Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schilfhalm" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHILFHALM IN GERMAN

Schilfhalm  [Schịlfhalm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHILFHALM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schilfhalm is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHILFHALM MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schilfhalm» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schilfhalm in the German dictionary

Stalk of the reed. Halm des Schilfrohrs.

Click to see the original definition of «Schilfhalm» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHILFHALM


Ackerschachtelhalm
Ạckerschachtelhalm
Getreidehalm
Getre̲i̲dehalm [ɡəˈtra͜idəhalm]
Grashalm
Gra̲shalm [ˈɡraːshalm]
Hochalm
Ho̲chalm [ˈhoːx|alm]
Ichthyophthalm
Ichthyophthạlm
Schachtelhalm
Schạchtelhalm
Schalm
Schạlm
Strohhalm
Stro̲hhalm
Trinkhalm
Trịnkhalm

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHILFHALM

Schilf
schilfbedeckt
schilfbewachsen
Schilfdach
Schilfdickicht
schilfen
schilferig
schilfern
Schilfgras
Schilfgürtel
schilfig
Schilfleinen
Schilfmatte
schilfrig
Schilfrohr
Schilfrohrsänger
Schill
Schillebold
Schiller
Schillerfalter

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHILFHALM

Alm
Bußpsalm
Dieselqualm
Elm
Film
Gradualpsalm
Halm
Helm
Malm
Napalm
Palm
Psalm
Qualm
Salm
Schwalm
Stockholm
Walm
Zigarettenqualm
Zigarrenqualm
lm

Synonyms and antonyms of Schilfhalm in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schilfhalm» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHILFHALM

Find out the translation of Schilfhalm to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schilfhalm from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schilfhalm» in German.

Translator German - Chinese

芦苇
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

caña
570 millions of speakers

Translator German - English

reed
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ईख
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قصب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тростник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cana
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খাগড়া
260 millions of speakers

Translator German - French

roseau
220 millions of speakers

Translator German - Malay

buluh
190 millions of speakers

German

Schilfhalm
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

갈대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

glagah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây sậy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாணல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेळू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kamış
70 millions of speakers

Translator German - Italian

canna
65 millions of speakers

Translator German - Polish

trzcina
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

очерет
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stuf
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καλάμι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Reed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

reed
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

siv
5 millions of speakers

Trends of use of Schilfhalm

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHILFHALM»

The term «Schilfhalm» is normally little used and occupies the 123.399 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schilfhalm» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schilfhalm
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schilfhalm».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHILFHALM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schilfhalm» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schilfhalm» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schilfhalm

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHILFHALM»

Discover the use of Schilfhalm in the following bibliographical selection. Books relating to Schilfhalm and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Sang von Hiawatha
Loch der list'ge Hiawatha Schwieg, wie ungewiß, 'ne Weile, Schwieg, als ob er sich bedächte, Und gab Antwort dann : „Nichts gibt es, Nichts als nur den Schilfhalm dorten, Ihn den ragenden Apukwa !" Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1857
2
Ferdinand Freiligrath's Sämmtlich werke
Doch der list'ge Hiawatha Schwieg, wie ungewiß, 'ne Weile, Schwieg, als ob er sich bedächte, Und gab Antwort dann: „Nichts gibt es, Nichts als nur den Schilfhalm dorten, Ihn den ragenden Apukwa!" Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig ...
Ferdinand Freiligrath, 1858
3
Unsere zeit
Ursprünglich war jene Schale ein ausgehöhlter Kürbis und das Nöhrchen ein Schilfhalm, und die minder wohlhabenden Klassen haben diese einfachen Gefäße beibehalten. In der höher« Gesellschaft sind Ealebasse und Schilfhalm jedoch ...
4
Ferdinand Freiligrath's sämmtliche Werke
Doch der lift'ge Hiawatha Schwieg, wie ungewiß, 'ne Weile, Schwieg, als ob er sich bedächte, Und gab Antwort dann : „Nichts gibt es, Nichts als nur den Schilfhalm dorten, Ihn den ragenden Apukwa!" Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig ...
Ferdinand Freiligrath, 1858
5
Nur ein kleiner Gedanke... Lebe!: Erinnerungen, ...
Die Menschen rund um dich her, steh'n dirzur Seite, siesind eine Macht. Lach duihnen zu und sielachen zurück, so wie esjetzt ein jeder Mensch genießt. Du, kleiner Schilfhalm, auch du wirst mal groß. Du wirst dich bewegen, wie viele andere ...
Hubertus Heidloff, 2012
6
Die Gedichte: Gesamtausgabe der veröffentlichten Gedichte ...
Oft im rauschenden Gefilde Schau ich auf, um zu gewahren, Ob sich schon zum Schilfhalm bilde Jener Silberblitz im Klaren, Ob ein Strom von schwarzen Wogen Jenen Schilfhalm überspüle, Und ich selber, hingebogen, Schon die Strömung ...
Georg von der Vring, Kristian Wachinger, Christiane Peter, 1989
7
Die Auferstehung der dunklen Macht: Der letzte Kampf um die Welt
Bea tapste behutsam ins Wasser und schnapptenach einem unruhig schaukelnden abgebrochenen Schilfhalm. Obwohlder Halm sich heftig wehrte, zog sie ihn mit aller Gewalt heraus. Und siehe da, dem Schilfhalm folgte ein schmutziger und ...
Henry Wolff, 2013
8
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Direkt unter dem Stopfen puhlt man ein kreisrundes Loch in die Seitenwand, in das ein ganz langer Schilfhalm – ich habe noch nichts besseres gefunden – genau hineinpasst (kann man noch abdichten) und den man mit einem dünnen Ast zu ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
9
Die Nacht des Kranichs: Roman
Ein Schilfhalm aus Sternen, dachte er. Dann: »Ein Schilfhalm aus Sternen?« Wo zum Teufel kam das denn her? Beleuchtetnur vom Licht des Mondesam kaltenklarenWinterhimmel, blickte der Vogelherüber,eine Gestalt ausWeiß und Grau ...
Patrick Ness, 2014
10
Der Gesang des Hiawatha (Erweiterte Ausgabe)
Nichts als nur den Schilfhalm dorten. Ihn den ragenden Apukwa! “ Und als Mudjekeewis, aufsteh'nd, Lässig seine Hand entreckte, Wie den Schilfhalm sich zu pflücken. Rief entsetzt mein Hiawatha, (Gut erheuchelt war sein Schrecken!): “ Kago!
Henry Wadsworth Longfellow, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHILFHALM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schilfhalm is used in the context of the following news items.
1
Haus der Photographie Hamburg: „Peter Keetman – Gestaltete Welt“
Seifenblasen, Wassertropfen oder ein paar Schilfhalme im Eis mutieren zu geheimnisvollen, kosmischen Gebilden und avantgardistisch anmutenden ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Dec 16»
2
Hygieneproblem am See
Sie verspeisen mit großem Appetit Gras- und Schilfhalme und lassen sich von unvernünftigen Menschen auch noch füttern. Zutraulich watscheln sie zu den ... «Kreisbote, Dec 16»
3
Unser Adventskalender ist eine tolle Sache.
Meine Freundin Klara hat uns mit ihrer begeistert: In der Nacht hatte sie einen Wegweiser aus Schilfhalmen neben unsere Nester gestellt. Meine Freundin ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
4
Achensee in Tirol: Winter ahoi
Auf den Schilfhalmen am Ufer des Tiroler Achensees glitzern die Schneekristalle, die mächtigen Berge spiegeln sich auf der glatten Wasseroberfläche. «Merkur.de, Dec 16»
5
„Mir ist langweilig!“ Wenn meine Entenfreundin Klara das quakt ...
Von dem sollten nicht wir Enten, sondern andere Tiere profitieren: Es waren Schilfhalme, die wir den Kaninchen vom Bauernhof in der Nähe des Sees brachten. «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»
6
Dank neuer Software | So fotografiert das iPhone 7 ​Plus mit ...
So wurde etwa in einem Foto von Schilfrohr zwar die Rispe scharf und der Hintergrund unscharf dargestellt, doch fiel auch der schmale Schilfhalm dem Effekt ... «BILD, Nov 16»
7
14:45 Uhr die nordstory - Menschen am Meer (2) Film von Johann ...
Er ist Reetbauer und kann erst wenn die Schilfhalme gefroren waren ernten. Und auch die zahlreichen Friesensportler brauchen einen gefrorenen Boden, denn ... «ARD.de, Oct 16»
8
Fotograf Ingo Arndt über "GrasArt" - Landschaft als Gesamtkunstwerk
Besonders hätten ihn gewöhnliche Schilfhalme überrascht: "Wenn man von denen die Blüte anschaut und das in fünffacher Vergrößerung - das ist wirklich ein ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
9
Neue Krebsart im Kalterer See gefunden
Unauffällig ist auch ihre Lebensweise: Geschützt zwischen Schilfhalmen ernährt sie sich von Algen auf Stein- und Pflanzenoberflächen und abgestorbenen ... «Stol.it, Sep 16»
10
Grün war die Hoffnung
Mit in einer Stricknadel spießt Chisenga die frisch geernteten Blätter auf, zieht einen Schilfhalm hindurch und verknotet sie zu Bündeln, die er zum Trocknen ... «CORRECTIV, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schilfhalm [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schilfhalm>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z