Download the app
educalingo
Search

Meaning of "antenupcial" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ANTENUPCIAL

La palabra antenupcial procede de ante- y nupcial.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ANTENUPCIAL IN SPANISH

an · te · nup · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANTENUPCIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Antenupcial is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ANTENUPCIAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «antenupcial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of antenupcial in the Spanish dictionary

The definition of antenuptial in the dictionary is pre-wedding or pre-wedding. En el diccionario castellano antenupcial significa que precede a la boda o se hace antes de ella.

Click to see the original definition of «antenupcial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ANTENUPCIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
nupcial
nup·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
prenupcial
pre·nup·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
residencial
re·si·den·cial
social
so·cial

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ANTENUPCIAL

antemuro
antena
antenacida
antenacido
antenada
antenado
antenista
antenoche
antenombre
antenotar
anteojera
anteojeras
anteojero
anteojo
anteojuda
anteojudo
anteón
antepagar
antepalco
antepasada

SPANISH WORDS THAT END LIKE ANTENUPCIAL

aeroespacial
antisocial
asistencial
credencial
crucial
extrajudicial
imparcial
interracial
marcial
maxilofacial
pericial
perjudicial
preferencial
presencial
racial
referencial
secuencial
servicial
superficial
sustancial

Synonyms and antonyms of antenupcial in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «antenupcial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANTENUPCIAL

Find out the translation of antenupcial to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of antenupcial from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «antenupcial» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

婚前
1,325 millions of speakers

Spanish

antenupcial
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Antenupcial
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

विवाह से पूर्व होनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مستشعر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

добрачный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

antenupcial
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বিবাহপূর্ব
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

antenuptial
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

antenuptial
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

antenuptial
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

antenuptial
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

결혼 전의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

antenuptial
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trước lể cưới
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

antenuptial
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

विवाहापूर्वीचे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

nikâhtan önceki
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

antenuptial
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przedślubny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дошлюбний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

antenuptial
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

antenuptial
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

voorhuwelikse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

antenuptial
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

antenuptial
5 millions of speakers

Trends of use of antenupcial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANTENUPCIAL»

The term «antenupcial» is regularly used and occupies the 47.083 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «antenupcial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of antenupcial
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «antenupcial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANTENUPCIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «antenupcial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «antenupcial» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about antenupcial

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ANTENUPCIAL»

Discover the use of antenupcial in the following bibliographical selection. Books relating to antenupcial and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... antenuptial adj – antenupcial, prenupcial antenuptial agreement – pacto antenupcial, capitulaciones matrimoniales antenuptial contract – pacto antenupcial, capitulaciones matrimoniales antenuptial gift – donación antenupcial antenuptial ...
Steven M. Kaplan, 2008
2
Esplicación histórica de la Instituta del Emperador ...
Del mismo modo que la mujer aportaba su dote para so- . portar las cargas del matrimonio, también el marido aportaba con igual objeto su donación antenupcial. Por la propia razón de que el fundo total no se podia hipotecar á favor de los ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
3
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
aseglarizar : p.us. 'relajar la virtud propia del estado religioso haciendo que el clérigo se porte como un seglar.' alumbrante : p.us. 'el que cuida del alumbrado de los teatros.' antenupcial : p.us. 'que precede a la boda o se hace antes de ella.
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
4
Examen de la verdad en respuesta à los tratados de los ...
... y à Moníiur de Leoni) en cuya virtud haze proprietaria delBrabante à la Rey» na Chriftianifsima,ai tiempo de fu Tratado , y pació antenupcial : Se aduierte , que aunque dexamos fundado largamente en el primer Tratado: Quefegun las difpo-  ...
Pedro González de Salcedo, 166
5
Costumbres jurídicas en las Pithiusas
Toda la valoración del contrato antenupcial se consideraba como correspondiente a la naturaleza de las cosas, en base a una posición ius- naturalista o cristiana. ... la esencia del contrato antenupcial se basaba en la existencia de la dote, ...
José Cerdá Gimeno, 2012
6
La reserva vidual
563 [(«Mas la que pase a segundo matrimonio disfrute de la donación antenupcial no como siendo heredera del hijo, sino siendo esto únicamente lucro de los hijos dado a ellos por la ley, y sin que se considere que es parte de la herencia ...
Araceli Donado Vara, 2010
7
El divorcio en el derecho iberoamericano
Para eso, los novios deben valerse del pacto antenupcial, realizado por medio de escritura pública, que debe ser anexada, cuando se produzca la realización del matrimonio, a los documentos necesarios. Si los novios no se valiesen del ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, Ángel Acedo Penco y Leonardo B. Pérez Gallardo (Coords.), VVAA, 2010
8
La impugnación de la paternidad matrimonial
posterioridad a dicho plazo, entonces debería aplicarse la regla general contemplada en el art. 116. Pues bien, si antes del nacimiento del niño, de concepción antenupcial, se produjera una separación de hecho debidamente acreditada, ...
Iciar Cordero Cutillas, 2001
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANTEMURO s. m. Antemuro, antemural, antemuralla, muro exterior al principal. ANTENADAL adj. Antenatal, anterior al nacimiento. AN TEN O ME s. m. Antenombre, lo que antecede o se pone antes del nombre propio. ANTENUPCIAL adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Revista jurídica de la Universidad de Puerto Rico
JURISPRUDENCIA ( EL EMBARAZO ANTENUPCIAL POR OTRO COMO CONSTITUTIVO DE TRATO CRUEL: ROSADO v. RIVERA, 81 DPR 158 (1959) El caso de Rosado v. Rivera' suscita un problema por primera vez planteado ante ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANTENUPCIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term antenupcial is used in the context of the following news items.
1
Divergências entre sócios afetam o rumo de bons negócios
Outro documento de suma importância é o pacto antenupcial, elaborado antes da união, detalhando como será regida a relação do casal, podendo mesclar ou ... «Bem Parana, Jun 16»
2
Da possibilidade e dos requisitos necessários à alteração do ...
Referida lei modificou essa orientação, dispondo que o regime da comunhão parcial regeria a vida patrimonial dos cônjuges na ausência de pacto antenupcial. «Âmbito Jurídico, Apr 16»
3
A influência dos Regimes de Casamento nos Processos de ...
Cabe ressaltar que não sendo formalizada, por meio de pacto antenupcial, ... será opcional, devendo ser realizado um pacto antenupcial para definir o regime. «CenárioMT, Feb 16»
4
Quando é que devemos pensar no planeamento do nosso ...
... nosso Código Civil vigora o princípio da liberdade de regime de bens, ou seja: os esposados podem fixar livremente, em convecção antenupcial, o regime de ... «Público.pt, Feb 16»
5
União com separação de bens não tira direito de marido a herança
Para a 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça, o pacto antenupcial dispõe sobre os bens na vigência do casamento e deixa de produzir efeitos com a morte ... «Consultor Jurídico, Nov 15»
6
Ivone Zeger: Confie no seu parceiro, mas peça o recibo das compras
... a imprensa de todo o mundo acompanhou as extensas negociações feitas pelo casal e por seus advogados para definir o pacto antenupcial (ou pré-nupcial). «Consultor Jurídico, Oct 15»
7
Pacto antenupcial oferece tranquilidade para quem pretende se casar
Para quem pretende se casar, ainda há tempo de preparar o pacto antenupcial – documento utilizado para estipular questões patrimoniais referentes ao ... «A Crítica de Campo Grande, Jul 15»
8
Os surpreendentes acordos de casamento das celebridades
O pacto antenupcial (ou convenção antenupcial) é um contrato solene, realizado antes do casamento, onde o marido e a mulher decidem qual é o regime de ... «Visão, Feb 15»
9
O Contrato de Convivência na União Estável
Vale ressaltar que o pacto pode ser celebrado a qualquer tempo, mesmo durante a união, diferenciando-se do pacto antenupcial, que deverá ser formalizado ... «Jornal do Brasil, Nov 14»
10
Pacto antenupcial oferece tranquilidade para quem vai se casar
Para isso, é importante a lavratura do pacto antenupcial, documento que estipula questões patrimoniais referentes ao casamento, oferecendo segurança ao ... «Ribeirão Preto Online, Jun 14»

ANTENUPCIAL IMAGES

antenupcial

REFERENCE
« EDUCALINGO. Antenupcial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/antenupcial>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z