Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schafpocken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHAFPOCKEN IN GERMAN

Schafpocken  [Scha̲fpocken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCHAFPOCKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schafpocken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schafpocken

Pockensuche of the sheep and goats

Pockenseuche der Schafe und Ziegen

The plague of sheep and goats is a virus disease of the sheep and goats related to the smallpox and its clinical similarity. The disease occurs in Africa, Asia, and Turkey, and is rarely found in South-Eastern Europe, which threatens the introduction into Central Europe. The Pockenseuche is one of the notifiable animal diseases. In Germany, the disease occurred last in 1920. Man is not receptive to the disease. Die Pockenseuche der Schafe und Ziegen ist eine den Pocken verwandte und ihr klinisch ähnelnde Viruserkrankung der Schafe und Ziegen. Die Krankheit kommt in Afrika, Asien und der Türkei, von dort ausgehend selten auch in Südosteuropa vor, wodurch die Gefahr der Einschleppung nach Mitteleuropa besteht. Die Pockenseuche gehört zu den anzeigepflichtigen Tierseuchen. In Deutschland ist die Erkrankung letztmals 1920 aufgetreten. Der Mensch ist für die Erkrankung nicht empfänglich.

Definition of Schafpocken in the German dictionary

Chickenpox. Windpocken.
Click to see the original definition of «Schafpocken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHAFPOCKEN


Brocken
Brọcken 
Nocken
Nọcken 
Socken
Sọcken 
Windpocken
Wịndpocken
anlocken
ạnlocken [ˈanlɔkn̩]
aufstocken
a̲u̲fstocken [ˈa͜ufʃtɔkn̩]
ausdocken
a̲u̲sdocken
blocken
blọcken
bocken
bọcken [ˈbɔkn̩]
brocken
brọcken 
docken
dọcken
eindocken
e̲i̲ndocken
entlocken
entlọcken [ɛntˈlɔkn̩]
erschrocken
erschrocken
flocken
flọcken
locken
lọcken 
rocken
rọcken
stocken
stọcken [ˈʃtɔkn̩]
trocken
trọcken 
zocken
zọcken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHAFPOCKEN

Schafkälte
Schafkäse
Schafkopf
Schafleder
Schäflein
Schafmilch
Schafmist
Schafott
Schafpelz
Schafpferch
Schafpudel
Schafquese
Schafschur
Schafsfell
Schafskälte
Schafskäse
Schafskleid
Schafskopf
Schafsmilch
Schafsnase

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHAFPOCKEN

Felsbrocken
Getreideflocken
Haferflocken
Herrensocken
Kokosflocken
Kotzbrocken
abblocken
abrocken
abzocken
andocken
aufbocken
beflocken
frohlocken
halbtrocken
herlocken
hocken
schocken
staubtrocken
unerschrocken
verlocken

Synonyms and antonyms of Schafpocken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCHAFPOCKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Schafpocken» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Schafpocken

Translation of «Schafpocken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHAFPOCKEN

Find out the translation of Schafpocken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schafpocken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schafpocken» in German.

Translator German - Chinese

水痘
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

varicela
570 millions of speakers

Translator German - English

Varicella
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

छोटी चेचक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحماق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ветряная оспа
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

varicela
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জলবসন্ত
260 millions of speakers

Translator German - French

varicelle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

varicella
190 millions of speakers

German

Schafpocken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

水痘
130 millions of speakers

Translator German - Korean

수두
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Varicella
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bịnh thủy đậu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீர்க்கோளவான்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कांजण्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

suçiçeği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

varicella
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Varicella
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вітряна віспа
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Varicela
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανεμοβλογιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

varicella
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

varicella
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

varicella
5 millions of speakers

Trends of use of Schafpocken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHAFPOCKEN»

The term «Schafpocken» is normally little used and occupies the 139.788 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schafpocken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schafpocken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schafpocken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHAFPOCKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schafpocken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schafpocken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schafpocken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHAFPOCKEN»

Discover the use of Schafpocken in the following bibliographical selection. Books relating to Schafpocken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lehrbuch der Schafkrankheiten
3.1.24 Schafpocken (Pockenseuche der Schafe, Variola ovina; engl. Sheep pox) Schafpocken sind eine hochkontagiöse, virusbedingte, akut und fieberhaft verlaufende Krankheit der Schafe aller Rassen und jeder Altersgruppe, die durch ein ...
Martin Ganter, Theodor Hiepe, 2001
2
Handbuch der Seuchen und ansteckenden Krankheiten der ...
Daß aber eine Umgestaltung der klimatischen Verhältnisse in Europa hierzu die Veranlassung gegeben habe, läßt sich nicht annehmen , indem zur Zeit des Auftretens der Schafpocken keine solche Umgestaltung eingetreten ist. Daß ferner ...
Franz X. Körber, 1835
3
Handbuch der Seuchen und ansteckenden Krankheiten der ...
Daß aber eine Umgefialtung der klimatifchen Verhältniffe in Europa hierzu die Veranlaffung gegeben habe7 läßt fich ni>)t annehmenf indem zur Zeit des Auftretens der Schafpocken keine folche Umgeftaltung eingetreten ift. Daß ferner durch ...
Franz X. Körber, 1835
4
Parasitologische Untersuchungen: Bezüglich auf d. pflanzl. ...
Bezüglich auf d. pflanzl. Organismen bei Masern, Hungertyphus, Darmtyphus, Blattern, Kuhpocken, Schafpocken, Cholera nostras etc Ernst Hallier. Lolchränder zum grossen Verderben der Getraidefelder überall in Thüringen längs der ...
Ernst Hallier, 1868
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Kreis-Th. König die Behauptung durch , dass die Schafpocken immer ein und dasselbe Contagium entwickeln, dass es nur zufällige, von äussern Einflüssen bedingte Varietäten dieses Conta- giums gebe , und dass endlich keine Varietät von ...
6
Jahresbericht über die Leistungen und Fortschritte in der ...
den vor weiteren Erkrankuugen behütet worden wären. Erwäge man daher, 1) dass die Schafpocken nicht spontan, sondern nur durch Ansteckung aufträten, 2) dass die bestcultivirte Schaf pockenlymphe nicht vor Impor- tirung bösartig ...
7
Monographie der Dermatosen: Baron Alibert's Vorlesungen über ...
Schafpocken. — Clavus.— J'ussio botina Lancisi; Pestis ovilla mancher thierärztlichen Schriftsteller; Malis, Comipedium Liger; Pusula Columella.' Die Schafpocken führen auch die Namen Clavetee, Clavade, Clavelle, Clacavelle, Clavillière ...
Jean Louis Alibert, E. Daynac, Maximilian Bloest, 1837
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
463; — erfolgreiche an einem neugebornen Kind Splbd. III. 135 ; — Krankheiten, können sie durch dieselbe mitgetheilt werden? XXX. 184; — Resultate derselben in Kopenhagen XXIV. 189 ; — Schafpocken als Surrogat beim Impfen Splbd. II.
9
Virusinfektionen bei Haus- und Nutztieren
Schafpocken (SP); Variola ovina 3.3.1 Kurzbeschreibung Es handelt sich um eine zyklische Virusinfektion mit unterschiedlich schweren Allgemeinstörungen und meist akutem bis subakutem Verlauf, die zu vesikulo- papulösen Exanthemen ...
Bernd Liess, 2003
10
Handbuch der speziellen Pathologie und Therapie für ...
Dahingegen ließ fich bei der großen anatomifchen Aehnlichkeit des Schafes mit der Ziege erwarten. daß diefe eine Empfänglicizkeit für die Schafpocken befitzen würde. Obfchon Salmuth und ich felbft es einige Mal vergeblich verfucht hatte.
Joachim Friedrich Christian Dieterichs, 1828

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHAFPOCKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schafpocken is used in the context of the following news items.
1
A bárány nem mindig árt(alm)atlan
Schafblattern, Schafpocken). Az összetett szó első alkotója a bárány. Ehhez a leggyakrabban társított szólás az Ártatlan, mint a ma született bárány. Tehát a ... «Promenad.hu, Nov 15»
2
Tierkrankheiten dezimieren Herden in Griechenland
Sowohl die Blauzungenkrankheit als auch die Schafpocken stellen keine Bedrohung für den Menschen dar. Beide Tierkrankheiten werden durch Viren ... «Griechenland.net, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schafpocken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schafpocken>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z