Download the app
educalingo
Search

Meaning of "analogía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANALOGÍA

La palabra analogía procede del latín analogĭa, la cual a su vez procede del griego ἀναλογία, proporción, semejanza.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANALOGÍA IN SPANISH

a · na · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANALOGÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Analogía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANALOGÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «analogía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
analogía

Analogy

Analogía

Analogy, from the Greek αναλογíα, means comparison or relation between several reasons or concepts; Comparing or relating two or more beings or objects, through reason, indicating general and particular characteristics, generating reasonings based on the existence of similarities between them, applying to one of them a relation or property that is clearly established in the other . In the logical aspect, it points to the representation that we manage to form of the thing, as an object in consciousness; And, as a representation, as the logical object of thought, it receives from it certain properties such as abstraction, universality, etc., which makes it possible to compare an object with others, in their similarities and differences. Ability of thought which, through observation, comparison and connections between different things according to the presence of a property, allows us to incorporate new data to the knowledge we have acquired previously, and allow us to better understand information about a problem. Analogía, del griego αναλογíα, significa comparación o relación entre varias razones o conceptos; comparar o relacionar dos o más seres u objetos, a través de la razón, señalando características generales y particulares, generando razonamientos basados en la existencia de semejanzas entre estos, aplicando a uno de ellos una relación o una propiedad que está claramente establecida en el otro. En el aspecto lógico, apunta a la representación que logramos formarnos de la cosa, como objeto en la conciencia; y, como representación, como objeto lógico del pensamiento, recibe de este ciertas propiedades como la abstracción, la universalidad, etc., que permite comparar un objeto con otros, en sus semejanzas y en sus diferencias. Habilidad del pensamiento que, mediante la observación, la comparación y las conexiones entre cosas diversas según la presencia de una propiedad, nos permite incorporar datos nuevos a los conocimientos que hemos adquirido anteriormente, y nos permiten comprender mejor la información sobre una problemática.

Definition of analogía in the Spanish dictionary

The first definition of analogy in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a relation of similarity between different things. Another meaning of analogy in the dictionary is reasoning based on the existence of similar attributes in different beings or things. Analogy is also similarity between parts that in different organisms have the same relative position and a similar function, but a different origin. La primera definición de analogía en el diccionario de la real academia de la lengua española es relación de semejanza entre cosas distintas. Otro significado de analogía en el diccionario es razonamiento basado en la existencia de atributos semejantes en seres o cosas diferentes. Analogía es también semejanza entre partes que en diversos organismos tienen una misma posición relativa y una función parecida, pero un origen diferente.
Click to see the original definition of «analogía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANALOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANALOGÍA

analfabeto
analgesia
analgésica
analgésico
análisis
analista
analística
analístico
analítica
analíticamente
analítico
analizable
analizador
analizadora
analizar
análoga
análogamente
analógica
analógicamente
analógico

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANALOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Synonyms and antonyms of analogía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANALOGÍA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «analogía» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of analogía

ANTONYMS OF «ANALOGÍA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «analogía» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of analogía

Translation of «analogía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANALOGÍA

Find out the translation of analogía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of analogía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «analogía» in Spanish.

In the following section you can check the translations of analogía in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

类比
1,325 millions of speakers

Spanish

analogía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

analogy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

समानता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تشابه جزئي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

аналогия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

analogia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

উপমা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

analogie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

analogi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Analogie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

アナロジー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

유추
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

analogi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phép loại suy
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒப்புமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

समानता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

analoji
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

analogia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

analogia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

аналогія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

analogie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναλογία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

analogie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

analogi
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

analogi
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

analogía
analogía 
  analogy.
 Using a similar analogy later in a presidential address to the ALA, he said that he thought of the public library as 'a derrick, lifting the inert masses'.
establecer una analogía 
draw + analogy
 To draw an analogy, it is perfectly possible to drive from A to B without knowing how the internal combustion engine works.
hacer una analogía 
draw + analogy
 To draw an analogy, it is perfectly possible to drive from A to B without knowing how the internal combustion engine works.
por analogía 
by analogy
 The difference between the two systems can be illustrated by analogy with a set of letter-boxes located in the entrance to an apartment block, with one box for each resident.

Trends of use of analogía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANALOGÍA»

The term «analogía» is quite widely used and occupies the 14.757 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «analogía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of analogía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «analogía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANALOGÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «analogía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «analogía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about analogía

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «ANALOGÍA»

Famous quotes and sentences with the word analogía.
1
Aldous Huxley
La civilización es, entre otras cosas, el proceso por el que las primitivas manadas se transforman en una analogía, tosca y mecánica, de las comunidades orgánicas de los insectos sociales.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANALOGÍA»

Discover the use of analogía in the following bibliographical selection. Books relating to analogía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado sobre la analogía de los nombres
recurre al esquema clásico de la cuádruple causalidad, para aplicarlo a la analogía de atribución, pero lo reformula hábilmente, evitando así abrir una puerta a una posible formulación de la analogía de atribución por inherencia formal.
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534), 2005
2
¿Tiene la analogía alguna función en el pensar filosófico?
bles para la hermenéutica y, en general, para el discurso filosófico de hoy. En cierta manera, la metáfora es el límite de la analogía, rayana en la equivocidad, la que más se acerca a ella, así como se hablaba en la tradición de una analogía  ...
‎1997
3
Etnoarqueología de la Prehistoria: más allá de la Analogía
Los trabajos que se recogen en este volumen sexto de la serie monográfica Treballs d’Etnoarqueologia son desarrollos de las contribuciones presentadas al Congreso Internacional “Etnología de la Prehistoria: más allá de la ...
‎2006
4
El grupo del nombre en la analogía de la GRAE, 1771-1917
Alberto Hernando García-Cervigón. PRÓLOGO LA GRAMÁTICA ACADÉMICA A EXAMEN No cabe duda alguna de que Alberto Hernando García-Cervigón ha asumido en el presente estudio, con brillantez científica, claridad discursiva y ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2006
5
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
No se admitirá la analogía para extender más allá de sus términos estrictos el ámbito del hecho imponible, de las exenciones y demás beneficios o incentivos fiscales. CONCORDANCIAS Art. 4 CC NORMATIVA ANTERIOR: Art. 23.3 LGT ...
‎2007
6
El misterio de la diferencia: un estudio tipológico de la ...
mutuo exigirse y donarse de la analogía de la fe y la analogía del ser40, puede von Balthasar desarrollar una analogía de la palabra que descubre el fundamento de toda analogía teológica en la revelación del Verbum Caro, la Palabra que ...
Rafael Francisco Luciani Rivero, 2002
7
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
Su estudio pertenece a la lógica, pero como instrumento de la metafísica.1 Este carácter de instrumento lógico que compete a la analogía con respecto a la metafísica es reconocido por Araújo, quien coloca su estudio en la dimensión lógica ...
Mauricio Beuchot, 1987
8
Espero estar en la verdad: la búsqueda ontológica de Paul ...
La doctrina tomista de la analogía cutis La analogía entis, dice Ricoeur, ha encontrado su pleno desarrollo en el discurso mixto — mezcla de ontología y teología — que desde Heiddeger, que sigue a Kant, se llama «onto-teología» (cf.
Lucía Herrerías Guerra, 1996
9
Introduccion Al Derecho
Analizaremos a continuación el funcionamiento de la analogía y los Principios Generales del Derecho, ambos procedimientos establecidos en la referida disposición para llevar a cabo la actividad integradora del derecho. La analogía La ...
10
Compendio de gramática castellana
Lección Ia De las palabras Analogía - Significación de esta palabra - Por qué se denomina así esta parte de la Gramática - Elementos de las palabras - Sonido - Articulación - Letras - Su división - Cuántos y cuáles son los sonidos en ...
Ireneo González Hernández, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANALOGÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term analogía is used in the context of the following news items.
1
Facebook: Mijael Garrido Lecca es duramente criticado por extraña ...
Nuevamente, el conductor de Latina, Mijael Garrido Lecca, fue duramente criticado en las redes sociales por realizar una extraña analogía sobre los resultados ... «Diario Correo, Jun 16»
2
Facebook: Mijael Garrido Lecca fue troleado por extraña analogía ...
En una de sus últimas publicaciones vía Facebook, el director de Altavoz fue víctima de una ola de insultos y burlas, debido a una curiosa analogía que realizó ... «Radio Capital 96.7, Jun 16»
3
La geotérmica en Islandia y su analogía con la fotovoltaica en España
Islandia –una isla y una serie de islas e islotes más pequeños– tiene una población de 331.000 habitantes y una superficie de 103.000 km2. La ciudad más ... «Energías Renovables, Jun 16»
4
"La analogía del aprendizaje profundo con el cerebro es muy vaga"
El CEO del fabricante de chips Nvidia, Jen-Hsun Huang, o es muy profético o tiene mucha suerte. Su empresa construyó su negocio en torno a los ... «Technology Review en español, Apr 16»
5
Piñera y su analogía por corrupción: “No hay mejor desinfectante ...
Además, Piñera fue bastante duro con el precandidato presidencial de Estados Unidos, Donald Trump, a quien calificó como demagogo y declaró que no ... «El Dínamo, Apr 16»
6
Impuestos y masturbación, la analogía del sacerdote Berríos
En Lo que Queda del Día de Cooperativa el sacerdote Felipe Berríos habló sobre la propuesta de sueldo mínimo ético de 400 mil pesos del obispo Alejandro ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
7
Burgos y su analogía con error de Herrera: "Ser arquero es como ...
Jorge Burgos y su analogía con error de Herrera: "Ser arquero es como ser ministro del Interior". El titular de la cartera de Interior le restó importancia al yerro ... «Ahoranoticias.cl, Mar 16»
8
El video viral que hace una analogía entre el abuso sexual y una ...
Después del video con "animaciones genitales" de la campaña Project Consent que hace pocos días se hizo viral, te mostramos otro del mismo estilo (menos ... «Clarín.com, Mar 16»
9
Una oculta analogía
Salvar la ciudad era su destino. Y era necesario que algunas personas se sacrificaran por la comunidad. Así que él estaba predestinado a hacer el trabajo ... «ElTiempo.com, Mar 16»
10
Towns vs. Davis, analogía de dos fenómenos
Karl-Anthony Towns es un novato de apenas 20 años de edad que desafía a las convenciones y se desempeña como un veterano de mil batallas al promediar ... «ESPN Deportes, Feb 16»

ANALOGÍA IMAGES

analogía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Analogía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/analogia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z