Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfaenado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFAENADO IN SPANISH

en · fa · e · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFAENADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfaenado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENFAENADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «enfaenado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enfaenado in the Spanish dictionary

The definition of enfaenado in the dictionary entangled means engaged in work, committed to work with eagerness. En el diccionario castellano enfaenado significa metido en faena, entregado al trabajo con afán.

Click to see the original definition of «enfaenado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFAENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFAENADO

enfadadiza
enfadadizo
enfadamiento
enfadar
enfado
enfadosa
enfadosamente
enfadoso
enfaenada
enfajar
enfajillar
enfalcado
enfaldado
enfaldador
enfaldar
enfaldo
enfangar
enfardador
enfardadora
enfardar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFAENADO

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
entenado
halogenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Synonyms and antonyms of enfaenado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENFAENADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «enfaenado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of enfaenado

ANTONYMS OF «ENFAENADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «enfaenado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of enfaenado

Translation of «enfaenado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFAENADO

Find out the translation of enfaenado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of enfaenado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfaenado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我enfaenado
1,325 millions of speakers

Spanish

enfaenado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Overwhelmed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं enfaenado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I enfaenado
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я enfaenado
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I enfaenado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি enfaenado
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

J´enfaenado
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya enfaenado
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich enfaenado
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はenfaenado
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 enfaenado
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku enfaenado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi enfaenado
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் enfaenado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी enfaenado
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben enfaenado
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I enfaenado
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I enfaenado
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я enfaenado
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I enfaenado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα enfaenado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek enfaenado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag enfaenado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg enfaenado
5 millions of speakers

Trends of use of enfaenado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFAENADO»

The term «enfaenado» is normally little used and occupies the 65.274 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfaenado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfaenado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enfaenado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFAENADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfaenado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfaenado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enfaenado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFAENADO»

