Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Rumbakugel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUMBAKUGEL IN GERMAN

Rumbakugel  [Rụmbakugel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUMBAKUGEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rumbakugel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUMBAKUGEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Rumbakugel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Rumbakugel

Maracas

Maracas

Maracas are a percussion instrument that belongs to the instrument group of idiophones. The instrument consists of a hollow body with a granular filling; A handle is attached to the body. If originally dried gourds were used as the corpusal material, a. Wood, plastic or leather. Dried plant seeds, shots or small pebbles serve as filling. Maracas are almost always played in pairs. They are caught by the player at the handgrips, rhythmically shaken or hit with their fingertips in different variants. This results in the characteristic crackling sound of the instrument. A rare game variant is to hold only one rattle in the right hand and hit the palm of the other hand. Depending on the design and materials used, the sound of Maracas is more or less noisy and penetrating. Maracas with a fine filling allow a fast and exact play, but the volume is not high Sound example. Maracas sind ein Perkussionsinstrument, das zur Instrumentengruppe der Idiophone gehört. Das Instrument besteht aus einem hohlen Korpus mit einer körnigen Füllung; am Korpus ist ein Handgriff befestigt. Wurden ursprünglich getrocknete Kürbisse als Korpusmaterial verwendet, sind es heute v. a. Holz, Kunststoff oder Leder. Als Füllung dienen getrocknete Pflanzensamen, Schrot oder kleine Kieselsteine. Maracas werden fast immer paarweise gespielt. Sie werden vom Spieler an den Handgriffen gefasst, in verschiedenen Varianten rhythmisch geschüttelt oder mit den Fingerspitzen geschlagen. So entsteht das charakteristische prasselnde Klangbild des Instruments. Eine seltene Spielvariante ist, nur eine Rassel in der rechten Hand zu halten und in die Handfläche der anderen Hand zu schlagen. Je nach Bauart und verwendeten Materialien ist der Klang von Maracas mehr oder weniger laut und durchdringend. Maracas mit feiner Füllung ermöglichen ein schnelles und exaktes Spiel, wobei die Lautstärke allerdings nicht hoch ist Klangbeispiel.

Definition of Rumbakugel in the German dictionary

Rattle made from a hollowed calabash or wooden, with seeds, stones or similar filled, decorated with a stem ball. Rassel , die aus einer ausgehöhlten Kalebasse oder einer hölzernen, mit Samenkörnern, Steinchen o. Ä. gefüllten, mit einem Stiel versehenen Kugel besteht.
Click to see the original definition of «Rumbakugel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RUMBAKUGEL


Billardkugel
Billardkugel
Christbaumkugel
Chrịstbaumkugel [ˈkrɪstba͜umkuːɡl̩]
Discokugel
Dịscokugel, Dịskokugel
Erdkugel
E̲rdkugel
Feuerkugel
Fe̲u̲erkugel [ˈfɔ͜yɐkuːɡl̩]
Filzkugel
Fịlzkugel
Gewehrkugel
Gewe̲hrkugel [ɡəˈveːɐ̯kuːɡl̩]
Glaskugel
Gla̲skugel [ˈɡlaːskuːɡl̩]
Halbkugel
Hạlbkugel [ˈhalpkuːɡl̩]
Hohlkugel
Ho̲hlkugel [ˈhoːlkuːɡl̩]
Kanonenkugel
Kano̲nenkugel [kaˈnoːnənkuːɡl̩]
Kegelkugel
Ke̲gelkugel [ˈkeːɡl̩kuːɡl̩]
Kristallkugel
Kristạllkugel [krɪsˈtalkuːɡl̩]
Leuchtkugel
Le̲u̲chtkugel [ˈlɔ͜yçtkuːɡl̩]
Mozartkugel
Mo̲zartkugel
Nordhalbkugel
Nọrdhalbkugel
Schneekugel
Schne̲e̲kugel
Südhalbkugel
Sü̲dhalbkugel
Weihnachtskugel
We̲i̲hnachtskugel
Weltkugel
Wẹltkugel [ˈvɛltkuːɡl̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUMBAKUGEL

Rumäne
Rumänien
Rumänin
rumänisch
Rumänische
Rumaroma
Rumba
rumballern
rumbringen
rumbrüllen
rumdrehen
rumerzählen
rumfahren
rumflachsen
Rumflasche
Rumfordsuppe

