Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Durchschlag" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHSCHLAG IN GERMAN

Durchschlag  Dụrchschlag [ˈdʊrçʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHSCHLAG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Durchschlag is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DURCHSCHLAG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Durchschlag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Durchschlag in the German dictionary

made with carbon paper, mostly typewritten copy of a document bowl-shaped kitchen appliance made of sheet metal, plastic o. Ä. with perforated bottom for passing through something where something has punctured the tire. carbon copy, mostly typewritten copy of a document Example tapping letter with two punches. mit Kohlepapier hergestellte, meist maschinenschriftliche Kopie eines Schriftstücks schüsselförmiges Küchengerät aus Blech, Plastik o. Ä. mit durchlöchertem Boden zum Durchpassieren von etwas Stelle, wo etwas den Reifen durchschlagen hat. mit Kohlepapier hergestellte, meist maschinenschriftliche Kopie eines SchriftstücksBeispieleinen Brief mit zwei Durchschlägen tippen.

Click to see the original definition of «Durchschlag» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHSCHLAG

Durchschlafmittel
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagpapier
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
Durchschlupf

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

Synonyms and antonyms of Durchschlag in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHSCHLAG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Durchschlag» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Durchschlag

Translation of «Durchschlag» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHSCHLAG

Find out the translation of Durchschlag to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Durchschlag from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Durchschlag» in German.

Translator German - Chinese

冲床
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ponche
570 millions of speakers

Translator German - English

punch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पंच
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لكمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

перфоратор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

soco
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 millions of speakers

Translator German - French

poinçon
220 millions of speakers

Translator German - Malay

punch
190 millions of speakers

German

Durchschlag
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

パンチ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

펀치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

punch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cú đấm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பஞ்ச்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

असा ठोसा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

delgi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

punch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

poncz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перфоратор
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lovi cu pumnul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γροθιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

punch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

punsj
5 millions of speakers

Trends of use of Durchschlag

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHSCHLAG»

The term «Durchschlag» is quite widely used and occupies the 36.760 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Durchschlag» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Durchschlag
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Durchschlag».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHSCHLAG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Durchschlag» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Durchschlag» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Durchschlag

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «DURCHSCHLAG»

Famous quotes and sentences with the word Durchschlag.
1
Victor de Kowa
Selbstbewusstsein ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, auch wenn man nur ein Durchschlag ist.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHSCHLAG»

Discover the use of Durchschlag in the following bibliographical selection. Books relating to Durchschlag and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hochspannungstechnik: Grundlagen - Technologie - Anwendungen
3.2.1.3 Erscheinungsformen von Gasentladungen Grundsätzlich unterscheidet man bei Gasentladungen zwischen den Vorentladungen, die nicht unmittelbar zum Durchschlag führen, und dem Durch- bzw. Überschlag, der mit einem ...
Andreas Küchler, 2009
2
Kanon und Verlag: Zur Kanonisierungspraxis des Deutschen ...
[Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Max Niedermayer [Limes Verlag], 27. 11. 1963, BSB Ana 655. [Durchschlag] Brief von Heinz Friedrich an Wolfgang Baumgart, 14. 12. 1963, BSB Ana 655. Brief von Heinrich Böll von Heinz Friedrich, ...
Elisabeth Kampmann, 2011
3
Lippen-Kiefer-Gaumen-Segel-Spalten: (LKGS-Spalten) ; ein ...
(LKGS-Spalten) ; ein Ratgeber für Eltern Sandra Neumann. Neben einer vergrößerten Nasenresonanz kann es noch zu zwei weiteren Auffälligkeiten aufgrund der „velopharyngealen Insuffizienz“ kommen: dem „nasalen Durchschlag“ und der ...
Sandra Neumann, 2002
4
Briefe
Durchschlag S. 48 46 An Jean Bollack, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 49 47 An Soma Morgenstern, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 5o 48 An Reinhold Scholem, 30. Januar 1973. Durchschlag S. 51 49 Yosef Hayim Yerushalmi, 30.
Gershom Gerhard Scholem, Itta Shedletzky, 1999
5
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
Protokoll der Hausbesprechung vom 24.1.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom 6.2.1958, Durchschlag, DAW Bestand Rudolf Kart.64 Map.5. Protokoll der Hausbesprechung vom ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
6
Der ewige Spießer
und geklebt, Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (83 × 209 mm), unregelmäßig geschnitten, ... 1 Blatt unliniertes Papier (284 × 222 mm), geklebt, teilweise violettes Farbband, teilweise Durchschlag (Kohlepapier), 1 Blatt ...
Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
und vereiniget beyde Theile durch das Lochen Mit Schnel- loth. Der Stiel wird aus einem Blech auf dem Sperrhorn zusammen geschlagen, zusammen gelöthet , und als- denn an de» Durchschlag selbst oben gegen dem Rand an- gelöthet.
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Exil und innere Biographie: der Komponist Erich Itor Kahn in ...
141 31.03.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag 142 30.04.1954, Rene Leibowitz, frz., New York, PSS, Ts., Original (Mikrofilm) 143 05.06.1954, William Steinberg, engl., New York, NYPL 15, Ts., Durchschlag  ...
Kathrin Massar, 2010
9
Frühförderung bei Kindern mit ...
2001). Die Cul-de-Sac-Resonanz fällt differenzialdiagnostisch unter die Hypernasalität (NEUMANN 2001). 2.2.3 Nasaler Durchschlag Der nasale Durchschlag (nasale Emission) definiert sich als „nasal austretende Luft“ während der Bildung ...
Neumann, Sandra
10
Untersuchungen zur elektronischen Nutzung ...
Neben den zuvor genannten drei Möglichkeiten wird hier zusätzlich der elektromechanische Durchschlag berücksichtigt. Zudem ist auffallend, dass für die einzelnen Mechanismen deutlich kürzere Beanspruchungszeiten angenommen ...
Ralf Kotte, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHSCHLAG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Durchschlag is used in the context of the following news items.
1
VP-Frauenchefin Durchschlag: "Die Partei hat ihre Lehren gezogen"
Und "die Partei hat ihre Lehren gezogen", sagte Durchschlag gestern zu den OÖNachrichten. Der von Landeshauptmann-Stellvertreter Thomas Stelzer initiierte ... «nachrichten.at, Jun 16»
2
Durchschlag im Vispertaltunnel – unser Video der Sprengung
Heute konnte der Durchschlag in der Verzweigung III vom Vispertaltunnel in den Überwurftunnel gefeiert werden. Die seit September 2015 ausgeführten ... «1815.ch, Apr 16»
3
Durchschlag am Albabstiegstunnel
Durch den Durchschlag in 40 Metern Tiefe besteht nun auf 3300 Metern eine durchgängige Tunnelverbindung zwischen dem Portal in Dornstadt und dem ... «Südwest Presse, Mar 16»
4
ICE-Tunnel zur Hälfte fertig
Erster Durchschlag am Albabstiegstunnel auf der ICE-Neubaustrecke ... Nach den jetzigen Planungen soll im April 2017 der große Durchschlag am Südportal in ... «DONAU 3 FM Nachrichten, Feb 16»
5
Durchschlag im Schaffhauser Galgenbucktunnel
Im Galgenbucktunnel bei Neuhausen am Rheinfall SH ist am Freitag nach rund zweieinhalb Jahren Bauzeit der Durchschlag gefeiert worden. Ende 2019 sollen ... «TOP ONLINE, Feb 16»
6
Durchschlag im Ceneri-Basistunnel: Die zufällige Untergrundbahn ...
Durchschlag im Ceneri: Der Weg ist frei für eine Bahn im Tessiner Untergrund. (Bild: Gaëtan Bally / Keystone). Mit den Hauptdurchschlägen in den beiden ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
7
Durchschlag am Monte Ceneri
Die letzten Vorbereitungen für den Durchschlag: Ein Mineur füllt das Bohrloch mit 2-Komponentensprengstoff. (Bild: Gaetan Bally / Keystone) ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
8
Bahn feiert den Durchschlag: Licht im ...
Schneller als gedacht haben die Mineure im Steinbühltunnel gesprengt und gefräst. Nach nur 27 Monaten Bauzeit feiert die Bahn mit Politik-Prominenz den ... «Südwest Presse, Nov 15»
9
Will the Iris (Hatzenbichler-Durchschlag) flower at FalconStor?
Iris Hatzenbichler-Durchschlag comes from heading up DataCore's EMEA marketing organisation and contributed to developing DataCore from a startup to a ... «The Register, Sep 15»
10
FalconStor: Hatzenbichler-Durchschlag leitet Marketing
Iris Hatzenbichler-Durchschlag soll als Marketingdirektorin für die Region EMEA für FalconStor das Wachstum von FreeStor und Software Defined ... «ChannelBiz, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Durchschlag [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchschlag>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z