Download the app
educalingo
Winterkälte

Meaning of "Winterkälte" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WINTERKÄLTE IN GERMAN

Wịnterkälte


GRAMMATICAL CATEGORY OF WINTERKÄLTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Winterkälte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES WINTERKÄLTE MEAN IN GERMAN?

Definition of Winterkälte in the German dictionary

winter cold.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH WINTERKÄLTE

Eiseskälte · Gefühlskälte · Grabeskälte · Hundekälte · Kälte · Mittwinterkälte · Saukälte · Schafkälte · Schafskälte · Spälte · Strahlungskälte · Verdunstungskälte · Wahnsinnskälte · gälte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE WINTERKÄLTE

Wintergetreide · Wintergewitter · Wintergrün · Winterhaar · Winterhafen · Winterhalbjahr · winterhart · Winterhilfswerk · Winterhimmel · Winterjasmin · Winterkartoffel · Winterkleid · Winterkleidung · Winterkohl · Winterkollektion · Winterkurort · Winterlandschaft · winterlich · Winterling · Winterluft

GERMAN WORDS THAT END LIKE WINTERKÄLTE

Alte · Angestellte · Auserwählte · Balte · Bankangestellte · Büroangestellte · Falte · Gelte · Hausangestellte · Kellerfalte · Kelte · Malte · Revolte · Schalte · Schelte · Spalte · Verurteilte · Verwaltungsangestellte · Volte · Zelte

Synonyms and antonyms of Winterkälte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «WINTERKÄLTE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Winterkälte» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Winterkälte» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WINTERKÄLTE

Find out the translation of Winterkälte to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Winterkälte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Winterkälte» in German.
zh

Translator German - Chinese

冬天的寒冷
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

frío del invierno
570 millions of speakers
en

Translator German - English

winter cold
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सर्दियों की ठंडी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

برد الشتاء
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

зима холодная
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

frio do inverno
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

শীতকালীন ঠান্ডা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

froid de l´hiver
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

sejuk musim sejuk
190 millions of speakers
de

German

Winterkälte
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

冬の寒さ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

겨울 추위
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kadhemen mangsa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mùa đông lạnh
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

குளிர்காலத்தில் குளிர்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

हिवाळा थंड
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kış soğuk
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

freddo invernale
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

zima zimny
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

зима холодна
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

rece de iarnă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κρύο του χειμώνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

winterkoue
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vinterkylan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vinterkulda
5 millions of speakers

Trends of use of Winterkälte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WINTERKÄLTE»

Principal search tendencies and common uses of Winterkälte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Winterkälte».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Winterkälte

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «WINTERKÄLTE»

Famous quotes and sentences with the word Winterkälte.
1
Yosa Buson
Wenn auch die Winterkälte noch in den Winkeln sitzt, so blühen doch schon bald die Pflaumenbäume.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «WINTERKÄLTE»

Discover the use of Winterkälte in the following bibliographical selection. Books relating to Winterkälte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Winterkälte
Alexander erwacht schwer verletzt im Krankenhaus.
Stephanie Schwartz, 2014
2
Impressionen
Winterkälte, Winterfrust minderen meine Einkaufslust. Jetzt wird gekocht mit kleiner List, was da im Schrank zu finden ist. Da gibt es doch recht viele Ecken, wo lauter leck`re Speisen stecken. Winterkälte, Winterfrust, zum Spaziergang keine ...
Traudel Walt, 2011
3
Petermanns Geographische Mitteilungen
An die eben versuchte meteorologische Vorstellung von dem Amerikanischen Winterkälte-Pol muss nun ergänzend sich diejenige Vorstellung anschliessen , welche wir uns von dem ganzen übrigen Theile der Circumpolar-Zone zu bilden im ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1861
4
Fit durchs Jahr mit Hademar: Tag für Tag fit und gesund bleiben
Besser. als. ihr. Ruf. –. Winterkälte. Auch wenn man den Winter einfach leid ist und sich nach dem Frühling sehnt – die Kälte hat auch ihre positiven Seiten. • Klingt unglaublich, ist aber wahr: Bei besonders großer Kälte ist die Gefahr einer  ...
Hademar Bankhofer, 2009
5
Klimatographische Uebersicht der Erde, in einer Sammlung ...
An die eben versuchte meteorologische Vorstellung von dem Amerikanischen Winterkälte-Pol muss nun ergänzend diejenige Vorstellung sich anschliessen, welche wir uns von dem ganzen übrigen Theile der Circumpolar-Zone zu bilden im ...
Adolf Mühry, 1862
6
Anfangsgründe der Physik: Für den Unterricht in den oberen ...
B. Dublin einen eben fo milden Winter, als Eonftcttitinopel, aber nur eine Sommerwärme wie Petersburg, Quebeck in Amerika gleiche Sommerwärme mit Rom und gleiche Winterkälte mit Petersburg u. dgl. m. Liuienj welche durch Orte gleicher ...
Karl Koppe, 1852
7
Selbstbehauptungen und Grenzen: zu Thomas Bernhard
Allein, die sogenannte Vernunft der Winterkälte ist ihm ein unbezwingbarer Gegner geblieben. - Was ist das für eine Art Vernunft? In dieser Metapher wirkt nun genau die Ambivalenz, die die Einstellung zur Kälte kennzeichnet. Bernhard  ...
Burghard Damerau, 1996
8
Der Futterbau in seinem ganzen Umfange auf Feldern und ...
Winterkälte ohne Schneedecke aushält und daher nur in die milderen Gegenden des mittleren Europa paßt; ein Gewächs des gemäßigten Nordens. welches bis 20 Grad R. an Winterkälte aushält. ohne eine Schneedecke zu haben. und ...
W. A. Kreyssig, 1829
9
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
In 14 Tagenfthon-treibt das Auge. und die Blattfiiele fallen ab. ein Beweis. das die Reifer bekommen find. Sie 'reiben *in *diefem ,Jahre Finger» auch Spannenlang. undfollten-atea) *die oberfien Spizen durch die Winterkälte leiden.-die untern ...
10
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Klima des andern Ortes abweichendes Klima befith kann, was befonders in Beziehung der- Extreme *der Winterkälte von großer Bedeutung für die Vegetation ifi. Viele Pflanzen der wärmern Länder könnten der Sommerwärme nach wohl. z.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WINTERKÄLTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Winterkälte is used in the context of the following news items.
1
Die Rückkehr der Winterkälte
Schöner kann ein Winterspaziergang wohl nicht enden. Das Bild wurde am vergangenen Wochenende von HT-Leser Dietmar Schmidt zwischen Altenmünster ... «Südwest Presse, Feb 17»
2
Knackige Winterkälte am Stück reicht nicht für Rekorde
Region Bis zu 16 Eistage und dauerhafte Minusgrade machen das Januarwetter dennoch besonders. Es war so trocken wie seit 15 Jahren nicht. Von Carsten ... «Heilbronner Stimme, Feb 17»
3
Bauarbeiter trotzen der Winterkälte
Bauarbeiter trotzen der Winterkälte. Am Erweiterungsbau des Gymnasiums wurde auch zum Jahresbeginn gearbeitet. Im Frühjahr 2018 soll das Gebäude fertig ... «Mittelbayerische, Feb 17»
4
Der Wettertrend vom 23.01.2017: Die Winterkälte nimmt sich eine ...
Die Tiefkühlwerte ziehen sich ganz langsam zurück. Zum Monatswechsel taut auch der Südosten wieder auf. Im Westen sind dann sogar schon wieder ... «Wetter.de, Jan 17»
5
Winterkälte bringt Deutschland an den Rand des Blackouts
Stromengpässe durch die anhaltende Kälte und den Ausfall von Atommeilern in Frankreich halten auch die deutschen Netzbetreiber auf Trab. «Business Insider, Jan 17»
6
Große Gefahr für Kinder auf der Flucht durch Winterkälte
Januar 2017 – Durch die andauernde Winterkälte in Zentral-, Ost- und Südeuropa leiden viele geflüchtete und migrierte Kinder unter Atemwegserkrankungen ... «APA OTS, Jan 17»
7
Doppelter Hydraulikausfall – Standseilbahn hat mit Winterkälte zu ...
Die anhaltende Winterkälte erweist sich für die Standseilbahn offenbar als echter Härtetest. Jedenfalls musste die Bergbahn, die Loschwitz mit dem Weißen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Jan 17»
8
DRK will feste Unterkünfte für Flüchtlinge in Griechenland ...
Das Deutsche Rote Kreuz drängt auf feste Unterkünfte für Flüchtlinge in Griechenland: "Die strenge Winterkälte mit Temperaturen um die minus 15 Grad ... «Epoch Times, Jan 17»
9
Heizöl: Winterkälte heizt Nachfrage an!
Die Öl- und Heizölpreise sind mit geringfügigen Abschlägen in die neue Handelswoche gestartet. Kunden können mit ca. 0,3 Cent bzw. Rappen je Liter weniger ... «HeizOel24, Jan 17»
10
Winterkälte: Augenpartien sind besonders empfindlich
Kälte ist ein Feind schöner Haut. Vor allem die Augenpartien leiden im Winter. Wer diese nicht speziell pflegt, riskiert unschöne Fältchen. «Hamburger Abendblatt, Jan 17»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Winterkälte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/winterkalte>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN