Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Semmel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SEMMEL

mittelhochdeutsch semel = Brot aus Weizenmehl, althochdeutsch semala = fein gemahlenes Weizenmehl < lateinisch simila.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SEMMEL IN GERMAN

Semmel  [Sẹmmel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEMMEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Semmel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEMMEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Semmel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Semmel in the German dictionary

RollsChopped rolls - © MEV Verlag, AugsburgSmoked rolls - © MEV Verlag, AugsburgImage fresh, crispy, still warm bread rolls, bread roll with sausage, cheese, a grated breadcrumbs Milk, eat softened rolls. BrötchenAufgeschnittene Semmel - © MEV Verlag, AugsburgAufgeschnittene Semmel - © MEV Verlag, AugsburgBeispielefrische, knusprige, noch warme Semmelneine Semmel mit Wurst, Käseeine geriebene Semmelin Milch aufgeweichte Semmeln essen.

Click to see the original definition of «Semmel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SEMMEL


Bommel
Bọmmel
Einkaufsbummel
E̲i̲nkaufsbummel [ˈa͜inka͜ufsbʊml̩]
Fummel
Fụmmel
Gammel
Gạmmel
Getümmel
Getụ̈mmel [ɡəˈtʏml̩]
Grammel
Grạmmel
Hammel
Hạmmel 
Himmel
Hịmmel 
Hummel
Hụmmel [ˈhʊml̩]
Kabeltrommel
Ka̲beltrommel [ˈkaːbl̩trɔml̩]
Kaisersemmel
Ka̲i̲sersemmel
Kreuzkümmel
Kre̲u̲zkümmel
Laugensemmel
La̲u̲gensemmel
Nachthimmel
Nạchthimmel [ˈnaxthɪml̩]
Pummel
Pụmmel
Rammel
Rạmmel
Rummel
Rụmmel 
Schimmel
Schịmmel 
Trommel
Trọmmel 
Wurstsemmel
Wụrstsemmel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEMMEL

Semiseria
Semit
Semitin
semitisch
Semitist
Semitistik
Semitistin
semitistisch
Semitonium
Semivokal
semmelblond
Semmelbrösel
Semmelkloß
Semmelknödel
Semmelkren
Semmelmehl
Semmelteig
Semmelweis
Semmering
Sempach

GERMAN WORDS THAT END LIKE SEMMEL

Abendhimmel
Bammel
Betthimmel
Bimmel
Blechtrommel
Bremstrommel
Bummel
Fimmel
Gefummel
mmel
mmel
Medienrummel
Pimmel
Rohrdommel
Schwarzkümmel
Stadtbummel
Sternenhimmel
Stummel
Tummel
Werbetrommel

Synonyms and antonyms of Semmel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEMMEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Semmel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Semmel

Translation of «Semmel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEMMEL

Find out the translation of Semmel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Semmel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Semmel» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rollo
570 millions of speakers

Translator German - English

roll
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रोल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

لفة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рулет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

rolo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

রোল
260 millions of speakers

Translator German - French

rouleau
220 millions of speakers

Translator German - Malay

roll
190 millions of speakers

German

Semmel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ロール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

85 millions of speakers

Translator German - Javanese

muter
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cuộn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ரோல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रोल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

rulo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rotolo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rolka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

рулет
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rulou
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ρολό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

roll
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rulle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

roll
5 millions of speakers

Trends of use of Semmel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMMEL»

The term «Semmel» is regularly used and occupies the 61.732 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Semmel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Semmel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Semmel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEMMEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Semmel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Semmel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Semmel

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «SEMMEL»

Famous quotes and sentences with the word Semmel.
1
Hans Meyer
Wir essen mittags lieber bei uns, wo doch die Frauen ihre Stärken auf verschiedenen Gebieten haben, aber nicht beim Kochen. Jeden Tag Eisbein, zum Italiener gehen oder eine Semmel, das ist nicht professionell.
2
Loriot
Eine Semmel enthält 140 Kalorien, 700 Semmeln pro Jahr ergeben 98000 Kalorien, diese benötigt man, um eigenhändig 1 Elefanten 9 Zentimeter weit zu tragen. Aber wozu?
3
Sprichwort
Auf die Jungfernschaft kann man keine Semmel borgen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SEMMEL»

