Download the app
educalingo
arrusticado

Meaning of "arrusticado" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ARRUSTICADO

La palabra arrusticado procede del participio de arrusticar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ARRUSTICADO IN SPANISH

a · rrus · ti · ca · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRUSTICADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrusticado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARRUSTICADO MEAN IN SPANISH?

Definition of arrusticado in the Spanish dictionary

The dictionary arrusticado means that it participates in the qualities of the rustic.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARRUSTICADO

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · picado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRUSTICADO

arrullar · arrullo · arruma · arrumaco · arrumaje · arrumar · arrumazón · arrumbación · arrumbada · arrumbador · arrumbadora · arrumbamiento · arrumbar · arrumueco · arrunflar · arrurruz · arruruz · arrusticar · arrutar · arrutinar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARRUSTICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado · unificado

Synonyms and antonyms of arrusticado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrusticado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARRUSTICADO

Find out the translation of arrusticado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of arrusticado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrusticado» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

我arrusticado
1,325 millions of speakers
es

Spanish

arrusticado
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Arrussed
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मैं arrusticado
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I arrusticado
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Я arrusticado
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

I arrusticado
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আমি arrusticado
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

J´arrusticado
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Saya arrusticado
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ich arrusticado
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

私はarrusticado
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

나는 arrusticado
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Aku arrusticado
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi arrusticado
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நான் arrusticado
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मी arrusticado
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Ben arrusticado
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

I arrusticado
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

I arrusticado
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Я arrusticado
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

I arrusticado
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα arrusticado
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek arrusticado
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag arrusticado
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg arrusticado
5 millions of speakers

Trends of use of arrusticado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRUSTICADO»

Principal search tendencies and common uses of arrusticado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrusticado».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrusticado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARRUSTICADO»

Discover the use of arrusticado in the following bibliographical selection. Books relating to arrusticado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Alonso Zamora Vicente: vida y filología
Y se volvía del pueblo siempre con mejor color, la salud recuperada, el lenguaje arrusticado y linajudo, imposible someter el cuerpo a la disciplina de los perifollos urbanos, de las horas inaplazables del colegio (EdI, pág. 123). El aire de ...
Mario Pedrazuela Fuentes, 2010
2
Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina
De ahí que Mingo no sea ya el pastor de arrusticado lenguaje de las Églogas del Nacimiento o de las de Carnaval. Y es que, muy probablemente, Encina tenía in mente otro modelo bien distinto en la configuración de su tipología: el derivado ...
Javier Guijarro Ceballos, 1999
3
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
... atención el hecho de que el agustino se decida por las formas del autógrafo del Escorial -reputado por la crítica como arrusticado-, alejándose en estos casos del autógrafo vallisoletano, más comúnmente utilizado por este insigne escritor.
Manuel García Martín, 1974
4
Anuario de lingüística hispánica
La conclusión a que se ha llegado es que no todos los rasgos que se han aducido para calificar el estilo de la Santa como popular, vulgar o arrusticado sirven realmente para esta caracterización. De la amplia y variada gama de cuestiones ...
5
Studia Virgiliana: actes del VIè Simposi d'Estudis Clàssics, ...
El estilo arrusticado, o sayagués, de las restantes églogas nos parece hoy un sacrilegio estético. No lo era para Encina que, enclavado en una tradición medieval que pervivió después, partía de la concepción estilística medieval ...
‎1985
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Extensión de dicha superficie expresada en unidades de medida. arrusticado, da . adj. Que participa de las cualidades del rustico. U.t.c.s. asociaL adj. antisocial, que rehuye la integración o vinculación a cualquier grupo social. astilla. ... I 1 1.
Academia Argentina de Letras, 1986
7
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
Población de ascendencia y lengua inglesa del Canada. U.t.c.s. arrusticado, da. adj. Que participa de las cualidades del rústico. U.t.c.s. asocial. adj. antisocial, que rehuye la integración o vinculación a cualquier grupo social. astilla. ... || 1.
Academia Venezolana de la Lengua, 1983
8
Nueva revista de filología hispánica
No escasean ejemplos de egreja I igreja en el léxico arrusticado del más antiguo teatro español, donde además riman con otras voces en-eja, de procedencia transparente, respaldando la autenticidad de los textos. Por lo demás, contamos  ...
9
Boletín de la Real Academia Española
La lengua de San Juan — y con ello lo que hago es anticipar las conclusiones — es sencilla, pues evita los latinismos, que se multiplican en muchos de los libros religiosos de su época No por ello su lenguaje es arrusticado, popular o vulgar ...
10
Boletín de la Academia Costarricense de la Lengua
Conjunto de personas que, en las representaciones teatrales o en los filmes, figuran y no hablan, o carecen de papel individual. anglocanadiense. adj . Población de ascendencia y lengua inglesas del Canadá. Ü.t.c.s. arrusticado, da. adj.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrusticado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrusticado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN