Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schimmelreiter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHIMMELREITER IN GERMAN

Schimmelreiter  Schịmmelreiter [ˈʃɪml̩ra͜itɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIMMELREITER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schimmelreiter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHIMMELREITER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schimmelreiter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schimmelreiter in the German dictionary

spooky horseman on a white horse chasing through the skies on the night of the winter solstice at the head of a ghost army. gespenstischer Reiter auf einem Schimmel , der in den Nächten um die Wintersonnenwende an der Spitze eines Geisterheers durch die Lüfte jagt.

Click to see the original definition of «Schimmelreiter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIMMELREITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIMMELREITER

Schimmel
Schimmelbelag
Schimmelbildung
Schimmelbogen
Schimmelfleck
Schimmelgeruch
Schimmelgespann
schimmelig
Schimmelkäse
schimmeln
Schimmelpilz
Schimmer
schimmern
schimmlig
Schimpanse
schimpansoid
Schimpf
Schimpfe
schimpfen
Schimpfer

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHIMMELREITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Synonyms and antonyms of Schimmelreiter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schimmelreiter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIMMELREITER

Find out the translation of Schimmelreiter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schimmelreiter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schimmelreiter» in German.

Translator German - Chinese

幽灵骑士
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ghost rider
570 millions of speakers

Translator German - English

Ghost rider
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भूत सवार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شبح متسابق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Призрачный гонщик
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ghost rider
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গোস্ট চড়নদার
260 millions of speakers

Translator German - French

Ghost rider
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelumba hantu
190 millions of speakers

German

Schimmelreiter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ゴーストライダー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고스트 라이더
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Roh rider
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ghost rider
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கோஸ்ட் சவாரி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भूत स्वार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Hayalet binici
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Ghost rider
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Ghost rider
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Примарний гонщик
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ghost Rider
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Ghost Rider
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ghost Rider
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Ghost rider
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Ghost Rider
5 millions of speakers

Trends of use of Schimmelreiter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIMMELREITER»

The term «Schimmelreiter» is regularly used and occupies the 63.631 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schimmelreiter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schimmelreiter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schimmelreiter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHIMMELREITER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schimmelreiter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schimmelreiter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schimmelreiter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHIMMELREITER»

Discover the use of Schimmelreiter in the following bibliographical selection. Books relating to Schimmelreiter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Schimmelreiter: Novelle
alle Hände fassten fester in die Arbeit. »Frisch zu! Der Schimmelreiter kommt!« Wares umdie Frühstückszeit, wodie Arbeiter mitihrem Morgenbrot haufenweis beisammen auf der Erde lagen, dann rittHaukeanden verlassenen Werken entlang, ...
Theodor Storm, 2014
2
Schimmelreiter
Roman fra den sydslesvigske vestkyst i 1700-tallet om digegreven Hauke Haiens barndom, ungdom og manddom og om hans fortsatte liv som spøgelsesrytter.
Gerd Weinreich, 1988
3
Das Unheimliche am "Schimmelreiter"
Diese Arbeit soll sich vor allem auf das Unheimliche, Gespenstische im Schimmelreiter beziehen, genauer gesagt, wie es Storm gelang, einen Deichspuk in eine wurdige Novelle zu verwandeln"
Sophia Schroll, 2008
4
Der Schimmelreiter - Eine Novelle?
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Einfuhrungsseminar in die Neuere Deutsche Literatur, ...
Peter Lindhorst, 2007
5
Der echte Schimmelreiter: so (er)fand Storm seinen Hauke Haien
Gerd Eversberg spannt seinen Bogen von der Jugend Theodor Storms bis in die letzten Lebensmonate, in denen der Husumer Dichter noch selber die Korrekturen für sein Schimmelreiter -Buch las.
Gerd Eversberg, 2010
6
Theodor Storm: Der Schimmelreiter. Hauke Haien - ...
Ist das Werk des Hauke Haien nur als Folge egoistischen Strebens anzusehen? Welche Verantwortung trägt die Gesellschaft? Diesen Fragen soll in dieser Arbeit nachgegangen werden.
‎2003
7
Gesammelte Werke: Der Schimmelreiter
Roman fra den sydslesvigske vestkyst i 1700-tallet om digegreven Hauke Haiens barndom, ungdom og manddom og om hans fortsatte liv som spøgelsesrytter.
Theodor Storm, 1983
8
Storm, Theodor - Der Schimmelreiter
Storms Novelle "Der Schimmelreiter" haben wir in der Ferberschen Buchhandlung in Gießen ausgewählt.
Maik Will, 2001
9
Im Spannungsfeld zwischen poetischem Realismus und ...
(Freund, 17). 3. Die Entwicklung der Schauerelemente im Schimmelreiter Dass wir es bei „Der Schimmelreiter" mit einer Gespenstergeschichte zu tun haben, steht außer Frage. Laut Gero von Wilpert liegt eine Gespenstergeschichte dann vor, ...
Sarah Till, 2009
10
Poetische Ordnungen: zur Erzählprosa des deutschen Realismus
Ulrich Kittstein „... was ist das mit dem Schimmelreiter?" Geschichten vom Fortschritt in Theodor Storms letzter Novelle I Der Schimmelreiter, in Storms Todesjahr 1888 vollendet und publiziert, ist seine letzte, umfangreichste und berühmteste ...
Ulrich Kittstein, Stefani Kugler, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIMMELREITER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schimmelreiter is used in the context of the following news items.
1
Schimmelreiter“ am Thalia Theater - Wenn alle Dämme brechen
Die Schauspieler Jens Harzer (l) als Hauke Haien und Barbara Nüsse als Trin Jans bei einer Fotoprobe zu dem Stück „Der Schimmelreiter“ auf der Bühne des ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
2
Erleben Sie Stefan Gwildis in einer musikalischen Lesung zu "Der ...
Eigens für den "Schimmelreiter", der zu Storms Spätwerken zählt, hat Stefan Gwildis Musik komponiert: "Haukes Walzer" und Variationen davon. Begleitet wird ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
3
Schimmelreiter-Premiere: Wie der Gaul im Thalia Theater tot geritten ...
Jens Harzer (l.) als Hauke Haien und Barbara Nüsse als Trin Jans, daneben der tote Gaul, in der Hamburger Inszenierung von Storms "Schimmelreiter". «DIE WELT, Nov 16»
4
Rezension von "Der Schimmelreiter" im Thalia Theater in Hamburg
Als wahre Texflutwelle schwappte Theodor Storms "Der Schimmelreiter" in neuer Hamburger Bühnenversion ins Publikum. Das Ensemble des Thalia Theaters ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
5
Theater: Johan Simons inszeniert "Der Schimmelreiter" in Hamburg
Hamburg (dpa) - Eher verhaltener Beifall samt einiger Buhrufe für den "Schimmelreiter" in Hamburg: Die Inszenierung der Theodor-Storm-Novelle von 1888 ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
6
"Der Schimmelreiter" von Theodor Storm im Thalia Theater Hamburg
Der Bauernsohn Hauke Haien hat Euklid gelesen und ist fasziniert von Mathematik. Als er nach langer Wartezeit die reiche Bauerntochter Elke heiratet und man ... «Theaterkompass.de, Nov 16»
7
Premiere: Der Schimmelreiter im Thalia Theater
Der Bauernsohn Hauke Haien hat Euklid gelesen und ist fasziniert von Mathematik. Als er nach langer Wartezeit die reiche Bauerntochter Elke heiratet und man ... «Hamburg-Magazin, Nov 16»
8
Vereinsvorsitzende von Schimmelreiter wehrt sich gegen Vorwürfe
Flerke - Zoll- und Polizeibeamte fahndeten im Zuge eines Ermittlungsverfahrens in der vorigen Woche gegen Verantwortliche des Vereins „Schimmelreiter”. «Soester Anzeiger, Sep 16»
9
Staatsanwaltschaft Münster ermittelt gegen "Schimmelreiter"
Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen den Verein "Schimmelreiter e.V." in Steinfurt. Es bestehe der Verdacht, dass er Spenden nicht, wie angegeben, ... «WDR Nachrichten, Sep 16»
10
Zentral, modern und komfortabel: "Der Schimmelreiter" in Neu ...
mi. Neu Wulmstorf. Zentral, modern und komfortabel wohnen - das bietet die neue Wohnanlage „Schimmelreiter“ an der Bahnhofstraße 71/Kurt-Schumacher-Str. «Kreiszeitung Wochenblatt, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schimmelreiter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schimmelreiter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z