Download the app
educalingo
Search

Meaning of "armiñado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ARMIÑADO

La palabra armiñado procede del participio de armiñar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ARMIÑADO IN SPANISH

ar · mi · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARMIÑADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Armiñado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARMIÑADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «armiñado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of armiñado in the Spanish dictionary

The definition of ermine in the dictionary is trimmed with ermine fur. Another meaning of ermine in the dictionary is also similar in whiteness to the ermine skin. La definición de armiñado en el diccionario castellano es guarnecido con piel de armiño. Otro significado de armiñado en el diccionario es también semejante en la blancura a la piel del armiño.

Click to see the original definition of «armiñado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARMIÑADO


acompañado
a·com·pa·ña·do
aliñado
a·li·ña·do
aniñado
a·ni·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
apiñado
a·pi·ña·do
bañado
ba·ña·do
concuñado
con·cu·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desaliñado
de·sa·li·ña·do
desblanquiñado
des·blan·qui·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
garrapiñado
ga·rra·pi·ña·do
preñado
pre·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARMIÑADO

armerol
armífera
armífero
armígera
armígero
armilar
armilla
armillaria
arminio
armiñada
armiñar
armiño
armipotente
armisonante
armisticio
armón
armonía
armoniaco
armoníaco
armónica

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARMIÑADO

acastañado
achampañado
amadroñado
cacarañado
cañado
desbañado
desgreñado
desmañado
encañado
engreñado
entrepañado
estado
fañado
lado
listado
mercado
resultado
ubicado
uñado
usado

Synonyms and antonyms of armiñado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARMIÑADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «armiñado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of armiñado

Translation of «armiñado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARMIÑADO

Find out the translation of armiñado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of armiñado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «armiñado» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

armiñado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Clowned
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

एमिन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فرو القاقم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

горностай
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

arminho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নকুলজাতীয় জন্তুবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hermine
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cerpelai
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hermelin
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

순백의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ermine
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chức vị quan tòa
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வெள்ளை கீரி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ermine
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ermin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ermellino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gronostaj
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

горностай
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hermină
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ερμίνα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hermelyn
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hermelin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

røyskatt
5 millions of speakers

Trends of use of armiñado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARMIÑADO»

The term «armiñado» is normally little used and occupies the 69.262 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «armiñado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of armiñado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «armiñado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARMIÑADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «armiñado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «armiñado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about armiñado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARMIÑADO»

Discover the use of armiñado in the following bibliographical selection. Books relating to armiñado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Cuatro años; tordo vinoso, armiñado del derecho; siete con ocho. Shap; media sangre persa-española. Cuatro años; castaño, calzado y armiñado de los pies y mano derecha ; siete con diez. árabe inglesa. D. Francisco Serrano Dominguez.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Manual del remontista o Sucinta idea de los conocimientos ...
Cuando el calzado está mezclado de grupitos de pelo de color formando una especie de Lordado, se dice armiñado, á pesar de que el caballo no sea calzado : si la cuartilla ó corona están sembradas de varios lunares de pelo blanco , se le  ...
José María Giles, 1842
3
Diccionario italiano-galego
ARMIÑADO, DA, adj. Armiñado, guarnecido de ARMIÑOS. / Armiñado, blanco como el ARMIÑO. ARMIÑO, sm. Mustela erminea, armiño, mamífero carnicero de piel suave y delicada, parda en el verano y muy blanca durante el invierno.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Capas y señales
Cuando la marca blanca tiene pintas negras se dice que es un calzado armiñado. Normalmente estas marcas están alrededor de la corona. Las marcas de cebra son rayas negras que hay alrededor de la parte posterior de los antebrazos y ...
Jane Holderness-Roddam, 2007
5
Memoria documentada acerca del concurso de ganados ...
EXPOSITOR El Rkai. cuerpo de artillería. Caballo Pérez , entero , castaño claro , estrella, calzado bajo armiñado de la izquierda , calzado y armiñado del izquierdo , ligeramente rabicano, 8 años , 1 metro y 60 centímetros , con hierro de esta ...
‎1860
6
Diccionario Akal del Color
Véase armiñado; caballo; contraarmiño; heráldico. Muestra CMYK (%) de la coloración estándar armiño C2; M1;Y1;K0 armiño pardo. Esquema cromático de coloraciones pardo anaranjada clara, ocre rojiza, blanco amari— llenta y negra,  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Armila. armiñado -a adj. Armiñado. armiño m. 1. Armiño, mamífero carnívoro ( Mustela er- minea). 2. Armiño (pel deste animal). armisticio m. Armisticio. armón m. Armón. armonía/. Harmonía. armónica/. Harmónica. armónico -a adj. Harmónico.
‎2006
8
Juan Correa: Su Vida y su Obra. Cuerpo de documentos
Véase: armiño, armiñado, armiñar. Armella. (De armilla. brazalete). Siglos XIII al XX. Anillo de metal con espiga o tornillo para clavarlo en un cuerpo sólido. Véase: armilla. Arménico.-ca. (Del latín armenicus). Dícese del bol o arcilla rojiza  ...
Elisa Vargaslugo, Gustavo Curiel, 1991
9
Hidalgúía
Acoladas las cruces de sus Ordenes. Al timlbre, corona ducal y el lema " Sanguine-Emta sanguine- Tuebor", superado de corona de grande; manto armiñado (1825). (C.« 1-6.) ARAOZ Y CARO (Juan de). Teniente General de la Real Armada, ...
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
ARMIÑADO. Se dá est« nombre cuando el pelo blanco, que forma lo que se llama calzado , tiene algunas manchas de pelo de cualquiera otro color. ! > ' ARMONIA. En términos anatómicos se entiende por el orden, composicion ó union de ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARMIÑADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term armiñado is used in the context of the following news items.
1
La mejor ave de las 493 que hay en la Rural es de Canelones
Como mejor hembra de la muestra fue premiada la de la jaula 214, una polla de la raza Sussex Armiñado, de Mariana Reggio (Paysandú), ejemplar que está a ... «El Observador, Sep 15»
2
José Cañedo de Paysandú obtuvo la mejor ave sin distinción de ...
Tercer Mejor Macho: Jaula 333 de la raza Sussex Armiñado del expositor Jorge Farías de Paysandú. AUMENTÓ EL CUPO DE INSCRIPCIONES PARA LA ... «El Pueblo de Salto, Aug 14»
3
1.450 $ por el Gran Campeón y 1.300 $ por la Gran Campeona en ...
Primer Premio Campeón: Jaula 37, Raza Susex Armiñado. Cabaña “El Cóndor” de Huanguelén. Expositor Carina Salas. Primer Premio Campeón: Jaula 70, ... «InfoEcos, Jun 13»
4
Imponente encierro de Begoña
... sardo bragado, veleto, el 401, con 530 kg, castaño nevado bragado, delantero. Y uno de Mimiahuapam, el 71, con 535 kg, cárdeno armiñado, bien puesto. «Esto, Feb 13»

ARMIÑADO IMAGES

armiñado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Armiñado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arminado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z