Download the app
educalingo
Search

Meaning of "servicial" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SERVICIAL

La palabra servicial procede de servicio.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SERVICIAL IN SPANISH

ser · vi · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERVICIAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Servicial can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SERVICIAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «servicial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of servicial in the Spanish dictionary

The first definition of helpful in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it serves with care, diligence and gift. Another meaning of helpful in the dictionary is soon to please and serve others. Helpful is also enema, help, clister. La primera definición de servicial en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve con cuidado, diligencia y obsequio. Otro significado de servicial en el diccionario es pronto a complacer y servir a otros. Servicial es también lavativa, ayuda, clister.

Click to see the original definition of «servicial» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SERVICIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial
superficial
su·per·fi·cial

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SERVICIAL

servia
servible
serviciador
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio

SPANISH WORDS THAT END LIKE SERVICIAL

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

Synonyms and antonyms of servicial in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SERVICIAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «servicial» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of servicial

Translation of «servicial» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERVICIAL

Find out the translation of servicial to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of servicial from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «servicial» in Spanish.

In the following section you can check the translations of servicial in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

有帮助
1,325 millions of speakers

Spanish

servicial
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

helpful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उपयोगी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مفيد
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

полезный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

útil
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সহায়ক
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

serviable
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

berguna
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hilfreich
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

有用
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

도움이되는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mbiyantu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hữu ích
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பயனுள்ளதாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उपयुक्त
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yararlı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

utile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pomocny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

корисний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

util
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χρήσιμος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nuttig
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hjälp
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nyttig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

servicial
servicial 
  helpful ; obliging ; willing ; obsequious.
 Strange that so helpful and charming a person in his capacity as a librarian could behave so monstrously; but behave thus he did.
 There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
 Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.
 It was equally embarrassing to see her behave in such an obsequious manner.
persona demasiado servicial  [Tiene connotaciones positivas o negativas según el contexto]
people pleaser
 At the heart of every great people pleaser is the best of intentions of wanting to be liked by the other person.
persona muy servicial   [Tiene connotaciones positivas o negativas según el contexto]
pleaser
people pleaser
 It wasn't until I talked to my Aunt Mary that I fully understood how I'd become a pleaser, and I wasn't really pleased about it.
 At the heart of every great people pleaser is the best of intentions of wanting to be liked by the other person.

Trends of use of servicial

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERVICIAL»

The term «servicial» is very widely used and occupies the 8.847 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «servicial» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of servicial
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «servicial».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERVICIAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «servicial» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «servicial» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about servicial

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SERVICIAL»

