Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alodio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ALODIO

La palabra alodio procede del latín medieval alodium, la cual a su vez procede del franco alôd 'patrimonio libre', de al 'todo' y ôd 'posesión'.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ALODIO IN SPANISH

a · lo · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALODIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alodio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALODIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «alodio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Allodium

Alodio

The allodium is the property regime of real estate, usually land, in which the owner has complete control over them, that is, both the direct and the use. Another way of defining allodium is to say that it is property that is free from all manorial load. The concept of allodial property is therefore opposed to that of feudal property, in which a lord cedes to the vassal the use of a fief in exchange for a series of charges and benefits. In the Middle Ages the owner of the alodium obtained the latter through an inheritance, which passed from generation to generation, and was exempt from paying taxes or lordly benefits to the feudal lord. What he did pay was a symbolic tax that could be a small part of his crop. Notwithstanding the foregoing, Mallorcan law is called alodio a charge constituted on the farms, by which the owner of the alodium should be paid a laudemio with each transmission of the property taxed. That laudemio that can consist of a concrete amount or a percentage in the price of the transmission. El alodio es el régimen de propiedad de bienes inmuebles, generalmente tierras, en el cual el propietario tiene el dominio completo sobre ellas, es decir, tanto del directo como el de uso. Otra forma de definir el alodio es decir que es la propiedad que está libre de toda carga señorial. El concepto de propiedad alodial es, por tanto, opuesto al de propiedad feudal, en la cual un señor cede al vasallo el uso de un feudo a cambio de una serie de cargas y prestaciones. En la Edad Media el propietario del alodio, obtenía éste por medio de una herencia -que pasaba de generación en generación- y estaba exento de pagar impuestos o prestaciones señoriales al señor feudal. Lo que sí pagaba era un impuesto simbólico que podría llegar a ser una pequeña parte de su cosecha. No obstante lo anterior, en derecho mallorquín se denomina alodio a una carga constituida sobre las fincas, por la cual debe abonarse al titular del alodio un laudemio con cada transmisión de la finca gravada. Dicho laudemio que puede consistir en una cantidad concreta o un porcentaje en el precio de la transmisión.

Definition of alodio in the Spanish dictionary

The definition of aldio in the dictionary is heritage, heritage or alodial. Another meaning of alodium in the dictionary is also a kind of census on real estate. La definición de alodio en el diccionario castellano es heredad, patrimonio o bien alodial. Otro significado de alodio en el diccionario es también especie de censo sobre bienes inmuebles.
Click to see the original definition of «alodio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ALODIO


antipodio
an·ti·po·dio
brodio
bro·dio
cladodio
cla·do·dio
clinopodio
cli·no·po·dio
custodio
cus·to·dio
enodio
no·dio
episodio
e·pi·so·dio
filodio
fi·lo·dio
internodio
in·ter·no·dio
licopodio
li·co·po·dio
modio
mo·dio
monipodio
mo·ni·po·dio
odio
o·dio
plasmodio
plas·mo·dio
podio
po·dio
polipodio
po·li·po·dio
rodio
ro·dio
sesquimodio
ses·qui·mo·dio
sodio
so·dio
villagodio
vi·lla·go·dio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ALODIO

alóbrogo
alobunada
alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
áloe
aloe
aloes
aloeta
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador
alogadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE ALODIO

arcadio
asedio
audio
compendio
estadio
estudio
genocidio
homicidio
incendio
indio
intermedio
medio
predio
preludio
promedio
radio
remedio
repudio
subsidio
suicidio

Synonyms and antonyms of alodio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALODIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «alodio» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of alodio

Translation of «alodio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALODIO

Find out the translation of alodio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of alodio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alodio» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

自主地
1,325 millions of speakers

Spanish

alodio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

allodium
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

allodium
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

allodium
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

аллод
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

alódio
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

allodium
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

alleu
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

allodium
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hausmacht
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

allodium
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

완전 사유지
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

allodium
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khỏi phải nạp thuế
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

allodium
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

स्वत: च्या मालकीची जमीन किंवा जहागीर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

allodium
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

allodio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

alod
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

алод
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

allodium
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

allodium
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

allodium
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ALLOD
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

allodium
5 millions of speakers

Trends of use of alodio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALODIO»

The term «alodio» is normally little used and occupies the 53.905 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alodio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alodio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «alodio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALODIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alodio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alodio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about alodio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ALODIO»

Discover the use of alodio in the following bibliographical selection. Books relating to alodio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Índex de l'Arxiu del Monestir de Sant Feliu de Guíxols
La compra que hizo Antonio Puig del i'ms luendi, que se reservó Antonio Mordeñach en la venta de una tierra en Valldaro, donde dicen Sorts, alodio del monasterio. La compra que Bartolomé Puig de Sants hizo a Antonio Mordeñach en ...
Ernesto Zaragoza Pascual, 1992
2
La Edad Media a debate
Aparece también la mujer noble Hersende: tras haber donado toda su parte del alodio de Montrieux, cerca de Vendóme, cedió «el alodio de su propiedad que Herberto tenía en feudo en el pueblo de Gomber- gean [dentro del territorio del ...
L. K. Little, Barbara H. Rosenwein, 2003
3
Memorias historicas de la vida y acciones del rey D. Alonso ...
... y recibirá por muger legíti- „ ma á la sobredicha Berenguela vuestra hija , y la dará en ,, donación propter nuptias, como vulgarmente se dice entre los 15 „ Romanos , y en arras, como entre los Españoles , conviene „ á saber , todo el alodio ...
Gaspar Ibáñez de Segovia Peralta y Mendoza Mondéjar (Marqués de), Francisco Cerdá y Rico, 1783
4
Memorias historicas de la vida y acciones del rey del Alonso ...
... donación propt er mtptias, como vulgarmente se dice entre los 15,, Romanos , y en arras , como entre los Españoles , conviene „á saber, todo el alodio (ó herencia) que le perteneció asi „ de nosotros como del nobilísimo Federico nuestro ...
Francisco Cerda y Rico, 1783
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... donación propter nuptias, como vulgarmente se dice entre los 15 ,, Romanos , y en arras, como entre los Españoles , conviene „ á saber , todo el alodio ( d herencia ) que le perteneció asi ,, de nosotros como del nobilísimo Federico nuestro ...
6
Teorica del arte de notaria, ó, Manual de escribanos
bienesenfiíeS- Hay dos clases de bienes enfiteuticos en la Ciudad de ticarios en la Barcelona , sus huertas y viñedos; porque unos son de cé"0nfdy^rs* alodio de la Iglesia ó eclesiastico; y otros de 'alodio de fledo'0* J T' o laical * segun se vé ...
Vicente Gibert, 1828
7
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
En las leyes y por los tratadistas delos siglos mediosé inmediatos, se llama el alodio hatreditas: bona propria: terra paterna: terra asiatica: como si dijéramos: de abolengo, alo- de paterna: alode materna etc. y hasta la llamada terra salica era ...
Lorenzo Arrazola, 1849
8
Història de Montserrat (888-1258)
.niendose delante del altar de la Virgen y tomando un candelario de plata en sus manos, dixo estas palabras: Yo Ermesindis, por la gracia de Dios condesa, y mi hijo el conde Berenguer, confesamos y reconocemos que el alodio de Evolesa ...
Benet Ribas i Calaf, Francesc Xavier Altés i Aguiló, 1990
9
Miquel Ferrer i Bauçà: protagonista en la sociedad de Mallorca
19 ARM, Real Patrimonio 593, fols. 20-2 Ir. 20 ARM, Conventos 1 176, s.n. 21 ARM, Concentos 1176, Borradores, fols. Ir-7r: Las rentas de algunas propiedades de Margarita Bibiloni eran: Un censo de 23 libras, 2 sueldos en real alodio, otro ...
Maria Teresa Renom i Ferrer, 1999
10
Tratado teorico-practico del arte de notaría
ti» ;casr. ábo, que en puro, libre y franco alodio tengo y po- #eo eo :&c.^ y - confina &c., Item: toda aquella pieza &c. &c., que por derecho conditicio tengo y poseo en &c., y confina &c., y se tiene bajo dominio libre y franco alodio de N., ...
José Comes, 1828

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALODIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alodio is used in the context of the following news items.
1
Aena deberá pagar 70.000 euros por un impuesto feudal en Palma
La Audiencia Provincial de Palma de Mallorca ha condenado a Aena a pagar un impuesto feudal, el alodio, por una transmisión patrimonial de los terrenos que ... «Preferente, Sep 15»
2
Los alodios que no se hayan renovado antes de 2015 quedarán …
Palma A partir de 2013, muchas tierras o propiedades inmobiliarias mallorquinas quedarán exentas de pagar el alodio (alou en catalán), una carga gravada ... «Diario de Mallorca, Feb 14»
3
Un matrimonio mallorquín presenta 12.000 firmas contra cobro de …
Un matrimonio mallorquín ha entregado hoy en el Parlament balear más de 12.000 firmas a favor de la abolición del alodio, un impuesto feudal que se remonta ... «El Mundo.es, Nov 13»
4
Una familia mallorquina gana el juicio a una marquesa que quería …
El alodio es un gravamen procedente del derecho romano que se implantó en Mallorca El alodio es un gravamen procedente del derecho romano que se ... «20minutos.es, Nov 13»

ALODIO IMAGES

alodio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alodio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/alodio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z