Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alienado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALIENADO

La palabra alienado procede del participio de alienar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALIENADO IN SPANISH

a · lie · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALIENADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alienado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALIENADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alienado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Alienation

Alienación

The term alienation is used in different senses in different disciplines, such as Medicine, Psychology, Philosophy, Sociology or Political Sciences. The idea common to the various concepts of alienation refers to something "alien" to itself that the subject no longer controls, a good that is sold, or a "self" that is strange. El término alienación se emplea en distintos sentidos en diversas disciplinas, como la Medicina, la Psicología, la Filosofía, la Sociología o las Ciencias Políticas. La idea común a los diversos conceptos de alienación hace referencia a algo «ajeno» a sí mismo que el sujeto ya no controla, un bien que se vende, o un «yo» que se extraña.

Definition of alienado in the Spanish dictionary

The definition of alienado in Spanish is crazy, demented. En el diccionario castellano alienado significa loco, demente.
Click to see the original definition of «alienado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALIENADO


antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALIENADO

alícuota
alicurca
alicurco
alidada
alidona
aliebrestar
alienabilidad
alienable
alienación
alienada
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienígeno
alienismo
alienista
aliento
alier
alifa

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALIENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Synonyms and antonyms of alienado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALIENADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alienado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alienado

ANTONYMS OF «ALIENADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «alienado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of alienado

Translation of «alienado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALIENADO

Find out the translation of alienado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alienado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alienado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alienado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

疏远
1,325 millions of speakers

Spanish

alienado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Alienated
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अलग-थलग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نفور
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отчужденный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alienado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিচ্ছিন্ন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

aliénée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terasing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

entfremdet
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

疎外
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소외
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sumingkir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xa lánh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பிரித்துவிடக்கூடியதாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बहिष्कृत
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yabancılaşmış
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

alienato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wyobcowana
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відчужений
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

alienat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποξενωμένοι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vervreemd
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

aliene
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fremmedgjort
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alienado
alienado 
  alienated ; estranged ; disenfranchised.
 And just as some adhesives need a catalyst to form a bond, so in 'alienated' modern society, a community information service performs that function by linking needs with resources in the community and alerting the community to unmet needs and lack of resources.
 Estranged couples need help in understanding their disappointment and identifying available support.
 He is promoting his own self-interests under the guise of standing up for the very disenfranchised people whom he himself is fleecing.

Trends of use of alienado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALIENADO»

The term «alienado» is quite widely used and occupies the 17.953 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alienado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alienado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alienado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALIENADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alienado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alienado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alienado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALIENADO»

Discover the use of alienado in the following bibliographical selection. Books relating to alienado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las siete Partidas del sabio Rey Don Alonso el Nono: Index ...
Alienado omnium ЬопзПттп vel maiorîs partis â ilebitorr fail 3 fcm- d.hj. perfraudulcnterfaéïa d'cimr. vide ¡bi.gl.f. Alienado facia de rebus communibus ciuitatisnon valer, Sc quá do fie, Et intra quantum tcnipus banc al enaticnem « editores ...
Gregorio López de Tovar, 1598
2
Las formas del trabajo y la historia: una introducción al ...
Capítulo 3 Trabajo alienado y mercancía Al examinar en el capítulo anterior el " trabajo alienado", propio de la época contemporánea, partimos de una contradicción. Esta contradicción proviene de un hecho elemental: el trabajo, en principio, ...
Pablo Rieznik, 2003
3
El Ateismo Contemporaaneo Volumen Ii
Al nivel de las estructuras que sostienen la arquitectura del pensamiento de Marx, la dependencia caracteriza la condición del hombre alienado. La dependencia es la antítesis de la Selbststandigkeit; se opone a la exigencia de la total ...
Girardi, G.
4
Diccionario Akal de Psicología
El concepto de alienación tal como se utiliza en psicología del trabajo* remite a la crítica marxista de la economía política, según la cual el obrero está alienado en el producto de su trabajo, extraño a él mismo, porque está alienado en la ...
‎2004
5
Cómo Afrontar el Divorcio. Guía para Padres y Educadores
La campaña de difamación es de baja intensidad y, en consecuencia, los hijos visitan todavía al progenitor alienado, sin que exista mucha conflictividad en estos encuentros. Los hijos aún mantienen vínculos emocionales fuertes con el ...
María Sureda Camps, 2007
6
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
D) De ser un alienado epiléptico y demostrarse medicolegal- mente que en el momento del hecho lo era, corresponderá considerar que el actor, por " alteración morbosa de las facultades" (art. 34, inc. 1a), no pudo comprender la criminalidad ...
Hernán Silva Silva, 1991
7
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
El aumentado autoconocimiento del ego mental alienado (combinado con la total ineficacia de sus acciones) es fuente de una profunda ambivalencia, la cual el ego mental dirige hacia sí mismo y hacia los demás. El ego mental alienado se ...
Michael Washburn, 1997
8
Manuscritos económico-filosóficos de 1844
Por ende, en la medida en que el trabajo alienado despoja al hombre del objeto de su producción, lo despoja de su vida genérica, su verdadera objetividad genérica y transforma su preeminencia por sobre el animal en la desventaja de que ...
Karl Marx, 2004
9
¿Por qué trabajamos?: El trabajo entre el estrés y la felicidad
4.2. El. trabajador. alienado. “Alienar” es un vocablo jurídico tradicional que significa vender, ceder o enajenar y, en sentido personal, volverse uno extraño a sí mismo o enajenarse (alienus, extraño) ...
Francisco Alonso Fernández, 2011
10
La Modificación de Medidas tras la separación o divorcio. ...
Consiste en que uno de los progenitores, al que se denomina «alienador», comienza una campaña de desvalorización y desprecio contra el otro progenitor, al que se denomina «alienado», de modo que el niño, inducido por el progenitor  ...
Carlos Cómitre Couto, Ana Belén Ordóñez Pérez, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALIENADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alienado is used in the context of the following news items.
1
Cinema da era Lula é tanto de investigação quanto alienado
Estranha a era Lula. O cinema que ali se fez testemunha ao mesmo tempo certo empenho em redescobrir fatos ocultos por muitos anos e uma alienação ... «Folha de S.Paulo, Jun 16»
2
Imóvel alienado comprado de boa-fé não pode ser penhorado
O comprador de um imóvel que já foi alvo de alienação não tem que checar toda a cadeia de antigos proprietários para constatar se existe um obstáculo para o ... «Consultor Jurídico, May 16»
3
Síndrome de Alienación parental o manipulación de los hijos en …
“Puede ir desde alejarse del padre alienado hasta el suicidio de un niño, porque en su pensamiento mágico no entiende por qué tiene que odiar a uno de sus ... «24Horas.cl, May 16»
4
¿De qué se trata la alienación parental?
"Puede ir desde alejarse del padre alienado hasta el suicidio de un niño, porque en su pensamiento mágico no entiende por qué tiene que odiar a uno de sus ... «Infofueguina, May 16»
5
Isaac Humala: "El Perú está alienado, los extranjeros aún aspiran a …
Padre del presidente Ollanta Humala reiteró que para la segunda vuelta votará en blanco porque así demuestra su “voto patriótico”. Asegura que el JNE no ha ... «Diario Perú21, May 16»
6
Herdeiro pode requerer imóvel que será alienado em execução fiscal
Herdeiro pode pleitear a adjudicação (posse ou propriedade) de imóvel que será alienado judicialmente em execução fiscal. Esse foi o entendimento firmado ... «Consultor Jurídico, Apr 16»
7
Alienado versus enajenado
¿Suicidio con macrohomicidio colateral (vuelo 9525 de Germanwings) de Andreas Lubitz? El accidente aéreo, ocurrido hace un año en los Alpes franceses, me ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
8
É legal a busca e apreensão de veículo alienado nos casos de …
O credor poderá requerer a busca e apreensão dos bens alienados fiduciariamente, a qual será liminarmente deferida, uma vez comprovado o inadimplemento ... «Âmbito Jurídico, Apr 16»
9
Declaración de la cómplice de arrollar y botar a una mujer
NO SOPORTO a los alienados ignorantes... esclavos del sistema. ... escuchar "OPINAR " con solvencia de maestro... a un alienado ignorante... que solo habla ... «eju.tv, Mar 16»
10
“Sistema financeiro é um instrumento de soberania que não pode …
É um instrumento de soberania que não pode ser alienado nem a capital angolano, nem a capital espanhol”, vincou. Segundo a deputada bloquista, “PSD não ... «Esquerda, Mar 16»

ALIENADO IMAGES

alienado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alienado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alienado>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z