GERMAN WORDS THAT END LIKE RUMBAKUGEL

Armkugel
Bleikugel
Flintenkugel
Freikugel
Gelenkkugel
Himmelskugel
Lederkugel
Lochkugel
Lottokugel
Mottenkugel
Pistolenkugel
Qigongkugel
Rollkugel
Rumkugel
Schrotkugel
Schusterkugel
Sonnenkugel
Taucherkugel
Tauchkugel
Wasserkugel

Synonyms and antonyms of Rumbakugel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Rumbakugel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUMBAKUGEL

Find out the translation of Rumbakugel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Rumbakugel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rumbakugel» in German.

Translator German - Chinese

马拉卡
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

maraca
570 millions of speakers

Translator German - English

maraca
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

maraca
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

آلة ماراكس الموسيقية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

маракас
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

maraca
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মারাকা বাদ্যযন্ত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

maraca
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Maraca
190 millions of speakers

German

Rumbakugel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マラカス
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마라카스
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

maraca
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

maraca
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

maraca
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

maraca
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

maraca
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Maraca
65 millions of speakers

Translator German - Polish

marakasy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

маракас
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

maracas
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

maraca
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

maracas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

maraca
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

maraca
5 millions of speakers

Trends of use of Rumbakugel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUMBAKUGEL»

The term «Rumbakugel» is regularly used and occupies the 93.851 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Rumbakugel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Rumbakugel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rumbakugel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rumbakugel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RUMBAKUGEL»

Discover the use of Rumbakugel in the following bibliographical selection. Books relating to Rumbakugel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Prag
... Jazzclubs von Prag: als Bill Clinton bei seiner Staatsvisite 1994 spätabends hier den Swing-Standard »My funny Valentine« ins Tenorsaxophon blies und sein Gastgeber, Väclav Havel, dazu mit der Rumbakugel den Rhythmus schüttelte.
Walter M. Weiss, 2012
2
SCOPE Kurzes Betätigungsprofil für Kinder
B. eine Rumbakugel oder ähnliche Percussioninstrumente). Kriterien der „F“ und der „A“ Kategorie beschreiben Aldens Verhalten. Obgleich insgesamt die physischen Ressourcen Aldens Partizipation und Lernen stark unterstützen, wurde ...
Losch, Kerstin
3
Bücher der Musik. Band 4
ж. ш Schtagínstrümente: 1 Becken und Zimbeln, 2 und 3 Schellen, 4 Maracas ( Rumbakugel) und Cabaza (Kürbisrassel), 5 Tamburin (Schellentrommel), 6 Triangel, 7 Tubo oder Chocalho (Schüttelrohr), 8 Kastagnetten, 9 Stielkastagnetten, ...
Hans Zacharias, 2008
4
Desperation: Roman
Sie traten unter die Markise des Kinos (eine Windhexe, die im Winkel zwischen dem verglasten Kartenhäuschen und der linken Tür feststeckte, rasselte wie eine Rumbakugel) und blieben am entgegengesetzten Ende stehen. »Da ist die ...
Stephen King, 2012
5
Power! Percussion
Shaker, Rumbakugel Tambourin, Triangel, Kastagnetten Cowbell, Klatschen Conga, Tom Tom, Djembé Bongos hoch/tief Stephan Wildfeuer, live on Stage Sollte eines der vorgegebenen Instrumente nicht vorhanden sein, kann es durch ein ...
Rudolf Alexander Bauer, 2012
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Prag
... Jazzclubs von Prag: als Bill Clinton bei seiner Staatsvisite 1994 spät- abends hier den Swing-Standard »My funny Valentine« ins Tenorsaxofon blies und sein Gastgeber, Václav Havel, dazu mit der Rumbakugel den Rhythmus schüttelte.
Walter M. Weiss, 2014
7
Prag
... Jazzclubs von Prag: als Bill Clinton bei seiner Staatsvisite 1994 spätabends hier den Swing-Standard »My funny Valentine« ins Tenorsaxophon blies und sein Gastgeber, Václav Havel, dazu mit der Rumbakugel den Rhythmus schüttelte.
Walter M. Weiss, 2011
8
Zwischen den Sternen: Roman
Patrick hat nicht getan, was er hätte tun sollen, nämlich mich packen, mich wie eine Rumbakugel schütteln und mich anschnauzen: »Mann, bist du völlig verrückt geworden?!« Denn ich kann Ihnen ein Geheimnis verraten: Einen Roman zu ...
John Scalzi, 2009
9
Krieg der Klone: Roman
Das Shuttle rasselte wie eine Rumbakugel. Von den Instrumenten kam ein Pling. »Aktive Ortung«, sagte ich. »Wir werden abgetastet.« »Reagiere«, sagte Fiona und legte das Shuttle in die Kurve. »In ein paar Sekunden fliegen wir in eine ...
John Scalzi, 2009
10
Musik gehört zu meinem Leben: Erlebnisse, Erfahrungen und ...
Klampfe,Gitarre,Rumbakugel,Akkordeon »Schnauzhobel« (sprich Mundharmonika) wurden bis an die maximale Belastungsgrenze strapaziert. Es war wie Pastor Posth sagte, ein »QuerschnittdurchsGelände«, soderdamaligePres- sebericht.
Brigitte Manns, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUMBAKUGEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rumbakugel is used in the context of the following news items.
1
„Badesalz“-Hälfte Gerd Knebel veröffentlicht im eigenen Label das ...
Auf dem Cover ist der kleine Gerd zu sehen, mit den Rumbakugeln im Kreise der Familie, Oma Felicitas an der Wanderklampfe, Onkel Oskar am Akkordeon und ... «op-online.de, Sep 16»
2
Sternstunde der Schlossfestspiele
... Improvisationen der Musiker wie bei Leo Rondon auf der Cuatro, einer viersaitigen, kolumbianischen Gitarre, und Rafael Mejias an den Rumbakugeln. „Orfeo ... «Südwest Presse, Jun 16»
3
Hand in Hand
Ihre Gebetsanliegen und das Verständnis für ihr Leben stellten sie mit Symbolen wie Bibel, Zuckerrohr, Kerze und Rumbakugeln dar. Eingetaucht in ein Land, ... «Jungfrau Zeitung, Mar 16»
4
Steirer des Tages - Aus dem Boden gezogen
... inhaliert haben: „Verwalzerte Klangkaltschalen streiten mit blaumelierten Rumbakugeln. Strenge Trompetenpeitschenklänge wetteifern mit wadelreiberischen ... «Kleine Zeitung, Nov 15»
5
Montessori-Kinderhaus: Indianer aus Brasilien in Büderich
Das junge Publikum lauscht gespannt, während der Indio nacheinander aus Rumbakugel und verschiedenen Flöten vorspielt, und dem Nachwuchs von der ... «RP ONLINE, Jun 15»
6
Gitte verbreitet Nostalgie
... Hinwendungen zu ihren Musikern und körpersprachliche Korrespondenz, Teil der Instrumentierung, etwa mit einer Rumbakugel. Gestenreiche Zuwendungen ... «Schwäbische Zeitung, Feb 15»
7
News - Lernen mit allen Sinnen an der Altstadtschule - Neue ...
Angeschafft wurden unter anderem Schütteleier, Boom-Whackers, Schellenkränze und Rumbakugeln „Dank der gesponserten Rhythmikinstrumente ist nun ... «Gütersloh TV und News, Jun 13»
8
Hardt Gewohnt hohes Leistungsniveau bewiesen
... der Zuhörer eine Zugabe folgen musste, bei der die zweite Schülergruppe wie echte Latins die Rumbakugeln und Sambagurken zum Einsatz brachten. «Schwarzwälder Bote, Mar 13»
9
Die Trompeten von Calexico
Die Trompeter rasseln zwischen einer Fanfare mit den Rumbakugeln oder tasten sich auch mal ans Vibrafon heran. Und die Gitarren, sie brummen, raspeln und ... «TagesWoche, Nov 12»
10
WoW: Tag der Toten vom 01.11.-02.11-2012 – Ab auf den Friedhof
... Helden auf und ein kleines, Sombrero tragendes [WoWItem id=46831 q=blau]Skelett[/WoWItem] mit Rumbakugeln in den Händen heizt die Feier weiter an. «Gameplorer.de, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rumbakugel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rumbakugel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z