Download the app
educalingo
Wassereinbruch

Meaning of "Wassereinbruch" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WASSEREINBRUCH IN GERMAN

Wạssereinbruch [ˈvasɐ|a͜inbrʊx]


GRAMMATICAL CATEGORY OF WASSEREINBRUCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Wassereinbruch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WASSEREINBRUCH MEAN IN GERMAN?

Definition of Wassereinbruch in the German dictionary

Burglary of water.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WASSEREINBRUCH

Abbruch · Anbruch · Aufbruch · Ausbruch · Beinbruch · Durchbruch · Ehebruch · Einbruch · Glasbruch · Hals- und Beinbruch · Nervenzusammenbruch · Radbruch · Rohrbruch · Schiffbruch · Schwangerschaftsabbruch · Steinbruch · Umbruch · Vulkanausbruch · Wintereinbruch · Zusammenbruch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WASSEREINBRUCH

Wasserbombe · Wasserbüffel · Wasserburg · Wasserchemie · Wässerchen · Wasserdampf · wasserdicht · Wasserdruck · wasserdurchlässig · Wassereimer · Wassereis · Wasserenthärter · Wasserenthärtung · Wasserfahrzeug · Wasserfall · Wasserfalle · Wasserfarbe · Wasserfarbenkasten · Wasserfarbkasten · Wasserfarn

GERMAN WORDS THAT END LIKE WASSEREINBRUCH

Dammbruch · Gewinneinbruch · Hausfriedensbruch · Kabelbruch · Knochenbruch · Kriegsausbruch · Kälteeinbruch · Leistenbruch · Oderbruch · Spielabbruch · Stilbruch · Tabubruch · Tagesanbruch · Unterbruch · Vertragsbruch · Vertrauensbruch · Wasserrohrbruch · Wohnungseinbruch · Wolkenbruch · Wutausbruch

Synonyms and antonyms of Wassereinbruch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Wassereinbruch» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WASSEREINBRUCH

Find out the translation of Wassereinbruch to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Wassereinbruch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Wassereinbruch» in German.
zh

Translator German - Chinese

洪水
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

inundación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

flooding
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बाढ़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الفيضانات
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

затопление
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

inundação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বন্যা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

inondation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

banjir
190 millions of speakers
de

German

Wassereinbruch
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

冠水
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

홍수
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

banjir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lũ lụt
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

வெள்ளம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पाणी उभे ठेवण्याच्या
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sel
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

inondazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

powódź
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

затоплення
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

inundare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πλημμύρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oorstromings
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

översvämningar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

flom
5 millions of speakers

Trends of use of Wassereinbruch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WASSEREINBRUCH»

Principal search tendencies and common uses of Wassereinbruch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Wassereinbruch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Wassereinbruch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WASSEREINBRUCH»

Discover the use of Wassereinbruch in the following bibliographical selection. Books relating to Wassereinbruch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Geschichte der Eisengewinnung in der mittleren Oberpfalz ...
September 1922 fand ein dritter Wassereinbruch mit 7 m3/min 500 m westlich von Schacht "Maffei II" statt. Im Jahre 1925 wurde die Schachtanlage "Maffei" elekrifiziert. Die Dampfkesselanlage blieb so lange, bis ein Diesel— Notstromaggregat ...
Günther Schwemmer, 2001
2
Whistleblowing im nuklear-industriellen Komplex:
Hohe Radioaktivitätsfreisetzung beim Wassereinbruch (GaU) in die Umgebung und deren Auswirkungen für die Bevölkerung Der AVR ist also über einen langen Zeitraum außerhalb des als sicher genehmigten Bereichs betrieben worden.
Dieter Deiseroth, Annegret Falter, 2012
3
Eigentlich dürfte von mir kein Trumm mehr da sein: Erinnerungen
Von allen Seiten kommen die Schreckensmeldungen: „Wassereinbruch Dieselraum." „Wassereinbruch E-Raum." „Wassereinbruch Bugraum." Ich arbeite am Tiefenruder wie ein Besessener, doch der Tiefenanzeiger wandert immer nur  ...
Alfons Zöllner, 2002
4
Die sozialen Verhältnisse im Steinkohlebergbau der Aachener ...
Jahr Grube Unfallart Tote 1779 Langenberg Einbrechende Wassermassen 5 1813 Ath Gasexplosion bei Grubenbrand 10 1818 Ath Wassereinbruch 7 1824 Abgunst-Kämpchen Wassereinbruch (Standwasser) 11 1825 Neulaurweg ...
Matthias Kaever, 2006
5
Der Meister des Siebten Siegels: Roman
»Wassereinbruch! Wassereinbruch! Wassereinbruch!« hämmert es hinter meiner Stirn. Es ist, als hätte sich derInn unterirdisch ein neues Bettgesucht. Ich liegewiegelähmt, hilflosaufeinem engenFelssims,der mich imAugenblick davor bewahrt, ...
Johannes K. Soyener, Wolfram zu Mondfeld, 2012
6
18. September 1786 - 10. Juni 1788
Hoffnungen durch einen verheerenden Wassereinbruch stark gedämpft (vgl. zu 242,21–22). 243,2–3 nun soll er heute auch gewiß fort] Der 2. Februar 1788 war ein Samstag, also ein Posttag. Das Absenden des Briefes verzögerte sich jedoch  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Volker Giel, Georg Kurscheidt, 2012
7
Google Analytics und Co: Methoden der Webanalyse ...
Eine explorative Analyse präsentiert Ihnen folgende Meldungen: Das Wetter ist herrlich, einige Segel haben Löcher, die Gläser in der Bar sind staubig, und in den Laderäumen gibt es Wassereinbruch. Was ist als Erstes zu tun? Klar, die ...
Heiko Haller, Markus Hartwig, Arne Liedtke, 2010
8
Die Ausbildung Auf Traditionsschiffen
Auch hier führten ähnliche Ursachen, wie bei der „GOTLAND“ zum Kentern und Untergang: „NIOBE“ (1932) gesunken nach Kentern im Fehmarnbelt, 69 Tote Ursachen: Stabilitätsminderung nach Umbau; Wassereinbruch durch wegen des  ...
Bärbel Beuse, 2010
9
Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...
In mehreren Arbeitsschritten musste die alte Haltestelle gesichert und der Geschiebemergel darunter gegen Wassereinbruch chemisch verfestigt werden. Im Schutz dieser stabilisierten Schichten wurden drei Stollen unter dem U- Bahntunnel ...
Ulrich Alexis Christiansen, 2010
10
Dürrenmatt - Ernestus
(in: NDL 2) 1954 (zu 'В. Stadt im Tab); W. LEWIN, м, <Wassereinbruch> (in: Neue Welt I5) 1960; M. GRAUPNER, dass. (in: D. Bibliothekar 14) 1960; H. BALDAUF, ~, <Kein Tropfen ist umsonst vergossen> (ebd.) 1960; M. W SCHULZ, dass.
Walter De Gruyter Incorporated, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WASSEREINBRUCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Wassereinbruch is used in the context of the following news items.
1
POL-Einsatz: Wassereinbruch bei einem Gütermotorschiff im ...
Am Samstag, 04.02.2017, gegen 19:30 Uhr wurde der Wasserschutzpolizei Karlsruhe mitgeteilt, dass der Schiffsführer eines mit Schrott beladenen ... «Presseportal.de, Feb 17»
2
Nach Wassereinbruch in Partyschiff: Feuerwehr Mülheim hat mit Eis ...
Mülheim. Komplizierter Einsatz für die Mülheimer Feuerwehr. In ein Partyschiff war Wasser gelaufen. Die Eisschicht auf der Ruhr erschwerte die Arbeiten. «Derwesten.de, Jan 17»
3
Nach Wassereinbruch: Boden am Kronenplatz stabilisiert
An der unterirdischen Kombilösungs-Baustelle am Kronenplatz ist soweit wieder alle im Lot. Der Boden konnte inzwischen stabilisiert werden, ab kommender ... «ka-news.de, Oct 16»
4
Wassereinbruch im Tunnel: Sperrung am Kronenplatz teilweise ...
Derzeit gibt es einen größeren Einsatz am Kronenplatz wie die Polizei und die Karlsruher Schienen- und Infrastruktur Gesellschaft (Kasig) gegenüber ka-news ... «ka-news.de, Sep 16»
5
Ursache für Wassereinbruch gefunden
Beim Bahnprojekt Stuttgart 21 haben Arbeiter den Grund entdeckt, weswegen Grundwasser in einen 18 Meter unter der Oberfläche gelegenen Tunnel ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
6
Quellende Gesteinsschicht wie in Staufen?
Der Wassereinbruch kam einerseits unerwartet, denn die Vortriebsarbeiten des Tunnels werden von regelmäßigen Probebohrungen entlang der Strecke ... «SWR Nachrichten, Sep 16»
7
Plötzlicher Wassereinbruch in S 21-Tunnelröhre
Auf der Großbaustelle Stuttgart 21 ist es zu einem Zwischenfall gekommen. Bei einem Areal in Untertürkheim kam es zu einem Wassereinbruch. «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
8
Wassereinbruch im Golfer-Clubhaus
Warum es letztlich zum massiven Wassereinbruch kam, werden Gutachter klären. Auch im alten Clubhaus sei es zu einem (Regen-)Wassereinbruch gekommen ... «RP ONLINE, Aug 16»
9
Wassereinbruch im Haus: Diese Versicherung sollten Sie haben
Mit einer Elementarschadenversicherung können sich Mieter und Eigentümer vor den finanziellen Folgen von Naturgewalten absichern. Was sie beim ... «Merkur.de, Jul 16»
10
Wassereinbruch im Tunnel U3: Gleise standen unter Wasser
Fahrgäste der U3 mussten am Donnerstag Geduld mitbringen: Zwischen den Haltestellen St. Pauli und Berliner Tor fuhren keine Züge. Der Grund: Wasser ist in ... «Hamburger Morgenpost, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wassereinbruch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/wassereinbruch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN