Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apiñamiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APIÑAMIENTO IN SPANISH

a · pi · ña · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APIÑAMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apiñamiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES APIÑAMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «apiñamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of apiñamiento in the Spanish dictionary

The definition of crowding in the dictionary is the action and effect of crowding. En el diccionario castellano apiñamiento significa acción y efecto de apiñar.

Click to see the original definition of «apiñamiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH APIÑAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE APIÑAMIENTO

apiladora
apilamiento
apilar
apimplar
apimpollar
apimpollarse
apinto
apiñada
apiñado
apiñadura
apiñar
apiñonada
apiñonado
apio
apiojar
apiojarse
apiolar
apipar
apiparse
apipisca

SPANISH WORDS THAT END LIKE APIÑAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of apiñamiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «APIÑAMIENTO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «apiñamiento» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of apiñamiento

Translation of «apiñamiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APIÑAMIENTO

Find out the translation of apiñamiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of apiñamiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apiñamiento» in Spanish.

In the following section you can check the translations of apiñamiento in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

拥挤
1,325 millions of speakers

Spanish

apiñamiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

crowding
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रेलपेल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ازدحام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сгущение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

crowding
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গাদাগাদি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

foule
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kesesakan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Crowding
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クラウディング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

군집
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

crowding
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

crowding
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நெரிசல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गर्दी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

toplanmanıza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

affollamento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gromadzenie się
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

згущення
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

crowding
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνωστισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verdring
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trängsel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trengsel
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

apiñamiento
apiñamiento 
  huddle ; overcrowding [over-crowding] ; crowding.
 To be sure, it still has its congeries of mills and factories, its grimy huddle of frame dwellings and congested tenements, its stark, jagged skyline, but its old face is gradually changing.
 We can learn from good shopwindow displays and from the best museums about such matters as grouping of books shown and the number included (clutter is ugly and overcrowding confuses the eye).
 Nearly all librarians were enthusiastic about the drawing power of public access computers in spite of the drawbacks such as theft, noise and crowding.

Trends of use of apiñamiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APIÑAMIENTO»

The term «apiñamiento» is regularly used and occupies the 40.706 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apiñamiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apiñamiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «apiñamiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «APIÑAMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «apiñamiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «apiñamiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about apiñamiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «APIÑAMIENTO»

Discover the use of apiñamiento in the following bibliographical selection. Books relating to apiñamiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ortodoncia Lingual
INTRODUCCIÓN El apiñamiento inferior es un problema que afecta a casi el 80 % de la población adulta. Se acepta que es el resultado de la continua disminución de la longitud del arco dentario y se localiza especialmente en la región ...
Harfin, Ureña Rodríguez, 2010
2
Ortodoncia. Teoría y Clínica
La magnitud del apiñamiento. 2. La profundidad de la curva de Spee. 3. La discrepancia de la línea media dental inferior. 4. La corrección de la protrusión dentoalveolar y del perfil. El análisis debe dar como resultado una serie de decisiones ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
3
Ortodoncia
Apiñamiento dentario Apiñamiento y discrepancia óseo-dentaria no son sinónimos. Se conoce como discrepancia óseo- dentaria a la falta de paralelismo entre la suma de los diámetros mesiodistales del material dentario que ha de ocupar ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
4
Tratamiento ortodóntico en el adulto
INTRODUCCIÓN La recidiva del apiñamiento dentario anteroinfe- rior es una situación que agobia a todos los ortodon- cistas, debido a que se manifiesta en individuos de biotipo mesofacial, dolicofacial o braquifacial, se hayan realizado o  ...
Julia F. de Harfin, 2006
5
Odontología Pediátrica
En la mayoría de los niños que presentan apiñamiento, menos del 10% tienen un origen genético de discrepancia óseodental verdadero. Los signos tempranos de apiñamiento dental incluyen: Pérdida temprana de la integridad de la ...
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
6
Biomecánica en ortodoncia clínica
Una opción no quirúrgica para un paciente de clase II con apiñamiento mandibular significativo puede ser la extracción de dos premolares superiores y un incisivo inferior. A y B. Fotografías previas al tratamiento que muestran la oclusión de ...
Ravindra Nanda, 1998
7
Test Razonado E Ilustrado de Medicina Bucal. E-book
(8) 13. c) Apiñamiento terciario. La clasificación del apiñamiento realizada por Van der Linden, incluye: - Apiñamiento primario: es el causado por la discrepancia entre la longitud de la arcada disponible y la longitud de la arcada necesaria, ...
8
Cirugía oral e implantología
Sólo en el 1-2% de los terceros molares exodonciados se comprueba la existencia de patología quística o tumoral odontogénica. Consideraciones ortodóncicas (Fig. 5.6) Apiñamiento de incisivos mandibulares El apiñamiento de los incisivos ...
Guillermo Raspall, 2006
9
Lombricultura: teoría y práctica
1a) Apiñamiento medio: tanto el 20% como el 10% de error en la estimación del tamaño de la población queda asegurado con la obtención de una única muestra mediante el extractor 1 (TABLA 17-1; FIG. 17-4). 1b) Apiñamiento máximo: ...
Miguel Schuldt, 2006
10
Ortodoncia contemporánea
* Nueva edición de la obra de referencia en Ortodoncia, consolidada internacionalmente y muy apreciada en el ámbito profesional. * Esta edición va a ser la última dirigida directamente por el Dr. Profitt, tomando ya el relevo un selecto ...
William R. Proffit, Henry W. Fields Jr., David M. Sarver, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APIÑAMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apiñamiento is used in the context of the following news items.
1
“Más mejor”, por Richard Webb | El Comercio Perú
Si bien los economistas no tienen aún una teoría muy clara que explique la mayor productividad que genera el apiñamiento humano, abunda la evidencia que ... «El Comercio, Jun 16»
2
Prevención, uno de los fundamentos de la Ortodoncia
Una de las irregularidades más comunes la constituye el apiñamiento dental que puede resultar leve, moderado o severo e incluso pudieran coincidir las tres ... «Vanguardia, Jun 16»
3
Danilo y la UASD-SDE
... moverse al Distrito, donde funciona la sede, donde no cabe más apiñamiento. Despejándolo, mejora la calidad de la educación y la salud de sus integrantes, ... «7dias.com.do, Jun 16»
4
´La Ortodoncia y sus diferentes técnicas´
Durante el tratamiento de ortodoncia no podrás utilizar la férula, pero la corrección de las interferencias oclusales (apiñamiento y problemas de mordida) que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
5
La inflación de los delitos, las penas y la violencia
Así, la cárcel se ha sobresaturado de personas que no deberían estar en ella, con las terribles consecuencias de un apiñamiento casi animal, la violación ... «elPeriódico, Feb 16»
6
Ortodoncia: ¿a cualquier edad?
El principal problema que desean solucionar quienes acuden a estas consultas es el del apiñamiento de los dientes derivado de un mayor tamaño de los ... «La Nueva España, Dec 15»
7
Ortodoncia en adultos: ¿a cualquier edad?
El principal problema que desean solucionar quienes acuden a estas consultas es el del apiñamiento de los dientes derivado de un mayor tamaño de los ... «Europa Press, Dec 15»
8
Una elaborada táctica les permite sobrevivir a los pingüinos del frío ...
La clave de la supervivencia es la técnica del agrupamiento en masa o apiñamiento en el que cientos de pingüinos se concentran alrededor de un mismo ... «ElRunRun.net, Nov 15»
9
Lo que necesitás saber sobre la ortodoncia
... enfermedad gingival o periodontal que sean en general provocadas por apiñamiento dental severo o dispersión dental (dientes muy juntos o muy separados) ... «El Nuevo Diario, Oct 15»
10
¿Necesita tu hijo ´brackets´?
Así la discordancia entre el tamaño de los dientes y el tamaño de las bases óseas, da lugar a casos de apiñamiento dental o a espacios entre dientes. Por otro ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»

APIÑAMIENTO IMAGES

apiñamiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apiñamiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/apinamiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z