Download the app
educalingo
argadillo

Meaning of "argadillo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ARGADILLO

La palabra argadillo procede posiblemente l mozárabe *allaqatéḻ, y este del árabe ‘allāqah, accesorio para colgar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARGADILLO IN SPANISH

ar · ga · di · llo


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARGADILLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Argadillo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARGADILLO MEAN IN SPANISH?

Definition of argadillo in the Spanish dictionary

The first definition of argadillo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is reeling. Another meaning of argadillo in the dictionary is boisterous, restless and busy person. Argadillo is also a large wicker basket.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARGADILLO

armadillo · bocadillo · bordillo · cadillo · cardillo · caudillo · codillo · dedillo · dobladillo · fundillo · granadillo · mercadillo · mundillo · nudillo · pardillo · picadillo · rodillo · saladillo · sobradillo · tordillo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARGADILLO

argadijo · argado · argalia · argallera · argamandel · argamandijo · argamasa · argamasar · argamasón · argamula · argán · árgana · árganas · arganda · argandeña · argandeño · arganel · arganeo · árgano · argaña

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARGADILLO

caldillo · canadillo · cortadillo · crudillo · cuadradillo · doradillo · echadillo · enteradillo · escardillo · estadillo · fondillo · ladillo · menudillo · rajadillo · redondillo · segundillo · tabardillo · tapadillo · tejadillo · toldillo

Synonyms and antonyms of argadillo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARGADILLO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «argadillo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «argadillo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARGADILLO

Find out the translation of argadillo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of argadillo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «argadillo» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

烦躁不安的人
1,325 millions of speakers
es

Spanish

argadillo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Argadillo
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

चंचलता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تململ
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ерзать
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

inquietação
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

উসখুস করা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

fidget
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

orang yg tdk tenang
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

zappeln
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

もじもじ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

만지작 거리다
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

bingung
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tình trạng uể oải
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நீராடி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

चुळबुळ
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

huzursuzlanmak
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

agitarsi
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

denerwować
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

соватися
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

neastâmpăr
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νευριάζω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vroetel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fidget
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fidget
5 millions of speakers

Trends of use of argadillo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARGADILLO»

Principal search tendencies and common uses of argadillo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «argadillo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about argadillo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARGADILLO»

Discover the use of argadillo in the following bibliographical selection. Books relating to argadillo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Equipack
Para facilitar el bobinado del alambre sobre el argadillo, se introduce un tubo de cartón sobre el pilar central y se coloca un cierre cónico sobre la parte superior, impidiendo así que el alambre se enganche en el tubo. Una vez montado, el ...
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ARGADIJO, f. m. Lo mismo que Argadillo. Lat. Rbombus. CovARR.en la palab. Argadillo. Argadijo parece significar lo mismo. ARGADILLO, s. m. Devanadera hecha de pali- Uos,que se mete en una vara de hierro, ò madera puesta sobre un ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Argadillo. Argadijo parece significar lo mismo. ARGADILLO, s. m. Devanadera hecha de pali- llos,que se mete en una vara de hierro, ò madera puesta sobre un pié pesado, para que no se tuerza ò caiga , en la qual se pone la madeja para ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ARGADIJO, s. m. Lo mismo que argadillo, co- varr. Tes. en la palabra argadillo. Argadijo parece significar lo mismo. ARGADILLO, s. m. Lo mismo que devanadera. argadillo, metaf. se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido. Ardelio.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ARGADILLO, s. m. Devanadera hecha de pali- llos,que fe mete en una vara de hierro, ò madera puesta sobre un pié pesado , para que no se tuerza ò cáiga , en la qual se pone la madeja para devanarla con las vueltas que vá dando la ...
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARGADADI- LLANTE. ARGADELO s. m. Argadijo, argadillo, de- vanedera giratoria que sirve para devanar las madejas ya cocidas y blanqueadas, devadoira, DEVANADEIRA, DEVANADOIRA y DEVANDOIRA. || Persona bulliciosa e inquieta, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ARGADIJO, s. m. Lo mismo que argadillo. ARGADILLO, s. m. Lo mismo que devanadera. argadillo, met. Se dice del hombre bullicioso, inquieto y entremetido . Ardelio. argadillo, p. Ar. El cesto grande de mimbres. Textum vimineum. argadillo ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARGADIJO, s. m. V. argadillo. ARGADILLO, s. m. V. DEVANADERA. argadillo. ( Mtt. ) Se dice del hombre bullicioso , inquieto , y entremetido. A blujlrous , no'i- fy , rejllefs bvfybody. argadillo. (Arag.) El cesto grande de mimbres. A large bafket ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
También se valen del escalador ó argadillo para devanar la seda del torno de España- En este caso la operaria, fe. » en vez de tencr e' torno * *a izquierda , como lo representa la figura que está vuelta de cara á la madexa y al escalador ó ...
10
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
También se valen del escolador ó argadillo para devanar la seda del torno de España. En este caso la operaria , fig. i en vez de cener el torno a la izquier- da , como lo represenca la figura que esta vuelta de cara á la madexa y al escalador ó ...
‎1794

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARGADILLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term argadillo is used in the context of the following news items.
1
El telar tradicional y la industria del lino en Bembibre y su entorno
... el torno, el telar, el aspador, la carda, la cizalla, el argadillo o devanadera, el espadín, el rastrillo, el ripio…La pieza estrella de esta colección museográfica es ... «Bembibre Digital, Jun 16»
2
Una visita a Gandhi
... las formuló con toda elocuencia, sentado en el suelo de una sala austera, junto a su emblemático argadillo. Recordemos en forma resumida esa exposición, ... «El Heraldo, Oct 15»
3
La Agrupación San Indalecio, un trampolín a la música internacional
El primero de ello tendrá lugar hoy viernes día 10, a las 21 horas, en su sede ubicada en la Carretera de Sacramento, esquina con la calle Argadillo. “Como es ... «La Voz de Almería, Jul 15»
4
El libro de la semana: Insolación, de Emilia Pardo Bazán
Entonces, lo mismo que ahora, se le figuraba que una legión de enemigos se divertía en pegarle tenazazos en los sesos y devanarle con argadillos candentes ... «Librópatas, Apr 15»
5
Vecinos de La Cañada denuncian «mafias» que 'okupan' casas y ...
Al igual que otros residentes, este vecino denuncia que en la zona sur de La Cañada, entre las calles Ajedrea y Argadillo, hay al menos cinco viviendas ... «Ideal Digital, Sep 14»
6
Una persona observa las fotografías sobre la raza churra en la Casa ...
Las fotografías se complementan con elementos vinculados al proceso artesanal de la lana como el morral, la máquina de devanar o el argadillo. Otro de los ... «La Opinión de Zamora, Jul 14»

ARGADILLO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Argadillo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/argadillo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN