Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Transjordanien" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANSJORDANIEN IN GERMAN

Transjordanien  [Transjorda̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSJORDANIEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transjordanien is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANSJORDANIEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Transjordanien» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Transjordan

Transjordanien

Transjordan, East Jordan, or Kerak, designated the area east of the Jordan and was until 1950 official state designation of Jordan. On March 22, 1945, Transjordan was a founding member of the Arab League. The territorial changes after the First World War were held in 1920 at the conference of Sanremo, as well as in the Treaty of Sèvres with the Ottoman Empire and the revised Treaty of 1923 in Lausanne. The decision in Sanremo to transfer the territory of present-day Jordan as part of the League of Nations for Palestine to the United Kingdom was ratified by the League of Nations on 24 April 1922. The territory of Palestine of the League of Nations was divided into an eastern Transjordan and a western Cisjordan. The wishes of the population were not taken into account. The goal of an independent state was formulated in the medium term. On July 1, 1922, the existing British military administration was transformed into a civilian administration under the first British High Commissioner Herbert Louis Samuel. Transjordanien, Ostjordanland, oder auch Kerak, bezeichnet das Gebiet östlich des Jordans und war bis 1950 offizielle Staatsbezeichnung Jordaniens. Transjordanien war am 22. März 1945 Gründungsmitglied der Arabischen Liga. Die territorialen Veränderungen nach dem Ersten Weltkrieg wurden 1920 an der Konferenz von Sanremo sowie im Vertrag von Sèvres mit dem Osmanischen Reich und der revidierten Vertragsfassung von 1923 in Lausanne festgehalten. Der in Sanremo getroffene Beschluss, das Gebiet des heutigen Jordaniens als Teil des Völkerbundsmandates für Palästina an das Vereinigte Königreich zu übertragen, wurde am 24. April 1922 durch den Völkerbund ratifiziert. Das Gebiet Palästina des Völkerbundsmandates wurde in ein östliches Transjordanien und ein westliches Cisjordanien geteilt. Die Wünsche der Bevölkerung wurden hierbei nicht in Betracht gezogen. Das Ziel eines unabhängigen Staates wurde erst mittelfristig formuliert. Am 1. Juli 1922 wurde die bestehende britische Militärverwaltung zu einer Zivilverwaltung unter dem ersten britischen Hochkommissar Herbert Louis Samuel umgewandelt.

Definition of Transjordanien in the German dictionary

1920-1946 Name of the British mandate area east of the Jordan. 1920–1946 Name des östlich des Jordans gelegenen britischen Mandatsgebiets.
Click to see the original definition of «Transjordanien» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRANSJORDANIEN


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hispanien
Hispa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Okzitanien
Okzita̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Transsylvanien
Transsylvanien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSJORDANIEN

Transitraum
Transitreisende
Transitreisender
Transitstraße
Transitstrecke
Transitverbot
Transitverkehr
Transitvisum
Transitware
Transitweg
Transitzoll
Transkaukasien
transkaukasisch
Transkei
transkontinental
transkribieren
Transkript
Transkription
transkristallin
Transkristallisation

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRANSJORDANIEN

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Cisjordanien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

Synonyms and antonyms of Transjordanien in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Transjordanien» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSJORDANIEN

Find out the translation of Transjordanien to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Transjordanien from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Transjordanien» in German.

Translator German - Chinese

外约旦
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Transjordania
570 millions of speakers

Translator German - English

Transjordan
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Transjordan
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شرق الأردن
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Трансиордании
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Transjordânia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ট্রান্সজর্ডান
260 millions of speakers

Translator German - French

Transjordanie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Transjordan
190 millions of speakers

German

Transjordanien
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

トランスヨルダン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

트랜스 요르단
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Transjordan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Transjordan
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஜோர்டான் நிர்வாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Transjordan
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Transjordan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Transgiordania
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Transjordania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Трансиордании
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Transiordania
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Υπεριορδανία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Transjordanië
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Transjordanien
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Transjordan
5 millions of speakers

Trends of use of Transjordanien

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSJORDANIEN»

The term «Transjordanien» is normally little used and occupies the 138.064 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Transjordanien» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Transjordanien
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Transjordanien».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANSJORDANIEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Transjordanien» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Transjordanien» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Transjordanien

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRANSJORDANIEN»

