Download the app
educalingo
asqueroso

Meaning of "asqueroso" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ASQUEROSO

La palabra asqueroso procede del latín eschăra la cual a su vez procede del griego ἐσχάρα, costra, postilla.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ASQUEROSO IN SPANISH

as · que · ro · so


GRAMMATICAL CATEGORY OF ASQUEROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Asqueroso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ASQUEROSO MEAN IN SPANISH?

Definition of asqueroso in the Spanish dictionary

The first definition of disgusting in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it causes disgust. Another meaning of disgusting in the dictionary is that it has disgust. Disgusting is also prone to have it.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ASQUEROSO

alteroso · anticanceroso · caballeroso · canceroso · ceroso · escleroso · facineroso · generoso · menesteroso · numeroso · ojeroso · oneroso · poderoso · saleroso · seroso · temeroso · todopoderoso · tuberoso · ulceroso · valeroso

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASQUEROSO

aspirante · aspirar · aspirina · aspro · asqueado · asqueamiento · asquear · asquenazí · asquerosa · asquerosamente · asquerosidad · asquiento · asta · astabandera · astabatán · astada · astado · astamenta · astática · astático

SPANISH WORDS THAT END LIKE ASQUEROSO

amoroso · asombroso · barroso · cadaveroso · dineroso · doloroso · encueroso · haberoso · laderoso · mentiroso · operoso · peligroso · ponderoso · praderoso · proceroso · sabroso · sequeroso · suberoso · sueroso · vituperoso

Synonyms and antonyms of asqueroso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ASQUEROSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «asqueroso» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ASQUEROSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «asqueroso» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «asqueroso» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ASQUEROSO

Find out the translation of asqueroso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of asqueroso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asqueroso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of asqueroso in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

讨厌
1,325 millions of speakers
es

Spanish

asqueroso
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

disgusting
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

घिनौना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مثير للاشمئزاز
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

отвратительный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

nojento
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ন্যক্কারজনক
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

dégoûtant
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

menjijikkan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ekelhaft
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

おぞましいです
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

메스 꺼운
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

njijiki
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

kinh tởm
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வெறுக்கத்தக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

खराब
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

iğrenç
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

disgustoso
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

obrzydliwy
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

огидний
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

dezgustător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αηδιαστικός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

disgusting
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

äckligt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

motbydelig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

asqueroso
asqueroso 
  filthy ; revolting ; foul ; repulsive ; disgusting ; grungy ; squalid ; minger ; minging ; nasty ; appalling ; mucky ; icky ; yucky ; creepy ; creep ; lowdown ; nauseating ; nauseous ; sickening ; repugnant.
 Printing houses - apart from the few that had been built for the purpose rather than converted from something else - were generally filthy and badly ventilated.
 This was so that the stuffing could be teased out and cleared of lumps, and so that the pelts could be softened by currying and soaking them in urine; the smell is said to have been revolting.
 Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes = Well, we non-smokers also like to put our feet up and relax, too; but we have to breathe in their foul fumes.
 A new indicator, representing the asymmetry of coauthorship links, was used to reveal the main 'attractive' and 'repulsive' centres of cooperation.
 I find it disgusting but I guess that's human nature.
 It is primarily a story about a girl who, pregnant, flees her disapproving family to search for the father of her child in the grungy and sinister Midlands of England.
 The author examines Whistler's visits to the more squalid sections of the city, his views along the Thames and his portrayals of street urchins.
 Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
 Everyone is attractive to someone, there is no such thing as a minger, but there are many people who I think are minging.
 Anthony Datto thanked them for having permitted him to unburden himself and after a few desultory remarks about the nasty weather and nothing in particular, they parted.
 His article, 'The skeleton in the our closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.
 Bulrush prefers full or partial sun, wet conditions, and soil that is mucky or sandy.
 Neck buffs and balaclava's get the most icky, because you're usually breathing against them, and they tend to get a bit moist.
 I saw Gina's post the other day where she said she feels 'fat and frumpish and yucky'.
 Today I got followed home by a creepy man with a high-pitched voice.
 The main character, Tom Johnson, realizes that no girls go out with creeps like him so he quickly changes and buys a guitar and learns how to play one.
 The board clearly didn't care if its commissioner was a lowdown, lying, corrupt and untrustworthy creep, likely because that is the nature of the entire organization.
 This can give rise to ambiguity: for one person 'fulsome praise' may be no more than 'generous', while for another it may mean 'nauseating sycophancy'.
 The book emphasizes the 'nauseous pendulum' that swings between reason & violence.
 One of our viewers wanted people to sign this petition asking for justice on these sickening teens who did this.
 The abuses detailed in these pages are repugnant, but there is hope to be found by giving voice to the victims.
cosa asquerosa 
nasty
 Because it was a glory hole full of junk and lots of spiders and other nasties, I still have a bug hanging over one of the windows, but its made of wire and fish scales.

Trends of use of asqueroso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASQUEROSO»

Principal search tendencies and common uses of asqueroso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «asqueroso».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about asqueroso

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ASQUEROSO»

Discover the use of asqueroso in the following bibliographical selection. Books relating to asqueroso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La inverosímil y desagradable Noche del horroroso y ...
NOCHEDELHORROROSO Y ASQUEROSO ENTE CONOCIDO COMO MINGUI... ............................................................... 25 LASOLEDAD.................................................... ..................................1EL POCO DESEABLE Y MUY DESPRECIABLE RELATO ...
H. R. RAVENCROW, HECTOR REYNAGA, 2014
2
¡Está asqueroso!... Dame más: 108 metáforas para la ...
¿Cuántas veces cada día no nos vemos en la situación que nos sugiere el título de este libro: situaciones, relaciones, pensamientos, pequeños actos que nos hacen sentir mal pero sobre los cuales volvemos una y otra vez, como ...
Arnold Kozak, 2010
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Desagradable. — ingrato. — fastidioso. — ASQUEROSO. Indican estas palabras la repugnancia, que se tiene á ciertas personas ú cosas, cuyos diferentes grados y motivos procuraremos manifestar. Podemos considerar al desagrado como ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Asco, soberbia, odio
Pues no solamente puede afirmarse que la proximidad del objeto asqueroso determina, en gran medida, su acción sino que se diría que, además, entra en el carácter asqueroso del objeto —aunque nunca sola— una como tendencia a estar ...
Aurel Kolnai, 2013
5
Hipnosis y regresiones a vidas pasada: gotas del alma; ...
Sienta ese olor asqueroso, y sienta como le repugna tener que pasar toda la noche así, de manera tan incómoda. Antes de dos o tres días comenzará también a sentir ese olor y sabor asqueroso cada vez que se lleve un cigarrillo a los labios ...
Aurelio Mejia Mesa, 1997
6
Acotaciones
Es el que denominó como "teatro asqueroso", el mismo que abominaba Lorca. El teatro epidérmico, el teatro del llanto del niño, el cine de la pareja haciendo el amor. En el nivel de lo sensible, de lo dramático. Teatro "asqueroso". Durante ...
7
Pequeñas historias para hacerse mayor: Para leer de noche y ...
Pero cuando veían al grasiento príncipe asqueroso toquetearse los pies sucios, se marchaban gritando de lo asqueados que estaban. Tercera tentatna La reina, desesperada, mandó llamar al hada Violeta, a la que siempre se le ocurría algo  ...
Sophie Carquain, 2006
8
Narrativa completa de Dorothy Parker
Asqueroso. Ya sabes lo que pasa cuando tienes una hembra: todos los machos del vecindario andan corriendo tras ella. ... para los niños? No entiendo cómo no se te ha ocurrido pensar en los niños. Fan. Ni hablar, Fan. ¡Es asqueroso!
Dorothy Parker, 2011
9
Alquilo habitación para cambiar tu vida
asqueroso. —¡No es asqueroso! —replica la niña, alzando la voz—. Lo que es asqueroso es que me hayas impuesto a tu amiga por sorpresa. Se supone que el fin de semana es para que lo pasemos juntos. Tú y yo.
Jane Green, 2010
10
Diccionario de la lengua castellana
ASQUEROSÍSIMO , MA. adj. sup. de asqueroso. Valde immundus. ASQUEROSO , SA. adj. Lo que causa asco. Im- mandus , spurcut. m . • 7... asqueroso. El que tiene asco ó es propenso á tenerle. Fastidiosus. ASTA. s. f. El palo en que se fija  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASQUEROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asqueroso is used in the context of the following news items.
1
Le extraen asqueroso quiste del cuello y el video de su cirugía ¡es ...
Asquerosa cirugía para extraer un quiste sebáceo se convierte en un show viral en la web. En el audiovisual de poco más de un minuto, ilustra la cita médica ... «TVNotas, Jun 16»
2
OTRA VEZ | El último gesto asqueroso de Löw en el banquillo de ...
​Joachim Löw está siendo uno de los grandes protagonistas de esta Eurocopa no por el buel juego de la selección alemana sino por sus asquerosos gestos ... «90min, Jun 16»
3
Tres chicas relatan su experiencia con Torbe: "Era asqueroso"
Tres extrabajadoras de Torbe han relatado a El País su experiencia con el director y productor de cine porno. Explican que "querían que las chicas lo pasaran ... «Qué.es, Jun 16»
4
Video: El asqueroso gesto del DT de Alemania en la Euro
Joachim Low, director técnico de la Selección Nacional de Alemanial, dio una de las imágenes más curiosas y asquerosas del año en lo que fue la victoria de ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
5
Löw, el entrenador más asqueroso del mundo
El DT alemán parece olvidarse que hay cámaras cuando se juega el partido. Al técnico campeón mundial se lo vio oliéndose los dedos luego de tocarse sus ... «Perfil.com, Jun 16»
6
La verdad sobre el liquidillo asqueroso de los yogures: ¿se toma o ...
Cuando abrimos un yogur y tiramos el líquido asqueroso que sobresale por encima, lo prudente es hacerlo cuando no tenemos a nuestra madre o abuela ... «Qué.es, Jun 16»
7
“Es más que irónico, es asqueroso
En Pasadena, California, la organizadora del movimiento Black Lives Matter Jasmine Richards enfrenta cuatro años de cárcel después de haber sido ... «Rebelión, Jun 16»
8
Video - El desafío un tanto asqueroso en Gran Hermano: Dante le ...
Video - El desafío un tanto asqueroso en Gran Hermano: Dante le pasó yogurt en la boca a Belén. 27/05/2016 07:44 hs. Una tarde aburrida en la casa se ... «Diario Veloz, May 16»
9
La policía precinta el restaurante más asqueroso de Madrid
Los policías interceptaron una furgoneta en Distrito de Chamberí que circulaba sin espejo retrovisor y con la ITV caducada, transportando alimentos frescos sin ... «Lainformacion.com, May 16»
10
Cachan a empleada doméstica echando algo asqueroso en este ...
Una empleada doméstica fue descubierta poniendo su orina en un vaso con jugo que sería ingerido por los dueños de la vivienda. Un video filtrado a LiveLeak ... «El Diario NY, Apr 16»

ASQUEROSO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asqueroso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/asqueroso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN