpelig>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN