Download the app
educalingo
apiñado

Meaning of "apiñado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD APIÑADO

La palabra apiñado procede del participio de apiñar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF APIÑADO IN SPANISH

a · pi · ña · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF APIÑADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apiñado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES APIÑADO MEAN IN SPANISH?

Definition of apiñado in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary apiñado means in the form of pineapple.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APIÑADO

acompañado · aliñado · aniñado · apañado · armiñado · bañado · concuñado · cuñado · dañado · desaliñado · desblanquiñado · desengañado · empeñado · ensañado · enseñado · estañado · garrapiñado · preñado · puñado · regañado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APIÑADO

apilado · apilador · apiladora · apilamiento · apilar · apimplar · apimpollar · apimpollarse · apinto · apiñada · apiñadura · apiñamiento · apiñar · apiñonada · apiñonado · apio · apiojar · apiojarse · apiolar · apipar

SPANISH WORDS THAT END LIKE APIÑADO

acastañado · achampañado · amadroñado · cacarañado · cañado · desbañado · desgreñado · desmañado · encañado · engreñado · entrepañado · estado · fañado · lado · listado · mercado · resultado · ubicado · uñado · usado

Synonyms and antonyms of apiñado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APIÑADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «apiñado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «apiñado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF APIÑADO

Find out the translation of apiñado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of apiñado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apiñado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of apiñado in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

apiñado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

crowded
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مزدحم
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

переполненный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

lotado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

জনাকীর্ণ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

bondé
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

sesak
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

überfüllt
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

過密
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

붐비는
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

crowded
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đông
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நெரிசலான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

गर्दीच्या
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kalabalık
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

affollato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

zatłoczony
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

переповнений
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

aglomerat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνωστισμό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

stampvol
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trångt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fylt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

apiñado
apiñado 
  crowded ; densely packed ; packed.
 'Lower town,' along the water's edge, is a district of crowded brick and frame structures of varied heights, an occasional old residence having had its ground floor pressed into commercial service.
 The square was humble and nondescript, part of a maze of narrow streets and densely packed shops and houses.
 Here and there, elderly citizens tend tiny, packed shops selling candy and chipped bottles of cold soda.

Trends of use of apiñado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APIÑADO»

Principal search tendencies and common uses of apiñado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apiñado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apiñado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APIÑADO»

Discover the use of apiñado in the following bibliographical selection. Books relating to apiñado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Lichen granugiento , apiñado, con hojuelas casi redondas, recortadas, algo ásperas , entre negras y verdes; escudillas de color amarillo-roxo y su disco deprimido. jl. Lichen centrifugo , apiñado, con hojuelas obscuramente hendidas en ...
Carl von Linné, 1788
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Lieben centrifugo , apiñado, con hojuelas obscuramente hendidas en muchas partes , lisas , blanquecinas , centrifugas ; y escudillas de color entre rubio y pardo. 32. Lichên saxátil , apiñado , de hojuelas sinuosas , ásperas , con hoitos o  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
apiñado: y vilano con aristas ó con cinco cerdas. 1 103 CICHORIUM Receptáculo algo pajoso : cáliz calzado : vilano casi de cinco dientes y con pelos poco manifiestos. 1 104 SCOLYMUS Rbceptacülo pajoso : cáliz apiñado , espinoso : y vi- ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
apiñado: y vilano con aristas ó con cinto cerdas. 1103 CICHORIUM. ..... RECEPTÁCULO algo pajoso : cáliz calzado : vilano casi de cinco dientes > con pelos poco manifiestos. 1 104 SCOLTMUS ...... . R -CEPTACULO pajoso : calit apiñado ...
Carl von Linné, 1787
5
Parte práctica de botánica
¡ano ninguno : cáliz emis- férico y apiñado con escamas de la margen membranosas. tlfj MATRICARIA Receptáculo desnudo : vilano ninguno ; cáliz emis- férico y apiñado con escamas de ia margen sólidas y algo agudas. 4$6 ANTHEMIS ...
Carl von Linné, 1787
6
Tratado elemental de botánica teórico-práctico
Cáliz desnudo , apiñado , y punzante. Corola radiada. Vilano del radio plumoso : el del disco setaceo, y como quebrado hacia atrás. CARLINA. Cáliz radiado con las escamas de la margen largasj y de color. CNICUS. Cáliz aovado-apiñado ...
Antonio Blanco y Fernández, 1834
7
La formación de la sociedad feudal en Cantabria: la ...
Consecuentemente, el espacio de la aldea de los valles bajos coincidía o estaba mucho más próximo a la unidad de organización del territorio de las unidades suprafamiliares. — La definitiva configuración: la aldea de caserío apiñado...
Carmen Díez Herrera, 1990
8
Introduccion a la Quimica
Puesto que el bloque de plomo es mucho menor, es evidente que su peso está más concentrado (apiñado en un espacio más pequeño). La «pesadez» del plomo depende del hecho de que, para un volumen dado, hay colocado más peso ...
Howard L. Ritter, 1956
9
El sentido del cine
I. Levantó a los que estaban caídos, y cual tímido II. y apiñado rebaño de ovejas, los arrojó III. ante sí fulminados, perseguidos IV. por los terrores y las Furias hasta los límites V. y el muro de cristal del cielo, que abrióse VI. de par en par, ...
Sergei Eisenstein, 1986
10
El espíritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia
El rostro de mi madre estaba apiñado en un gesto serio cuando desperté y venía a mí como a través del aire vibrante de un día de verano. Afuera llovía — había comenzado a hacerlo cuando yo regresaba del museo, el día anterior— y el ...
Patricio Pron, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APIÑADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apiñado is used in the context of the following news items.
1
¿Y si tus perchas plancharan? Un joven de Vigo las ha inventado
El hecho de que la ropa deshidratada, seca, se arrugue es porque las moléculas que la forman se han apiñado... Con la hidratación, con el agua, se rompen ... «El Huffington Post, Jun 16»
2
Suspendieron al intendente que alcoholizado chocó y mató a un ...
Un puñado de vecinos, apiñado en la puerta de la Municipalidad siguió la sesión, sin emitir comentario alguno. Sólo atinó a sonreír cuando oyó decir a uno de ... «Misiones OnLine, Jun 16»
3
Alquilar auto; trucos para ahorrar y trucos para disfrutar
No te digo para un casamiento, ¿pero para hacer carretera y estacionar apiñado en los lugares céntricos? Será loco, pero es posible. Por Igor Galo. Coches de ... «El País Viajes, Jun 16»
4
Un huerto muy educativo en el colegio Gaspar Gil Polo
A la sombra de un grupo de árboles en un rincón del patio, niños y niñas de distintas edades se han apiñado alrededor de los maceteros que componen el ... «levante.emv.com, Jun 16»
5
Sube el mercado 'wearable' un 67,2% con la llegada de la primavera
... el mercado se expande en una generosa fase de madurez, han avanzado mucho, pero por otro lado se está volviendo un mercado apiñado con mucha oferta ... «Computer World España, May 16»
6
Cambios significativos (segunda parte)
También, puede aludir al racimo apiñado de cualquier fruta, como es el caso del "gajo de ciruelas" o del "gajo de guindas". Del mismo modo, un 'gajo' puede ... «Los Andes, May 16»
7
Ferrando copia el estilo Benavides
Todos tienen su cometido. Cuando una pieza falla se va al traste todo el puzzle, si bien se trata de un esquema apiñado, muy difícil de sobrepasar por el rival. «Diario de León, Apr 16»
8
La lluvia impide al Cautivo llegar hasta el Hospital Civil
... sido una multitud la que ha acompañado este breve cortejo y una montaña de claveles rojos la que como ofrenda de sus seguidores se ha apiñado a los pies ... «El Mundo, Mar 16»
9
Un fin de semana por Cádiz
Lo tiene todo: un caserío blanco y apiñado en imposibles cuestas, calles estrechas, plazas y miradores, iglesias y ermitas de estilo barroco y un castillo ... «La Prensa de Honduras, Jan 16»
10
Panamá asegura bienestar a cubanos y lamenta retiro de Costa ...
Ante el cierre de la frontera de Nicaragua con Costa Rica desde hace semanas que ha apiñado unos 6 000 en ese sector, y otro tanto ahora entre Costa Rica y ... «Cubanet, Dec 15»

APIÑADO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apiñado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apinado>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN