Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alocadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALOCADAMENTE IN SPANISH

a · lo · ca · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALOCADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alocadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ALOCADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alocadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of alocadamente in the Spanish dictionary

In the dictionary english madly means without sanity or judgment, unreasonably. En el diccionario castellano alocadamente significa sin cordura ni juicio, desbaratadamente.

Click to see the original definition of «alocadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALOCADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALOCADAMENTE

alobado
alobar
alobreguecer
alóbroge
alobrógica
alobrógico
alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloeta

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALOCADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of alocadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALOCADAMENTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alocadamente» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alocadamente

Translation of «alocadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALOCADAMENTE

Find out the translation of alocadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alocadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alocadamente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of alocadamente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

发狂地
1,325 millions of speakers

Spanish

alocadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Wildly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

क्षीणतापूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الجنون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

бешено
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

loucamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পাগলের মতো
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

crazily
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

crazily
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verrückt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

狂気のように
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

미친 듯이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

crazily
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

điên cuồng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பைத்தியமாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

crazily
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

delice
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

follemente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szaleńczo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шалено
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nebuneste
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τρελά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

crazily
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

crazily
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vannvittig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

alocadamente
alocadamente 
  wildly ; madly ; insanely.
 The rationale is that Renoir would probably spin wildly in his grave at the notion that a black and white photographic reproduction of one of his colored paintings was in any sense his responsibility.
 The only way to stop them behaving madly is to have nuclear states as the opposition.
 Life is so short, so kiss slowly, laugh insanely, and forgive quickly.

Trends of use of alocadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALOCADAMENTE»

The term «alocadamente» is regularly used and occupies the 34.065 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alocadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alocadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alocadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALOCADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alocadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alocadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alocadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALOCADAMENTE»

Discover the use of alocadamente in the following bibliographical selection. Books relating to alocadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Conquista del Amazonas
Y, aunque los hombres se protegían bien con sus rodelas, yelmos y corazas, algunos de sus proyectiles alcanzaron a los tres caballos, que comenzaron a correr alocadamente por el borde del río. Uno de los caballos se dirigió directo al  ...
Edward Rosset, 2004
2
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
Y así, fue mandado volver a su cárcel. Por ante mí, Eusebio de Arrieta. 16. «Y ANTES DE SALIR, SE HINCÓ DE RODILLAS Y PIDIÓ PERDÓN A SUS SeñORÍAS DE LO QUE HABÍA DICHO ALOCADAMENTE» Y antes de salir del audiencia se ...
Vidal Abril Castelló, 1996
3
Sospecha
intentaba. alocadamente. prepararse. para. la. muerte. Después,. por. entre. el ulular del viento, oyó como si este la llamara por su nombre. —¡Katherine! Lo oyó una y otra vez, cada llamada más cerca, como viniendo de abajo. —¡ Katherine!
Mike McQuay, 2013
4
Herzog
alocadamente. sobre. cualquier. cosa. que. parezca. una esperanza. Y Ramona, precisamente, parece una esperanza; ha elegido serlo. Y de esto sabía algo Herzog pues él mismo había dado a la gente la esperanza, algunas veces.
Saul Bellow, 2011
5
La oscuridad exterior
alocadamente. y. fueron. a. pararse. en. paredes. opuestas. No. me siga, dijo. Si me sigue la mataré. Ella no se movió. Zorra, dijo él. Maldita zorra embustera. Ella había empezado a sollozar sobre sus manos. El hojalatero pudo oírla todavía a ...
Cormac McCarthy, 2011
6
Los Beatles día a día
alocadamente,. HUIlCcl los habríamos conocido.» INSPECTOR ADJUNTO DE POLICÍA THOMAS RENAGHAN los camerinos. Los Beatles tocaron la última nota, soltaron los instrumentos, saltaron a la parte trasera de la escena y salieron por ...
Barry Miles, 2003
7
Diccionario de la Real Academia Española
Con manía , alocadamente. Temeré. ATREGUADO, adj. El que obra alocadamente y con manía. J'emerariut. — ant. El que estaba en tregua con otro. ATREGUAR, DO. v. á. Dar ó conceder treguas. ATRESNALAR, DO. v. a. En algunas partes, ...
‎1826
8
Cautivante: Revelando el misterio del alma de una mujer
Volaba alocadamente, chocando contra una ventana, tratando desesperadamente de regresar al mundo que podía ver, pero que estaba bloqueado por algún tipo de escudo invisible. Mi hijo Blaine entró a rescatarla. Su hermano Sam ha ...
John Eldredge, 2005
9
Historias de Tata Mundo
Tataratear, por extensión, es proceder una persona sin tino, alocadamente. TELELELE: Achaque o dolencia nerviosa. Necedad. TEPEZCUINTLE: Mamífero roedor, de carne excelente. TIJERETA: Cama plegadiza, hecha de lona y madera.
Fabián Dóbles, 2006
10
El Diccionario Sobre Los Demonios / The Demon Dictionary: ...
Contenido. Preludio: Caminar con prudencia y no alocadamente . . .ix Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xix Términos generales y definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Espíritus bíblicos .
Kimberly Daniels, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALOCADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alocadamente is used in the context of the following news items.
1
Horóscopo chino de hoy 18 de junio de 2016
Cuidado con hacer tus labores alocadamente. Vigila tu alimentación para evitar el insomnio. Persevera, las dificultades no son tan grandes como parecen. «Diario Trome, Jun 16»
2
Taylor Swift ha vuelto a encontrar el amor de la mano de Tom …
Las alarmas sobre un posible flechazo entre Taylor y Tom saltaron tras la difusión de un vídeo en el que ambos bailaban alocadamente durante la fiesta de la ... «Vogue España, Jun 16»
3
Hijos avatar: los chicos que son versiones mini de los padres
Francisco y Río. Fanáticos de La Renga, padre e hijo comparten a diario un ritual: darle play ?a la música y cantar y bailar alocadamente algunos temas de la ... «LA NACION, Jun 16»
4
Horóscopo chino de hoy 12 de junio de 2016
Cuidado con hacer tus labores alocadamente. Vigila tu alimentación para evitar el insomnio. Persevera, las dificultades no son tan grandes como parecen. «Diario Trome, Jun 16»
5
Para tu startup no necesitas capital riesgo (necesariamente)
“La gente que recauda dinero en lugar de autofondearse tiende a gastar alocadamente porque es el dinero de otras personas, y lanzan un montón de cosas ... «El Financiero, Jun 16»
6
The Big Gag
Uno es neutro y cohesiona, con el fin de mantener unido el núcleo, y los otros dos, de signos opuestos, se alternan alocadamente, girando como planetas para ... «El Periódico, May 16»
7
León atacará sin perder el orden
“No por el hecho de tener que ganar el partido, se puede ir alocadamente al frente”, recuerda Yarbrough. “Tenemos a un equipo muy inteligente, capaz, que ... «Universo Deportivo, May 16»
8
El “Tiburón” lo hizo de nuevo
“No hay palabras para explicar esto”, dijo un emocionado “Tiburón” Torres mientras sus jugadores corrían alocadamente con el trofeo de la Copa de Primera ... «Goal.com, May 16»
9
Los Moustros del Espacio Exterior: Reviviendo al rock and roll …
Cuando crecimos nos enamoramos realmente del rock”, comenta el intérprete de “Alocadamente”. “El rock and roll también fue música pop en su época, ... «Vanguardia.com.mx, May 16»
10
Cruz acusa a Trump de embustero incurable, mujeriego, narcisista y …
Trump "no sabe la diferencia entre la verdad y la mentira" y lo único que hace es "gritar alocadamente", dijo Cruz. ___. 11:30. Ted Cruz fustigó duramente a ... «hoylosangeles, May 16»

ALOCADAMENTE IMAGES

alocadamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alocadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alocadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z