Discover the use of enfaenado in the following bibliographical selection. Books relating to enfaenado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
ABUFARSE. ENFADO, sm. Enfado, acción y efecto de ENFADAR (SE). ENFADOSO, SA, adj. Enfadoso, que causa ENFADO. ENFAENADO, DA, adj. Enfaenado, entregado al trabajo con afán. ENFAIXADURA, sf. Fajadura. ENFAIXAMENTO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Vocabulario da Veiga
Enejar, poner el eje a las ruedas del carro. enfadar /eNfadáR/: v. tr. Enfadar. Ú. fr. c. prnl. enfaenado, -da /eNfaenádO/: adj. Enfaenado, -da, metido en faena a la que dedica toda su atención. Tb. enfougado, encenegado. enfariñar /eNfarináR/:  ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Enfadar(se), anoxar(se), incomodar(se). Sin. enojar(se), incomodar(se). Ant. desenfadar(se). enfado m. Enfado, anoxo, cabreo. Sin. enojo. enfaenado -a adj. Enfaenado, atarefado. Sin. atareado. enfajar v. tr. y pr. Enfaixar(se). enfaldado -a adj ...
‎2006
4
Entrambasauguas 8
Cuando máis enfaenado taba nel sou trabayo, ouíu qu'el animal berraba con úa voz rara como si s'afogase. Nun fixo caso pero lougo úa idea pasóu pola súa cabeza y salíu correndo pra unde deixara a burra. Cuando entre os pinos puido  ...
Dellos autores
5
Tercera parte del Templo militante, festiuidades y vidas de ...
Sin tu miniftro vas,que te ama tanto? ,AG APITO de aqacftos era el vne, Vas a ofr ecerte a Dies enfaenado; Y el otro FELlClSSIMO,y lo fueron Y güilas de dexarme dando quextó Entrambos,cn feruir ai Trino y Vno, Quaudo,di,cclebrafle el facro ...
Bartolomé Cairasco de Figueroa, 1609
6
Compendio de la filosofía moral
Muchos ,. siguiendo á Aristóteles , han enfaenado que consiste el placer en- la operacion perfecta de alguna potencia. Y á la verdad, que si ninguna potencia obrase á, su modo, y como le conviene , ni la voluntad , ni el entendimiento , ni ...
Francesco Maria Zanotti, 1785
7
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Por eso nosotros ( los católicos ) reconocemos esta misma primacía en los sucesores del Principe de los apóstoles , á los cuales por este motivo se debe la sumision y obediencia qne los santo« Concilios y los santos Padres han enfaenado ...
Macario Padua Melato, 1819
8
Nos D. Fr. Bonifacio Lopez Pulido por la gracia de Dios y de ...
... darse cosa mas monstruosa y chocante á los Seglares , que ver á un Sacerdote enfaenado en los negocios temporales y en las riquezas del siglo , en cuya consecucion y posesion pone todo su anhelo, toda su vigilancia y cuidado ?
Urgel (Diócesis. Obispo (Bonifacio López Pulido : 1827), 1826
9
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
LEY X. Como el testador deue dezir, o escreuir pa o dixesse del otro gran mal , señaladamente, por que el otro í'uesse deshonrrado, o mal enfaenado, non valdría tal establescimiento de heredero. Mas si el testador dixesse generalmente (4), ...
Alfons, 1830
10
Declaracion copiosa de la doctrina christiana
... la Virginidad demuestra Señora, y deseaba encontrar coti .'un Varon enfaenado y favorecido de Dios , para descubrirá su pecho, piree?
Roberto Bellarmino, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFAENADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfaenado is used in the context of the following news items.
1
Arte en lienzo de hormigón
... el Ayuntamiento financiaría el material. El pintor Felipe Arias ya llevaba dos semanas enfaenado con una pared de más de diez metros en el paseo marítimo. «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
«A los conciertos me llevo la guitarra que se quiera venir conmigo»
Después del éxito de 'Mi alma a solas', está enfaenado en la grabación de su segundo trabajo discográfico; un disco más flamenco si cabe, sin concesión ... «Ideal Digital, Jun 16»
3
Murales de autor a salvo del vandalismo
Cuando los artistas urbanos estaban enfaenados en su trabajo, tratando de plasmar el encargo de la farmacéutica, recibieron la visita de la Policía Local. «La Voz de Galicia, Feb 16»
4
En el nombre del rock
Decidió cambiar su nombre original por el de «Queen», y ya que estaba enfaenado también renovó el suyo propio. A partir de entonces se le conocería como ... «ABC.es, Sep 15»
5
Nueva Yamaha MT-07 Concept Faster Sons
... un vídeo teaser en el que veíamos a Shinya Kimura “enfaenado” en una nueva transformación que debía marcar la nueva corriente estilística del programa. «Motofan España, Jun 15»
6
Terque celebra mañana la Jornada de Recuperación de oficios ...
... de los tradicionales barriles para la uva de embarque y los trabajos del enfaenado de la uva como limpieza, envasado y acarreo de barriles con bestias. «El Almería, Oct 14»
7
Las huellas del viejo maestro de Budián, O Valadouro
Lo rememora enfaenado, poniendo masa con sus manos para levantar el local del coto: «Paco de Pisón foi canteiro e xefe de obra da caseta, pero a meu pai ... «La Voz de Galicia, Sep 14»
8
Terque celebra el sábado la Jornada de Recuperación de Oficios...
... el centro vertebrador de las actividades: la elaboración de los tradicionales barriles para la uva de embarque y los trabajos del enfaenado de la uva: limpieza, ... «El Almería, Sep 13»
9
«O que fixo os precintos para as nasas non ten idea do que é o mar»
Non ten nin idea do qué o mar». Enfaenado, mientras coloca una a una en el esqueleto metálico de las nasas, tira de una para demostrar «con que facilidade ... «La Voz de Galicia, Jun 13»
10
ESAS DAMAS CORUÑESAS
Y ya que estamos enfaenados con damas coruñesas, permítasenos que refresquemos la memoria de todos, enumerando las que figuran en el opúsculo de ... «El Ideal Gallego, Sep 12»

ENFAENADO IMAGES

enfaenado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfaenado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enfaenado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z