Discover the use of Transjordanien in the following bibliographical selection. Books relating to Transjordanien and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der fruchtbare Halbmond und das Mandatssystem: Das Mandat ...
Der Zerfall des Osmanischen Reiches hinterließ ein Machtvakuum im Nahen Osten und bot den europäischen Mächten, namentlich Frankreich und Großbritannien, eine einmalige Chance, auf die Neugestaltung dieser Region Einfluss zu nehmen.
Britta Werner, 2010
2
Leopold Weiss alias Muhammad Asad: von Galizien nach Arabien ...
419 Etwa drei Wochen verbringt Weiss in Transjordanien, wo er unter anderem mit 'Abdallah ibn Husayn und dessen Berater Rezä Tawfiq Bey zusammentrifft. Im Hauptquartier des Emirs, einem Zeltlager in den Bergen oberhalb Ammans, ...
Günther Windhager, 2002
3
Die Wirtschaftskammer Österreich: Ihre besondere Entstehung ...
Ihre besondere Entstehung und Organisation unter besonderer Rücksichtnahme der Außenhandelsstellen Regina Leuchtenmüller. Transjordanien: Bis zum Jahre 1938 unterhielt Österreich mit dem damaligen Emirat von Transjordanien ...
Regina Leuchtenmüller, 2002
4
Die islamistische Bewegung in Jordanien und Palästina 1945-1989
Transjordanien Die ersten Kontakte zwischen der ägyptischen Mutterorganisation und Transjordanien sind eng mit der Person Saih 'Abd al-Latif Abü Qüras verbunden, der, 1909 in Salt geboren, seine religiöse Ausbildung in Ägypten erhielt ...
Denis Engelleder, 2002
5
Die Deutsche Frage im Nahen Osten: Politische Beziehungen ...
1921 übernahmen die Briten das Mandat über ihre Neuschöpfung, dem Emirat Transjordanien. Auch hier wurde ein Haschemit als Herrscher eingesetzt. Als Emir Abdullah in Amman eintraf, war die Begeisterung des Volkes auf seiner Seite.
Katja Engler, 2007
6
Die endgültige Regelung des Nahost-Konfliktes: durch die ...
den "Pufferstaat Transjordanien“. Transjordanien gehörte bis dahin zu dem, was man unter "Palästina" verstand. Dieser "Pufferstaat" — heute Jordanien — grenzt im Norden an Syrien, im Nordosten an den Irak, im Osten und Süden an ...
Ekkehart Gämlich, 2013
7
Aufbruch von unten?: Möglichkeiten und Grenzen von NGOs in ...
Als Abdallah, einer der Söhne Husseins, mit einer kleinen Schar von Gefolgsleuten in das Gebiet des späteren Transjordanien kam, um seinem Bruder Feisal in Damaskus in der Auseinandersetzung mit der französischen Mandatsmacht zu ...
Katja Hermann, 2000
8
Orientalische Geschichte Von Kyros Bis Mohammed
Im Landesinnern bestanden einige auf das Alexanderreich zurückgehende Europäersiedlungen weiter, vor allem die Polis Samareia und in Transjordanien Dion und Gerasa. Rabbatamana in Transjordanien, das heute wieder Amman heißt, ...
Albert Dietrich, Geo Widengren, Fritz Moritz Heichelheim, 1966
9
König Herodes: der Mann und sein Werk
Bezüglich der Toparchien in Obergaliläa und dem jüdischen Transjordanien in der Zeit des Herodes läßt sich mit Sicherheit sagen, daß sich in ihrem Bestand nichts geändert hat. In Galiläa blieben die fünf Toparchien, die wir oben aufgezählt ...
Abraham Schalit, 2001
10
Der neue Atlas der Weltgeschichte: von der Antike bis zur ...
Einige der Kolonien sollten rasch unabhängig werden; deshalb bekam Großbritannien das Mandat über Palästina, den Irak (vormals Mesopotamien) und Transjordanien und Frankreich das über Syrien und den Libanon. Weniger entwickelte ...
‎2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSJORDANIEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Transjordanien is used in the context of the following news items.
1
Kommentar: Die Zwei-Staaten-Lösung - eine leere Phrase
Als dieses um 1920 aufgelöst wurde, teilten die westlichen Staaten einen Teil davon in Cisjordanien [später Israel und "autonome Gebiete"] und Transjordanien ... «Deutsche Welle, Jan 17»
2
Dmitrij Kapitelman: Die Kippa steht ihm schon mal gut
Das die Existenz des Letzteren nicht ermöglicht wurde, lag aber an den arabischen "Brüdervölkern", nicht zuletzt an dem damaligen Transjordanien, das die ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
3
Nahost-Konflikt: Wie in Israel mit Sprache Politik gemacht wird
Dabei waren die ursprünglich den Juden versprochen worden, zumindest bis Transjordanien als britischer Vasall erfunden und Palästina zum ersten Mal geteilt ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Vertrag von London - Vor 70 Jahren wurde Transjordanien ...
Es ist ein Produkt der Kolonialgeschichte, denn das damalige Emirat Transjordanien gehörte zur Konkursmasse des Osmanischen Reiches, die Briten und ... «Deutschlandfunk, Mar 16»
5
10:20 Uhr Das Ende des Erhabenen Staates (2/2) Der berstende ...
Die Entstehung von Ländern wie Libanon, Syrien, Palästina, Transjordanien oder Irak ist vor allem auf das Expansionsstreben der Briten und Franzosen ... «ARD.de, Mar 16»
6
Lawrence of Arabia – Als die britische Kolonialmacht die Araber belog
Hussein Sohn Abdallah I. wurden Emir in Transjordanien (1921–1951), sein zweiter Sohn Faisal I. wurde zuerst König in Syrien (1920) und später im Irak ... «www.aixpaix.de - Das Aachener Friedensmagazin, Jan 16»
7
Eiserne Hochzeit: In Betzingen hat's gefunkt
... landete Siemes 1944 in Italien und dort in Gefangenschaft. Die folgenden Stationen unter anderem: Ägypten, Basra, Palästina, Transjordanien und Genua. «Reutlinger General-Anzeiger, Oct 15»
8
Israel und Palästinenser waren sich mal fast einig
Im Winter 1949/50 fanden regelmäßige, geheime Treffen zwischen Emir Abdullah von Transjordanien und wichtigen israelischen Politikern statt, darunter ... «DIE WELT, Jun 15»
9
„Alte“ Muslimbruderschaft, „neue“ Muslimbruderschaft
Auch Emir Abdullah I von Transjordanien stand der Bewegung positiv gegenüber und beauftragte den Schwager von Hasan al Bana, Abdul-Hakim Abidin, ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Jun 15»
10
Aus Krieg folgt Krieg
Die eigens gegründeten Staaten Irak und Transjordanien nutzte die Regierung in London, um ihre ehemaligen Verbündeten gegen die Osmanen zufrieden zu ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transjordanien [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/transjordanien>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z