Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arrumazón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRUMAZÓN IN SPANISH

a · rru · ma · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRUMAZÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrumazón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARRUMAZÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «arrumazón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of arrumazón in the Spanish dictionary

The definition of arrumazón in the Spanish dictionary is action and effect of arrumar. Another meaning of packing in the dictionary is also a set of clouds on the horizon. La definición de arrumazón en el diccionario castellano es acción y efecto de arrumar. Otro significado de arrumazón en el diccionario es también conjunto de nubes en el horizonte.

Click to see the original definition of «arrumazón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ARRUMAZÓN


armazón
ar·ma·zón
brumazón
bru·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
humazón
hu·ma·zón
palmazón
pal·ma·zón
picazón
pi·ca·zón
plomazón
plo·ma·zón
plumazón
plu·ma·zón
quemazón
que·ma·zón
ramazón
ra·ma·zón
razón
ra·zón
requemazón
re·que·ma·zón
resquemazón
res·que·ma·zón
rumazón
ru·ma·zón
sazón
sa·zón
tazón
ta·zón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARRUMAZÓN

arruinamiento
arruinar
arrullador
arrulladora
arrullar
arrullo
arruma
arrumaco
arrumaje
arrumar
arrumbación
arrumbada
arrumbador
arrumbadora
arrumbamiento
arrumbar
arrumueco
arrunflar
arrurruz
arruruz

SPANISH WORDS THAT END LIKE ARRUMAZÓN

arribazón
capazón
cargazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
nublazón
palazón
podazón
reventazón
salazón
sinrazón
tablazón
tarazón
trabazón
virazón

Synonyms and antonyms of arrumazón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrumazón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRUMAZÓN

Find out the translation of arrumazón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of arrumazón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrumazón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

填料
1,325 millions of speakers

Spanish

arrumazón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tidy up
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पैकिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حزم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

упаковка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

embalagem
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বোঁচকা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

emballage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pembungkusan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Verpackung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

梱包
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

포장
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

packing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đóng gói
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பேக்கிங்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पॅकिंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ambalaj
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

imballaggio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uszczelka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

упаковка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ambalare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συσκευασία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verpakking
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

packning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pakking
5 millions of speakers

Trends of use of arrumazón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRUMAZÓN»

The term «arrumazón» is normally little used and occupies the 65.978 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arrumazón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arrumazón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «arrumazón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARRUMAZÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arrumazón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arrumazón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about arrumazón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ARRUMAZÓN»

Discover the use of arrumazón in the following bibliographical selection. Books relating to arrumazón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
IMDG CODE, 2010 Spanish Edition
7 Formación relativa a la arrumazón de la carga en unidades de transporte 7.1 Autoridades reglamentadoras 7.1.1 Las autoridades reglamentadoras deberán establecer prescripciones mínimas de formación y, en casos apropiados, títulos ...
Organización Marítima Internacional
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Capítulo 7.5 Arrumazón de unidades de transporte 7.5.1 Disposiciones generales relativas a las unidades de transporte 7.5.1.1 Las unidades de transporte utilizadas para el transporte de mercancías peligrosas deberán tener la resistencia ...
Organización Marítima Internacional
3
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
El certificado de arrumazón del contenedor no es obligatorio para las cisternas portátiles, los contenedores cisterna ni los CGEM. El certificado de arrumazón contiene una declaración que incluye los siguientes puntos: 1: El contenedor o el  ...
Etrasa, 2012
4
Guía para entender el ADR
Certificado de arrumazón del contenedor. Si un transporte de mercancías peligrosas en un gran contenedor precede un recorrido marítimo, con la carta de porte deberá proveerse un certificado de arrumazón (estiba) del cargamento de  ...
Ricardo Fernández García, 2011
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
A continuaciónjigura un modelo de dicha declaración. Podrá aceptarse para este fin la declaración de arrumazón del vehículo recomendada en el Código IMDG ( véase 2.9.1). Modelo DECLARACIÓN DE ESTIBA Y SUJECIÓN DE LA CARGA ...
Organización Marítima Internacional (, 1992
6
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
7.4.3.2 Las empresas interesadas en el cargamento se asegurarán de que la arrumazón de cargas peligrosas en unidades de transporte se realiza de conformidad con lo dispuesto en las Directrices OMI/OIT/Naciones Unidas- CEPE sobre la ...
Organización Marítima Internacional, 2008
7
Trandporte de Mercancias Peligrosas
NOTA: El certificado de arrumazón del contenedor/vehículo no se exige para las cisternas. 5.4.2.2 La información requerida en el documento de transporte de mercancías peligrosas y la del certificado de arrumazón del contenedor/vehículo  ...
8
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
NOTA: El certificado de arrumazón del contenedor/vehículo no se exige para las cisternas. 5 A. 2.2 La información requerida en el documento de transporte de mercancías peligrosas y la del certificado de arrumazón del contenedor/vehículo  ...
‎2010
9
Solas, Edicion Refundida 2009
3 Las personas responsables de la arrumazón o la carga de mercancías peligrosas en unidades de transporte,* contenedores o vehículos de carretera facilitarán un certificado firmado de arrumazón del contenedor o del vehículo que haga ...
Organización Marítima Internacional, 2009
10
Consejero de Seguridad Para Transporte Por Carretera Y ...
CERTIFICADO DE ARRUMAZÓN DEL CONTENEDOR. Si un transporte de mercancías peligrosas en un gran contenedor precede un recorrido marítimo, con la carta de porte deberá proveerse un certificado de arrumazón (estiba) del ...
Arturo García Cobaleda, 2006

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRUMAZÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arrumazón is used in the context of the following news items.
1
LA OMI ASESORARÁ A LAS ADMINISTRACIONES SOBRE LA ...
Sin perjuicio de lo anterior, el comité hizo hincapié en que la estabilidad y seguridad en las operaciones de los buques, incluyendo la arrumazón, manipulación ... «NAUCHERglobal, May 16»
2
ENTRADA EN VIGOR EL 1 DE ENERO DE 2014 DE ENMIENDAS ...
La información relativa al transporte de mercancías peligrosas en bultos y el certificado de arrumazón del contenedor/vehículo se ajustarán a las disposiciones ... «NAUCHERglobal, Jan 14»

ARRUMAZÓN IMAGES

arrumazón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrumazón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/arrumazon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z