Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abracadabrante" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ABRACADABRANTE

La palabra abracadabrante procede de abracadabra; cónfer francés abracadabrant.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ABRACADABRANTE IN SPANISH

a · bra · ca · da · bran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABRACADABRANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abracadabrante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ABRACADABRANTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «abracadabrante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abracadabrante in the Spanish dictionary

The definition of abracadabrante in the dictionary is very surprising and disconcerting. En el diccionario castellano abracadabrante significa muy sorprendente y desconcertante.

Click to see the original definition of «abracadabrante» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ABRACADABRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
cuadrante
cua·dran·te
deliberante
de·li·be·ran·te
deslumbrante
des·lum·bran·te
desodorante
de·so·do·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
rran·te
exuberante
e·xu·be·ran·te
garante
ga·ran·te
ignorante
ig·no·ran·te
inmigrante
in·mi·gran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ABRACADABRANTE

abra
abracadabra
abracar
abracijar
abracijarse
abracijo
abraham
abrasadamente
abrasador
abrasadora
abrasamiento
abrasar
abrasilada
abrasilado
abrasión
abrasiva
abrasivo
abravar
abravecer
abraxas

SPANISH WORDS THAT END LIKE ABRACADABRANTE

aberrante
colorante
contralmirante
declarante
delirante
desesperante
edulcorante
emigrante
filtrante
flagrante
frustrante
hilarante
imperante
intolerante
migrante
penetrante
perseverante
preponderante
sobrante
tirante

Synonyms and antonyms of abracadabrante in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABRACADABRANTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «abracadabrante» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of abracadabrante

ANTONYMS OF «ABRACADABRANTE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «abracadabrante» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of abracadabrante

Translation of «abracadabrante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABRACADABRANTE

Find out the translation of abracadabrante to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of abracadabrante from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abracadabrante» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

胡言乱语
1,325 millions of speakers

Spanish

abracadabrante
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Abracadabrante
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मंत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تعويذة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

абракадабра
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abracadabra
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অবোধ্য বুলি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abracadabra
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bukan-bukan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Abrakadabra
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

たわごと
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

헛소리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Sakit Minta Ampun
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngôn ngữ không hiểu được
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

abracadabra
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

abracadabra
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

abrakadabra
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

abracadabra
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

abrakadabra
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

абракадабра
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

abracadabra
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μυστηριώδης ή μαγική λέξη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

wartaal
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

abracadabra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

abrakadabra
5 millions of speakers

Trends of use of abracadabrante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABRACADABRANTE»

The term «abracadabrante» is normally little used and occupies the 64.106 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abracadabrante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abracadabrante
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «abracadabrante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABRACADABRANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abracadabrante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abracadabrante» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about abracadabrante

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ABRACADABRANTE»

Discover the use of abracadabrante in the following bibliographical selection. Books relating to abracadabrante and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La destrucción de una esperanza: Manuel Sacristán y la ...
La ciencia empírica no puede probar, por ejemplo, que no exista un ser llamado “abracadabra abracadabrante”, pues, ante cualquier informe científico-positivo que declare no haberse encontrado ese ser, cabe siempre la respuesta de que el ...
Salvador López Arnal, López Arnal López, 2010
2
Léxico del 98
«Pasan en tropel espoleando los jacos pequeños y trotinantes.» (Flor de santidad, 34). Neologismos unamunianos abracadabrante. adj. Desconcertante ( der. de abracadabra, empleado por Valle: «Docta en los secretos de la abracadabra.».
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Abracadabra. abracadabrante adx. Abracadabrante. abracar v. i. 1. Bramar un animal vacuno. 2. Aplacarse la furia o la violencia de un elemento de la naturaleza. abraiado -a pan. e adx. Asombrado. abraiante adx. Asombroso, pasmoso, que ...
‎2006
4
Diccionario italiano-galego
ABRACADABRANTE, adj. Abracadabrante, que produce pasmo o terror. ABRACAR, vi. Mugir, emitir el buey o la vaca su voz característica. BRADAR. BRAMAR. BREGAR. BRUAR. ESBO- RRECAR. ABRACO, sm. Olor que desprenden los ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Micrófono Oculto
No, claro, bueno, la verdad es que la novela no la he leído, pero el guión sí, es genial, fantástico, exhaustivo. — A mí me parece abracadabrante. — Coincido. También abracadabrante. — No tengo nada que ver con el guión. — Quiero decir ...
Raúl Guerra Garrido, 1991
6
Caras y caretas
... bigotes por lo espesas, un sombrero de "gángster" echado sobre los ojos, barbudo.^y con una cicatriz, de las nombradas "barbijos", que le iba pómulo a pómulo, el aspecto que ofrecía el guaso era realmente apocalíptico, abracadabrante.
Mocho (Fray), 1935
7
Penúltimas voluntades
Punto final. Hasta aquí, mis andanzas por los países hispanoisabelinos, que me tienen alucinado. Mi amor hacia ellos, es infinito. A pesar de sus medianos niveles de vida. INDIA FASCINANTE La India, país inmenso y abracadabrante...
Juan José Alzugaray, Juan José Alzugaray Aguirre, 2005
8
Urbanismo en el siglo XXI: una visión crítica : Bilbao, ...
Se trataba en definitiva del espacio intermedio... que sólo reciente y tardíamente va a empezar a desarrollarse, tras la supresión - a regañadientes- de la abracadabrante estación de contenedores de REN.E, que en Abandoibarra ha ...
Jordi Borja, Zaida Muxí, 2004
9
Ensayos, encuentros e invenciones
Contra un cielo crepuscular intensamente rojo de fuego y de sangre resalta, apocalíptica, la torre agujereada mutada en raro ser, en horca, en muerte; en descomunal y horripilante cancerbero aullador. En este paisaje abracadabrante pintó ...
César Antonio Molina, 1998
10
Diez años en Araucanía, 1889-1899
En la tarde paso a la Tesorería, donde cobro mis 500 pesos; envío a Santiago un cheque para cubrir mis deudas a los amigos belgas, después paso la tarde con mi amigo Otto Reich, que ríe a carcajadas cuando le cuento mi abracadabrante ...
Gustave Verniory, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABRACADABRANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abracadabrante is used in the context of the following news items.
1
Nuestro hombre en el punk
Está escrito: encontrarás un catalán allí donde vayas. Verbigracia: el abracadabrante Alejandro Cao de Benós es hombre con galones (indefinidos, pero ... «El Periódico, Jun 16»
2
EXCLU CLIP : l'abracadabrante vidéo des 3somesisters pour « Fall …
Entre les 3somesisters et Modzik, c'est une histoire qui commence à durer. Repéré aux dernières Rencontres Trans' Musicales de Rennes l'hiver dernier, ... «Modzik, Jun 16»
3
Local inexistente pero con IBI
... pendientes y están poniendo en orden los papeles en el registro para solucionar la abracadabrante situación. Sobre el local pendiente, Sanz asegura que de ... «El Periódico, Jun 16»
4
Platforma de teatru educațional continuă la Teatrul „Gong”
... întorc în sala Teatrului „Gong” pentru spectacolul– eveniment, „9 din 10”, ce confruntă publicul cu realitatea îndoielnică a statisticilor abracadabrante de astăzi, ... «TurnulSfatului.ro, Jun 16»
5
Para la libertad
Así debiera entenderlo también la abracadabrante Cátedra de Memoria Histórica de la Complutense que señala a artistas e intelectuales como afectos al ... «EL PAÍS, Feb 16»
6
"Rajoy pide a sus rivales que le hagan de palmeros en una alianza"
El líder de la separatista, xenófoba y abracadabrante Liga Norte calificó a Berlusconi de «sucio mafioso que gana dinero con la cocaína y la heroína», «cerdo», ... «El Mundo, Feb 16»
7
Ces gars-là: une autre saison abracadabrante au menu
Ménage à trois, handicap, déménagement, séparation, mariage arrangé, les protagonistes de la comédie Ces gars-là vivront une autre saison bien ... «Canoë, Jan 16»
8
Los diputados de Podemos: Exmiembros de ETA, traficantes de …
Podemos entra en el Congreso de los Diputados como Pedro por su casa y convierte el hemiciclo en un espectáculo abracadabrante, exornado de toda suerte ... «Negocios.com, Jan 16»
9
Histoire abracadabrante d'erreur sur la personne
L'ISLE-VERTE - Les membres d'une famille du Bas-Saint-Laurent ont vécu des heures d'angoisse vendredi alors qu'ils se sont rendus dans un hôpital de ... «Le Journal de Québec, Jan 16»
10
Feliz 2016, señora Forcadell
... las dos televisiones públicas, catalana y española, que tuvieron el acierto de transmitir en directo la abracadabrante rueda de prensa ofrecida casi al filo de ... «La Vanguardia, Jan 16»

ABRACADABRANTE IMAGES

abracadabrante

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abracadabrante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/abracadabrante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z