Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schulträger" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHULTRÄGER IN GERMAN

Schulträger  Schu̲lträger [ˈʃuːltrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHULTRÄGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schulträger is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHULTRÄGER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schulträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

school board

Schulträger

A school is a natural or legal person who operates a school, that is to say, for the costs of the school enterprise, They bear the cost of the school. Often, the property is connected to the school building, but the school building can also be rented or rented, so that it is not the property of the school administrator. Then the school sponsor bears the cost of renting the schoolrooms. As a rule, the school administrator is not responsible for the costs of teaching staff. One differentiates public schools and free schools. The number of public school leavers dominates. Als Schulträger bezeichnet man natürliche oder juristische Personen, die eine Schule betreiben, also für die räumlichen und sächlichen Kosten des Schulbetriebs aufkommen; sie tragen die Kosten der Schule. Oftmals ist damit auch das Eigentum am Schulgebäude verbunden, doch kann das Schulgebäude auch angemietet oder gepachtet sein, so dass es sich nicht im Eigentum des Schulträgers befindet. Dann trägt der Schulträger die Kosten für Miete der Schulräume. Der Schulträger ist in der Regel nicht für die Kosten des lehrenden Personals zuständig. Man unterscheidet öffentliche Schulträger und freie Schulträger. Die Zahl der öffentlichen Schulträger überwiegt dabei.

Definition of Schulträger in the German dictionary

Institution, authority or similar, which is obliged to run a school. Institution, Behörde o. Ä., die dazu verpflichtet ist, eine Schule zu unterhalten.
Click to see the original definition of «Schulträger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHULTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHULTRÄGER

Schulterstand
Schulterstandbrücke
Schulterstoß
Schulterstück
Schultertasche
Schultertuch
Schulterverletzung
schulterwärts
Schulterwurf
Schulterzucken
schulterzuckend
Schultheiß
Schultheißenamt
Schultheißin
Schultheke
Schultor
Schultür
Schulturnen
Schultüte
Schultyp

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHULTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonyms and antonyms of Schulträger in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schulträger» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHULTRÄGER

Find out the translation of Schulträger to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schulträger from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schulträger» in German.

Translator German - Chinese

学校董事会
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

consejo escolar
570 millions of speakers

Translator German - English

school board
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्कूल बोर्ड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مجلس التعليم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

школьный совет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conselho escolar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্কুল বোর্ড
260 millions of speakers

Translator German - French

conseil scolaire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lembaga sekolah
190 millions of speakers

German

Schulträger
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

教育委員会
130 millions of speakers

Translator German - Korean

교육위원회
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Papan sekolah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hội đồng nhà trường
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பள்ளி பலகை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शाळा बोर्ड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

okul yönetimi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

consiglio scolastico
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rada szkolna
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шкільна рада
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

bord școală
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σχολική επιτροπή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skoolraad
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skolstyrelsen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skolestyret
5 millions of speakers

Trends of use of Schulträger

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHULTRÄGER»

The term «Schulträger» is quite widely used and occupies the 46.958 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schulträger» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schulträger
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schulträger».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHULTRÄGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schulträger» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schulträger» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schulträger

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHULTRÄGER»

Discover the use of Schulträger in the following bibliographical selection. Books relating to Schulträger and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schulrechtliche Vorschriften Schleswig-Holstein: ...
(2) Die Schulträger können Benutzungsordnungen (§ 45 Landesverwaltungsgesetz) nur insoweit erlassen, als der Schulbetrieb dadurch nicht beeinträchtigt wird. Heimordnungen von Schülerwohnheimen, die mit der Schule verbunden sind ...
Reinhart Pfautsch, 2008
2
Bildungsrecht: Leitfaden für Ausbildung, Administration und ...
Schulverwaltung und Schulträgerschaft Zur näheren Umschreibung der Kompetenzbereiche von Schulträger, Schulverwaltung und Schule haben sich die Begriffe der inneren und äußeren Schulangelegenheiten eingebürgert. Regelungen ...
Ernst-Wilhelm Luthe, 2003
3
Die Sicherstellung des Schulbesuchs behinderter Kinder mit ...
Mithin steht Dritten gegenüber dem Schulträger auch kein Anspruch auf fehlerfreie Betätigung des Auswahlermessens zu.187 Das ändert freilich nichts daran, dass der die kommunalen Schulträger zur Wahrnehmung der ihnen gesetzlich ...
Johann Reimann, 2007
4
"Schulautonomie" als Perspektive? - Zu den ...
vermieden und Entscheidungsbefugnisse und Verwaltungsfunktionen an die Einzelschulen konsequent delegiert wurden.225 Neben der Schulverwaltung und der Einzelschule ist auch der kommunale Schulträger als selbständiger Akteur ...
Gerd Reinken, 2011
5
Pädagogische Qualitätsentwicklung: der zweite Bildungsweg: ...
1.5 Veränderte Beziehung zwischen Schulleitung und Schulträger - Beispiel: Abendschulzentrum Unna Bezog sich Schulentwicklung in den sechziger und siebziger Jahren fast ausschließlich auf das gesamte Schulsystem, so hat sich diese ...
Günter Dresselhaus, 2001
6
Evaluation, Bildung und Gesellschaft. Steuerungsinstrumente ...
3.1 Motive der Veränderung In den letzten Jahren konnten vermehrt Veränderungsprozesse bei Schulträgern in ganz Deutschland beobachtet werden. Dabei haben sich die Schulträger sehr unterschiedlich entwickelt, wobei allen gemein ist, ...
Wolfgang Böttcher, Jan Nikolas Dicke, Nina Hogrebe, 2010
7
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Entscheidend für die rechtliche Möglichkeit einer differenzierten Regelung durch den Beklagten ist dabei die Tatsache, daß verschiedene Schulträger — einerseits die Stadt E. für die städtischen Schulen, andererseits das Bistum E. für das ...
Carl Joseph Hering, Dietrich Pirson, Manfred Baldus, 1982
8
Projektanalyse und Wirtschaftlichkeitsvergleich bei ...
90 - Entscheidungsgrundlagen für Schulprojekte - werden. Die Lehrverantwortung obliegt gleichwohl weiterhin den Ländern. Die kommunalen Schulträger unterliegen der Schulaufsicht des Staates. Die Erläuterung der Zuständigkeiten erfolgt ...
Ines Gottschling, 2005
9
Die bildungspolitische und pädagogische Aufgabe von ...
Dies werde aber mit Rücksicht auf die dann entstehende finanzielle Mehrbelastung der kommunalen Schulträger kaum durchsetzbar sein, häufige Auseinandersetzungen zwischen Schulträgern, Schulen und Schulaufsichtsbehörden seien ...
Helga Neumann, 1988
10
Kontexte von Bildung
3.1 Kommunale Schulausgaben der Schulträger/Gemeinden in NRW Auf der Ebene der Schulträger werden die für alle kommunalen Schulen getätigten Ausgaben analysiert.5 Die kommunalen Schulausgaben je Schüler belaufen sich im ...
Oliver Böhm-Kasper

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHULTRÄGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schulträger is used in the context of the following news items.
1
Digitalisierung in Klassenzimmern in Hessen: Schulträger in der Pflicht
Tablet-PC sind schon seit einigen Jahren in hessischen Schulen im Einsatz: Das Foto entstand 2013 in der Klasse 7b des Neuen Gymnasiums in Rüsselsheim. «op-online.de, Nov 16»
2
Schulträger will Standort für Hermsdorfer Gymnasium erhalten
Deshalb haben wir beim Schulträger angefragt – dem Landratsamt des Saale-Holzland-Kreises –, welche Position der Landkreis bezüglich des Erhalts des ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
3
Vier Förderzentren gehen an den Start: Kreis Mettmann ist neuer ...
Seit dem 1. August 2016 ist der Kreis Mettmann nun Schulträger der vier neuen Förderzentren im Kreisgebiet: ○ Das Förderzentrum Nord befindet sich in zwei ... «Lokal Anzeiger Erkrath, Aug 16»
4
Balingen-Engstlatt - Plettenbergschule: Schulträger ist wohl insolvent
Als Hauptgründe werden die vom RP Tübingen bislang vorenthaltene Genehmigung zur Schulübernahme und „Verfehlungen“ des bisherigen Schulträgers ... «Zollern-Alb-Kurier, Jul 16»
5
Sanierungsarbeiten in Sachsen-Anhalts Schulen
Schulträger nutzen die Ferienzeit Sanierungsarbeiten in Sachsen-Anhalts Schulen. Hauptinhalt. In den Schulen in Sachsen-Anhalt herrscht in den Ferien Ruhe, ... «MDR, Jul 16»
6
Janusz-Korczak-Förderschule: Klares Votum für neuen Schulträger
Auch in Zukunft werden Kinder an der Janusz-Korczak-Schule unterrichtet. Hier ein Bild von der Projektwoche 2015. Foto: Schmitz. Lindlar -. «Kölnische Rundschau, Jun 16»
7
Zehn weitere Schulträger bei "Pakt für den Nachmittag"
Im kommenden Schuljahr kämen mit sieben weiteren Landkreisen und drei Städten insgesamt zehn Schulträger hinzu, teilte Hessens Kultusminister Alexander ... «Wetter.de, Jun 16»
8
Schließanlage is watching you: Lehrer verklagt Schulträger, weil der ...
„Gerade in letzteren Fällen entstehen hohe Kosten im bis zu fünfstelligen Bereich, die der Schulträger dann versucht, sich von dem Lehrer erstatten zu lassen“, ... «News4teachers, May 16»
9
Treuenbrietzen: 7. Klassen auf der Kippe
Einmal mehr scheint die Bildung siebter Klassen am Gymnasium Treuenbrietzen (Potsdam-Mittelmark) fraglich. Schulträger und Eltern beklagen ein seltsames ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
10
Einschulung der Flüchtlingskinder: Schulträger vom Land ...
5319 Flüchtlingskinder werden an den Schulen des Landes unterrichtet. Diese Zahl hatte das Bildungsministerium gestern sofort parat. Wie diese Schüler mit ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schulträger [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schultrager>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z