Discover the use of servicial in the following bibliographical selection. Books relating to servicial and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bety la Servicial Resuelve un Misterio
Helpful Bety the hippopotamus finds a magnifying glass while tidying up the jungle and goes looking for a mystery to solve.
Michaela Morgan, Joaquín Díez-Canedo F., 1994
2
Ser servicial
Books in this series introduce children to the character values that embody citizenship. In 'Ser servicial,' children view various situations that demonstrate helpful behavior.
Cassie Mayer, 2007
3
20 VALORES QUE PUEDE TRANSMITIR A SUS HIJOS: ...
Ralph Waldo Emerson servicial, adj. Muy dispuesto a ayudar, hacer un favor o prestar voluntariamente un servicio de cualquier clase a otra persona. • « Permíteme ayudarte. Yo abriré la puerta». • «Me parece que necesitas un poco de ...
B. UNELL, J. WYCKOFT, 2005
4
Eneagrama para docentes.: Una fuente de conocimiento para ...
EL. ENEATIPO. DOS. LA. PERSONALIDAD. SERVICIAL. La personalidad dos se guía más por las vibraciones del corazón que por la razón. Tiene una gran necesidad de sentirse querida, de expresar sus buenos senti- mientos y de evitar las ...
Albert Serrat Sallent, Rosa López Rodríguez, 2009
5
Doña Servicial
Doña Servivial se pasaba todo el día ayudando a los demás, la encantaba. Le ataba el zapato a Don Alto, pero se los ató juntos de tal forma que este cayó al suelo, entonces ella lo ayudaría a curarse. Ayudaba al enfermo...
Roger Hargreaves, 1999
6
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
Capitol CCLXXII. DE SERVICIAL patró. E DE Oí algun senyor de паи ó de leny tendrá ab sí algun servicial á temps sa- but ; lo dit servicial es mester que atte- na totes les convinençes que ab lo senyor de la паи hаиrá empreses : è es raó que  ...
‎1791
7
La Paradoja Del Liderazgo: Una Invitacion Al Liderazgo ...
A challenge to rethink leadership stereotypes and observe the world's greatest leader--Jesus Christ.
Denny Gunderson, 2008
8
El lenguaje y el inconsciente freudiano
Es por eso que él reprime y proyecta su HHM en su representación de los otros, mientras niega e introyecta dentro de su propia representación la HDM — de ser servicial, excluido, remplazado, enojado y vengativo. Al mismo tiempo se ...
Néstor A. Braunstein, 1982
9
Por Una Iglesia Servicial y Participativa
Por una Iglesia servicial y participativa ¿Quién no ha soñado alguna vez con la Iglesia que Jesús quería? ¿Quién no se ha atrevido a imaginar alguna vez una Iglesia más cercana al ideal evangélico a las exigencias de nuestro tiempo ...
‎1999
10
Jurisprudencia civil vigente española y estranjera: según ...
Los caminos, puentes, etc., deben ser conservados por cuantos se sirven de ellos, sin esceptuar al dueño de la finca servicial; y este se halla obligado á facultar otro, si por inundacion ú otra causa el antiguo se hace impracticable. El que ...
Juan Antonio Seoane, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERVICIAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term servicial is used in the context of the following news items.
1
´Era buen chaval, trabajador y servicial´, dicen del ganadero muerto ...
Villaverde (Villaviciosa), Multitud de amigos, conocidos y vecinos de Les Mariñes de Villaviciosa quisieron arropar ayer a los familiares de Daniel Trivín Tuero ... «La Nueva España, Aug 16»
2
El sacerdote Jacques Hamel, un hombre servicial y enérgico
El padre asesinado este martes en Francia era, según quienes le conocían, “un hombre bueno, siempre al servicio de los demás y con un carisma sincero”. «La Vanguardia, Jul 16»
3
Wálter, el servicial del barrio Bajo Andes
Wálter, el servicial del barrio Bajo Andes. Wálter Carvajal, el fallecido. lapatria.com. Lo reconocían como alguien que le hacía favores a los demás. Dos heridos ... «La Patria.com, Jul 16»
4
Una policía tan servicial que rescata a una muñeca inflable
La policía está al servicio de los inconvenientes que puedan tener las personas, aún los más insólitos. Desde una persona atrapada en algún lugar hasta un ... «RosarioPlus.com, Jul 16»
5
“Era muy servicial, alegre, humilde y chambeadora”
“Era muy servicial, alegre, gente humilde, chambeadora, espontánea, dedicada a la iglesia”, recuerda el pastor Mario Alberto Moreno al concluir el culto del ... «El Universal, Jun 16»
6
La ciencia (en general) no es un departamento servicial del Capital ...
Aunque convencidos de que las contradicciones entonces aludidas se han agudizado, sin embargo, ahora nos sentimos un poco menos perplejos (lo que no ... «Rebelión, Jun 16»
7
[VIDEO] Este perro conquista las redes por servicial y ayudar con ...
Un peculiar perro que se ha vuelto viral en redes sociales, por ser demasiado servicial y ayudar en las labores diarias a su amo, en tan solo una semana en ... «HSB Noticias, Apr 16»
8
Perro extremadamente servicial se vuelve viral en YouTube - El ...
Finley se convirtió esta semana en el foco de atención de Instagram y YouTube. El adorable canino aparece en varios videos ayudando a Greg Baswell, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»
9
YouTube: perro extremadamente servicial se vuelve viral
Este perro se ha convertido en viral en YouTube e Instagram y ha sido llamado como el más servicial de las redes sociales. No es la primera vez que las redes ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
El amor es paciente, es servicial...
“El amor es paciente, es servicial; el amor no tiene envidia, no hace alarde...” (Co. 13, 1- 13). Uno de los consejos es no exigir relaciones celestiales en las que ... «El Colombiano, Apr 16»

SERVICIAL IMAGES

servicial

REFERENCE
« EDUCALINGO. Servicial [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/servicial>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z