Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perjudicado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PERJUDICADO

La palabra perjudicado procede del participio de perjudicar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PERJUDICADO IN SPANISH

per · ju · di · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERJUDICADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perjudicado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERJUDICADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «perjudicado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perjudicado in the Spanish dictionary

The definition of harmed in the Spanish dictionary is that it has been the victim of material or moral damage or impairment. Another meaning of damaged in the dictionary is also said of an effect or of a credit title, and especially of a bill of exchange: Whose effectiveness is diminished by the omission of formalities that should cover the respective actions. La definición de perjudicado en el diccionario castellano es que ha sido víctima de daño o menoscabo material o moral. Otro significado de perjudicado en el diccionario es también dicho de un efecto o de un título de crédito, y en especial de una letra de cambio: Cuya eficacia se disminuye por la omisión de formalidades que deben amparar las respectivas acciones.

Click to see the original definition of «perjudicado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERJUDICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do
unificado
u·ni·fi·ca·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERJUDICADO

peritaje
peritar
perito
peritoneal
peritoneo
peritonitis
perjudicada
perjudicador
perjudicadora
perjudicar
perjudicial
perjudicialmente
perjuicio
perjuicioso
perjura
perjurador
perjuradora
perjurar
perjurio
perjuro

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERJUDICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado

Synonyms and antonyms of perjudicado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERJUDICADO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «perjudicado» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of perjudicado

ANTONYMS OF «PERJUDICADO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «perjudicado» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of perjudicado

Translation of «perjudicado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERJUDICADO

Find out the translation of perjudicado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of perjudicado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perjudicado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of perjudicado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

受伤
1,325 millions of speakers

Spanish

perjudicado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

injured
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घायल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

إصابة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

травмированный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ferido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আহত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

blessé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

cedera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verletzt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

負傷者
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

부상
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tatu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bị thương
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

காயம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जखमी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yaralı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ferito
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ranny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

травмований
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rănit
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τραυματίας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

beseer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skadade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skadet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

perjudicado
perjudicado 
quedar un poco perjudicado  
be a little worse prepared
be a little worse off
 Scouts will now be a little worse prepared after they were banned from carrying their traditional penknives due to the new law.
 The world is a little worse off than it was before as his talents, good cheer, metered insanity will be missed.
salir perjudicado  
pay + the price
pay + the penalty
 The searcher, however, pays the price with less-accessible records and with loss of searching facilities.
 They will have to free themselves from the shackles of convention or else pay the penalty.
salir un poco perjudicado  
be a little worse prepared
be a little worse off
 Scouts will now be a little worse prepared after they were banned from carrying their traditional penknives due to the new law.
 The world is a little worse off than it was before as his talents, good cheer, metered insanity will be missed.

Trends of use of perjudicado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERJUDICADO»

The term «perjudicado» is very widely used and occupies the 9.216 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perjudicado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perjudicado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «perjudicado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERJUDICADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perjudicado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perjudicado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about perjudicado

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PERJUDICADO»

Famous quotes and sentences with the word perjudicado.
1
Pío Baroja
La falsedad y el disimulo son útiles dentro de la vida social. Yo esta condición no la he tenido, y creo que el no tenerla me ha perjudicado más que otra cosa. También me ha perjudicado un poco, al tratar con propios y extraños, el no tener solemnidad.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERJUDICADO»

Discover the use of perjudicado in the following bibliographical selection. Books relating to perjudicado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La responsabilidad civil en el proceso penal: (actualizado a ...
I. LEGITIMACIÓN ACTIVA ORDINARIA: EL DIRECTAMENTE PERJUDICADO La legitimación activa para el ejercicio de la pretensión civil acumulada en el proceso penal corresponde a quien se considere perjudicado de manera directa por ...
Ricardo Juan Sánchez, 2004
2
Tratado de defensa de la libre competencia: estudio ...
En el caso de contar con una acción de cesación para la defensa del derecho a gozar de aire puro, vimos que iba en interés de ambas partes el llegar a un acuerdo en el que la fábrica pagase al perjudicado cierta cuantía que oscilase entre ...
Pinkas Flint Blanck, 2002
3
El llamado derecho penal especial, o, Delitos especiales en ...
Bastaría que la ley obligara al quejoso o tercer perjudicado que en su demanda señalaran nombre y domicilio del abogado que redactó dicha demanda. Con lo anterior, realmente se castigaría al verdadero autor de dicho delito y se ...
Juan Manuel Ramírez Delgado, 1997
4
Guía práctica del menor y de la violencia de género y doméstica
únicamente, para el caso de que el presunto infractor haya cumplido los 16 años , el art. 25 le permitía acceder, limitadamente, a través del M. Fiscal al proceso penal. Por tanto, se señalaba que el perjudicado, sea mayor o menor de edad, ...
‎2005
5
cuerpos de la administracion de justicia
En el Procedimiento Abreviado, la información al ofendido y al perjudicado de sus derechos se efectuará: a) Por el Secretario Judicial. b) Por el Juez. c) Por el Fiscal. d) Por el Juez o por el Secretario Judicial. 12. En el Procedimiento Judicial, ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
6
Consumo y derecho
La prueba del defecto del producto es el presupuesto más problemático, cuando no constituye un obstáculo para que el perjudicado sea indemnizado (por ejemplo, destrucción del producto que causa el daño). Para que no se produzca una ...
Juan Miguel Echaide Izquierdo, Rafael Lara González, 2006
7
Coleccion Formularios Jurisdiccionales Y de Parte. Volumen ...
Información de derechos al ofendido y/o perjudicado por el delito. Arts. 109 y 110 (Esta información podrá efectuarse en el seno de la primera declaración que se le reciba). M22. Escrito de personación del perjudicado y/o ofendido por el ...
8
Tutela civil y penal de la publicidad
Vamos a exponer algunos aspectos que suscitan ciertas dudas en relación con ambas figuras: A) Delimitación de los conceptos de ofendido, perjudicado y agraviado En primer lugar se cuestiona, en relación con el acusador particular, ...
Silvia Barona Vilar, 1999
9
Revista del ministerio fiscal
La información de derechos al ofendido y perjudicado por la Policía Judicial adquiere singular importancia en los procedimientos abreviados y para el enjuiciamiento rápido de determinados delitos tras la reforma del artículo 776 por la Ley ...
España. Ministerio de Justicia e Interior. Secretaría General Técnica
10
Seguros. Recopilación normativa. Cuarta edición 2011
No obstante, el perjudicado no podrá presentar una reclamación a Ofesauto, en su condición de organismo de indemnización, si ha ejercitado el derecho de acción directa contra la aseguradora. 2. Ofesauto, en su condición de organismo de ...
Centro de Publicaciones, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERJUDICADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perjudicado is used in the context of the following news items.
1
El PSOE sería el más perjudicado en unas terceras elecciones que ...
El más perjudicado sería el PSOE, a pesar de que se mantendría en segundo lugar: los de Pedro Sánchez perderían un punto y seis décimas respecto a su ... «Libertad Digital, Sep 16»
2
Mario Suárez: "Está claro que hoy nos han perjudicado"
Tras la derrota del Valencia en Ipurua ante el Eibar, Mario Suárez ha señalado que el arbitraje del partido ha "perjudicado" a su equipo. "Los árbitros nos han ... «Cadena SER, Aug 16»
3
El PP asegura que las obras en la Plaza Mayor han perjudicado al ...
Los populares consideran un error haber mantenido la Plaza Mayor cortada durante el mes de agosto, argumentando que se ha perjudicado tanto al comercio ... «Interbenavente.es, Aug 16»
4
JJ.OO.: Fabián Puerta, quinto en keirin, se siente perjudicado por ...
Me he visto perjudicado con estas decisiones. Pero así son las cosas y hay que aceptarlas", afirmó un molesto colombiano después de la última de las pruebas ... «EsCiclismo.com, Aug 16»
5
Sampaoli: "Este calendario extenuante nos ha perjudicado un poco"
Este calendario extenuante nos ha perjudicado un poco, sentimos el peso de jugar cada tres días", lamentó en rueda de prensa. De todos modos atribuyó la ... «ecodiario, Aug 16»
6
¿Cómo quejarte en el trabajo y no salir perjudicado?
La satisfacción en el trabajo es un punto clave para nuestra vida laboral. Hoy en día, la mayoría de los empleados busca flexibilidad para que su vida personal ... «Noticias Universia, Aug 16»
7
Trump quiere bajar impuestos a ricos, pobres, trabajadores, a ...
¿Y nadie sale perjudicado? En la teoría, nadie. En la práctica, los expertos en fiscalidad apuntan con el dedo hacia varias direcciones y se preguntan cómo ... «Univisión, Aug 16»
8
Adif se personará como perjudicado en un fraude por obras del AVE
Adif se personará en la causa - Rober Solsona EFE - @abceconomia Madrid 01/08/2016 19:36h - Actualizado: 01/08/2016 19:48h. Guardado en: Economía ... «ABC.es, Aug 16»
9
Argentina también perjudicado en la Villa Olímpica
Argentina también perjudicado en la Villa Olímpica. Lo confirmó Gerardo Werthein, el presidente del Comité Olímpico Argentino; se mudará el personal técnico ... «Ovación, Jul 16»
10
Rajoy y May se comprometen a que ningún ciudadano español o ...
... este jueves una conversación telefónica en la que ambos han convenido que ningún ciudadano español o del Reino Unido salga perjudicado por el Brexit. «RTVE, Jul 16»

PERJUDICADO IMAGES

perjudicado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perjudicado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/perjudicado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z