Discover the use of Semmel in the following bibliographical selection. Books relating to Semmel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geomorphologie der Bundesrepublik Deutschland: Grundzüge, ...
Aus dem Vorwort zur 5.
Arno Semmel, 1996
2
ABC die Beurteilung von Notfallpatienten
Zur Beurteilung sind lediglich die Sinne des Helfers erforderlich, das erspart zeitraubende Diagnostik. Lernen Sie mit diesem Buch das systematische Vorgehen anhand des ABC-Schemas zur Beurteilung von Einsatzstellen und Notfallpatienten.
Thomas Semmel, 2011
3
Verbreitung und Entwicklung der deutschen Alltagssprache: ...
Mertens, Eva: Verbreitung und Entwicklung der deutschen Alltagssprache: Brötchen, Wecke oder Semmel? Eine Vergleichsstudie mit zehn ausgewählten Fragen des Atlas der deutschen Alltagssprache (AdA), Hamburg, Diplomica Verlag ...
Eva Mertens, 2012
4
Münchener Gemeinde-Zeitung: Amts- u. Anzeigenbl. d. ...
Liter mit Semmel ..._. ....4 Morgens: oder weiße Panadelfuppe 'J4 Liter. Cafe 1/. Liter “mit Mundfemmel* oder Cafe 11 Liter Cafe 1F. Liter mit Mund'.femmel * oder *mit Mundfemme( oder Milch 1x. Liter Milch 1,-. Liter Milch 1F. Liter mit Semmel ...
5
Vollständiges Rechenbuch für Kauf- und Gewerbsleute, Bürger, ...
Demnach werden 480 Semmel vor 8 Gulden 3eba- sen , eme jede Semmel aber hat an Gewicht 10 Loch, »5 Quinte! vor i Kr. Run frag: wie schwer diese 48« Semmel wiegen , und wie viel Mehl darzu erfodert wird? «Kd also die Probe ...
Johann Schlösser, 1783
6
F. X. Mayr kurz & bündig: verstehen, anwenden, wohlfühlen
Mittags Basenpräparat Gemüsebrühe Milch + Semmel 50 g Quark, Tofu oder Joghurt Fastentee Gemüsebrühe Milch + Semmel 50 g Quark, Tofu oder Joghurt Fastentee Gemüsebrühe Milch + Semmel 50 g Quark, Tofu oder Joghurt Fastentee ...
Ingrid Ranklein, 2007
7
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Hierauf thut man jeden Fuß besonders, putzet sie sauber zu, ver, mischet viele geriebene Semmel mit Ingwer, Pfeffer und Cardomomen, lässet in einer dätlerole Butter zergehen; zühet die Schweins, Füsse durch, bestreuet sie mit der ...
Carl Günther Ludovici, 1735
8
Das Hauslexikon: vollständiges handbuch praktischer ...
Muskate.einen feften Teig gemacht; 12 Loth würfelige Semmel in 8.Loth Butter hart u. .gelb gebraten 3 nach dem Verkühlen unter den Teig ger,üvrt.>h'iervon einrundes derbes Bcod gemacht. .in einer Schüffel etwas gehen laifen. in eine , mit ...
9
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
saltz daran, hierzu röstet man gantz würflich geschnit« ten speck und semmel, und streuet dieses über die angerichteten erbsen. Wer gerne süsse isset, lasset über dem feuer ein stücke zucker, so mit Wasser angefeuchtet ist, in einem ...
‎1749
10
Freiwillig aufgesprungener Granatapfel des christlichen ...
Mandcl-Rnsdelzu machen. ys>Imb Mandel/laß klein stossen/thue geribene Semmel darzu/und zwey ^ ^ Ayrdotter/und ein frischen Butter/und rührs gar wohl ab/ zuckers/ bachs in Schmaltz/und mach ein Weixel- Suppen darüber. i ;6.
Eleonora Maria Rosalia (Troppau und Jägerndorf, Herzogin), 1725

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEMMEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Semmel is used in the context of the following news items.
1
Regen Rauchende Semmel löst Feuerwehreinsatz aus
Sie wollte sich eine Frühstückssemmel in der Mikrowelle auftauen: Eine Rentnerin aus Regen hat am Freitagmorgen gegen 6.30 Uhr einen Feuerwehreinsatz ... «Straubinger Tagblatt, Dec 16»
2
Zehn Semmel- und Kartoffelklöße aus dem Supermarkt im Test
Nichts ist leichter, als das hohe Lied von selbstgemachten Knödeln zu singen. Sie sind eine Delikatesse. Tatsache ist aber, dass die gar nicht so einfach sind, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
3
David und Goliath die Zweite: Keksgigant gegen Palma-Semmel
Erneut klagt ein großer Konzern gegen eine kleine mallorquinische Marke. Im Oktober war die heimische Brausefirma Pep Lemon von US-Konzern Pepsi ... «Mallorca Zeitung, Nov 16»
4
Dillingen: Semmel löst Feuerwehreinsatz aus
Als wie wieder zurückkam, hatte die Semmel bereits angefangen zu rauchen und den Rauchmelder ausgelöst, der direkt über der Mikrowelle angebracht ist. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
Interview: Brötchen statt Semmel: „Kindern wird alles Bayerische ...
Sprachforscher Péter Maitz von der Universität Augsburg hat Dialekte in Schulbüchern analysiert. Vom Ergebnis ist er überrascht. Warum die Bücher das Wort ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
6
Düsseldorf: Bäcker protestieren mit "Remmel-Semmel"
Wer dieser Tage beim Bäcker Brötchen kauft, der könnte sich wundern: Eine besondere Tüte und ein Flyer deklarieren das Backwerk als "Remmel-Semmel". «RP ONLINE, Sep 16»
7
Hygiene-Ampel: Bäcker verkaufen "Remmel-Semmel" aus Protest
Bis Ende Oktober wollen rheinische Bäckereien ihre normalen Brötchen als „Remmel-Semmel“ verkaufen und auf speziellen Tüten und Flugblättern über ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Fürstenfeldbruck - Semmel seit 200 Jahren in Familienbesitz
Klein und rund, als könnte man sie auf einmal in den Mund stecken: Die 200 Jahre alte Semmel, die Christian Lerf vorsichtig aus einer schwarzen, eleganten ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
9
Wieviel verdient ein Landwirt eigentlich an einer Semmel?
Jungbauern-Vertreter haben nachgerechnet, ihnen zufolge verdient ein Bauer lediglich einen Cent pro Semmel. Pro Apfel bleiben einem Bauer vier Cent, bei ... «Kurier, Sep 16»
10
Baguette gegen Semmel: Das Brot-Orakel zu #GERFRA
Ab 21 Uhr blickt Fußball-Deutschland gespannt nach Marseille ins Vélodrome: Wer wird das EM-Halbfinale gewinnen? Der Gastgeber Frankreich oder der ... «W&V - Werben & Verkaufen, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Semmel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/semmel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z