Download the app
educalingo
Spießbürgerlichkeit

Meaning of "Spießbürgerlichkeit" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SPIESSBÜRGERLICHKEIT IN GERMAN

Spi̲e̲ßbürgerlichkeit


GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIESSBÜRGERLICHKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spießbürgerlichkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIESSBÜRGERLICHKEIT MEAN IN GERMAN?

Definition of Spießbürgerlichkeit in the German dictionary

petty-bourgeois nature, attitude.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPIESSBÜRGERLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIESSBÜRGERLICHKEIT

Spieß · Spießbock · Spießbraten · Spießbürger · Spießbürgerin · spießbürgerlich · Spießbürgertum · Spießchen · spießen · Spießer · spießerhaft · Spießerin · spießerisch · Spießertum · spießförmig · Spießgeselle · Spießgesellin · Spießglanz · spießig · Spießigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPIESSBÜRGERLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Synonyms and antonyms of Spießbürgerlichkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPIESSBÜRGERLICHKEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Spießbürgerlichkeit» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Spießbürgerlichkeit» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SPIESSBÜRGERLICHKEIT

Find out the translation of Spießbürgerlichkeit to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Spießbürgerlichkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spießbürgerlichkeit» in German.
zh

Translator German - Chinese

庸俗
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

filisteísmo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

philistinism
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

टुटपुँजियेपन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البرجوازية الصغيرة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

мещанство
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

espírito de filisteu
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

philistinism
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

philistinisme
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

philistinism
190 millions of speakers
de

German

Spießbürgerlichkeit
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

philistinism
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

실리주의
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

philistinism
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

philistinism
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கலையார்வமின்மையுடன்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

philistinism
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

cahillik ve zevksizlik
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

filisteismo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

mieszczaństwo
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

міщанство
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

filistinismul
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φιλισταιισμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

platvoersdheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kälkborgerlighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

spissborgerlighet
5 millions of speakers

Trends of use of Spießbürgerlichkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIESSBÜRGERLICHKEIT»

Principal search tendencies and common uses of Spießbürgerlichkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spießbürgerlichkeit».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spießbürgerlichkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPIESSBÜRGERLICHKEIT»

Discover the use of Spießbürgerlichkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Spießbürgerlichkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Krankheit zum Tode
Hilft dann das Dasein mit Schrecken nach die die Papageienweisheit der trivialen Erfahrung überschreiten, so verzweifelt die Spießbürgerlichkeit; das heißt: so wird offenbar daß sie Verzweiflung war. Ihr fehlt dann die Möglichkeit des ...
Søren Kierkegaard, 1849
2
Geschichte der Philosophie
Sein Zukunftsverhältnis bestimmen die Bahnen des Gängigen und Wahrscheinlichen, die er sorgsam beobachtet und berechnet: „ Spießbürgerlichkeit ermangelt jeglicher Bestimmung des Geistes und geht in dem Wahrscheinlichen auf, ...
‎2002
3
Kierkegaard und der Verführer
K. bewundert gerade die Darstellung der Spießbürgerlichkeit bei Hoffmann (TA. S. . 191) und teilt mit ihm und der ganzen Romantik den Haß und den Neid des dichterischen, abenteuernden Menschen auf den Philister, den Spießbürger.
Walther Rehm, 2003
4
Gesammelte Werke: Die Krankheit zum tode
Mit der Spießbürgerlichkeit, der Trivialität, der auch wesentlich die Möglichkeit fehlt, steht es etwas anders. Spießbürgerlichkeit ist Geist- losigkeit, Determinismus und Fatalismus ist Geistes-Verzweiflung ; aber Geistlosigkeit ist auch ...
Søren Kierkegaard, Hermann Gottsched, 1911
5
Gesammelte Werke
Alle sind ja doch darin einig, daß Spießbürgerlichkeit komisch ist. Aber was ist denn Spießbürgerlichkeit? Kann man nicht ein Spießbürger sein in einer großen Stadt? Warum nicht? Das Spießbürgerliche liegt immer darin, daß man im ...
Søren Kierkegaard, 1958
6
Moderne Charakteristiken
Vossens Spießbürgerlichkeit, Motthissons kränklich weinerliches Wesen, Schlegels geziertes Reifrockspreizen, selbst Schillers bestechendes Ablösen von aller Wirklichkeit, mußten angegriffen, es mußte der Anschein einer neuen Barbarei ...
Heinrich Laube, 1835
7
Management in der Hypermoderne: Kontingenz und Entscheidung
Spießbürgerlichkeit ermangelt jeglicher Bestimmung des Geistes, und geht in dem Wahrscheinlichen auf, innerhalb dessen das Mögliche sein bisschen Platz findet". Nicht dem seiner Grenzen bewussten Rekurs, wohl aber der Reduktion auf ...
Günther Ortmann, 2009
8
Wanderungen durch die Mark Brandenburg (Erweiterte ...
Theodor Fontane. Bruchteil unserer Bevölkerung mehr als Befreier wie als Unterdrücker empfangen wurden. Etwas von Genialität und superiorem Humor, ja selbst von Berechtigung einer herausfordernden Spießbürgerlichkeit gegenüber, ...
Theodor Fontane, 2012
9
Die freie Hansestadt Bremen und ihr Gebiet: in ...
Diese Spießbürgerlichkeit siebt sich in dm mittleren Ständen durch starre Anhänglichkeit a« Alten, Scheu vor Aneignung des Fremden, und Schroffheit gegen die Fremden kund, hat aber auch ihre Lichtseite in der Liebe für die Vaterstadt und ...
Philipp C. Heineken, 1836
10
Vom Zweifel zur Verzweiflung: Grundbegriffe der ...
festzulegen und sich damit „in Spießbürgerlichkeit zu verlieren."54/55 Als Konsequenz aus dem Zweifel ergibt sich eine Haltung, die sich als Erkenntnis- und Entscheidungsunfähigkeit bezeichnen läßt: „Indes, solch ein Zweifeln kann sich ...
Kristin Kaufmann, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIESSBÜRGERLICHKEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spießbürgerlichkeit is used in the context of the following news items.
1
Penis-Streit auf Weihnachtsmarkt
... erkämpften Freiheiten von den 68ern bis zur schwul-lesbischen Szene in der Jetzt-Zeit, nicht wieder durch Prüderie und Spießbürgerlichkeit zerstört werden. «schwulissimo, Dec 16»
2
Pop und Populismus - Das Jahr im Pop. Ein Rückblick
Die eigene vorgelebte Spießbürgerlichkeit im Spiegel der kommenden, aufstrebenden Generation: wie frustrierend! Dem bundesdeutschen Mainstream ... «Jungle World, Dec 16»
3
Buchvorstellung im Sputnik: Politischer Paradiesvogel
Wie ging deren Spießbürgerlichkeit, in der jedes Anderssein als „dekadent“ gebrandmarkt wurde, zusammen mit Schernikaus androgynem Auftreten, seiner ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Dec 16»
4
Gnadenlose Duelle zur Weihnachtszeit
Für Evelyn Wendler und Peter Hoffmann ist Weihnachten die dankbare Zeit zur Enttarnung aller Spießbürgerlichkeit samt der sich drehenden Vorurteilsspirale. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Dec 16»
5
Angelina Jolie lässt sich von Brad Pitt scheiden - "Brangelina" war ...
Allerdings nicht gegenüber dem öffentlichen Wunsch nach Ankunft in der Spießbürgerlichkeit, nein. Auch nicht gegenüber dem eigenen Begehren nach ... «DIE WELT, Sep 16»
6
Felix' verrückte Welt: Spießertum: Die Entdeckung des imaginären ...
Ich springe auf, bereit mein Recht auf Spießbürgerlichkeit zu verteidigen. Die Königin und ihr Prinz hüpfen leichtfüßig herüber. “Tut mir leid”, sagt sie und streicht ... «Glamour.de, Aug 16»
7
Wortmanns emotionsloses Deutschlandporträt
... und mal auch vom Filmteam inszeniert. Wie bei einem Rentnerehepaar beim Frühstück, dessen Spießbürgerlichkeit fast schon etwas von Loriot hat. «NDR.de, Jul 16»
8
Die Ecken und Kanten des Frühstückseies
Otoo: Es ging mir tatsächlich nicht um diese deutsche Spießbürgerlichkeit. Das tut mir fast ein bisschen leid, dass das so oft besprochen wird. Ich finde, wir alle ... «WDR Nachrichten, Jul 16»
9
Grandioser Thoma Abend beim Theaterspielkreis
Der bayerische Schriftsteller stellt mit seinen Romanen und Dramen oft die Darstellung von Scheinmoral, Spießbürgerlichkeit oder großmauliges Preußentum ... «hallertau.info, Apr 16»
10
Lotto: Das Glücksspiel hat seine besten Jahre hinter sich
Die 6 aus 49, ein Kleinod deutscher Spießbürgerlichkeit ... Keine Frage: Die 6 aus 49, dieses Kleinod deutscher Spießbürgerlichkeit mit notariell beglaubigter ... «DIE WELT, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Spießbürgerlichkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spiebburgerlichkeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN