Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atalaya" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ATALAYA

La palabra atalaya procede del árabe hispánico aṭṭaláya‘, la cual a su vez procede del árabe clásico ṭalā'i‘.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ATALAYA IN SPANISH

a · ta · la · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATALAYA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atalaya is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ATALAYA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «atalaya» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of atalaya in the Spanish dictionary

The first definition of watchtower in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a tower commonly made in a high place, to register from it the field or the sea and to give notice of what is discovered. Another meaning of watchtower in the dictionary is eminence or height from where much space of land or sea is discovered. Atalaya is also a state or position from which a truth is well appreciated. La primera definición de atalaya en el diccionario de la real academia de la lengua española es torre hecha comúnmente en lugar alto, para registrar desde ella el campo o el mar y dar aviso de lo que se descubre. Otro significado de atalaya en el diccionario es eminencia o altura desde donde se descubre mucho espacio de tierra o mar. Atalaya es también estado o posición desde la que se aprecia bien una verdad.

Click to see the original definition of «atalaya» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ATALAYA


alilaya
a·li·la·ya
amalaya
a·ma·la·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
playa
pla·ya
soslaya
sos·la·ya
talaya
ta·la·ya

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ATALAYA

atajea
atajía
atajo
atal
atalador
ataladora
atalajar
atalaje
atalantar
atalar
atalayador
atalayadora
atalayamiento
atalayar
atalayero
ataludar
ataluzar
atalvina
atamán
atambor

SPANISH WORDS THAT END LIKE ATALAYA

alfaya
aya
baya
chaya
cobaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
pitahaya
raya
saya
uruguaya
vaya
yaya

Synonyms and antonyms of atalaya in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATALAYA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «atalaya» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of atalaya

Translation of «atalaya» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATALAYA

Find out the translation of atalaya to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of atalaya from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atalaya» in Spanish.

In the following section you can check the translations of atalaya in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

岗楼
1,325 millions of speakers

Spanish

atalaya
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

watchtower
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पहरे की मिनार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

برج المراقبة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сторожевая башня
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

torre de vigia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রহরাদানার্থ উচ্চ রক্ষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tour de guet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menara
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wachturm
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

望楼
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

망대
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

menara
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tháp canh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கோபுரத்தையும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टेहळणीसाठी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gözetleme kulesi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

torre di osservazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

stanica
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сторожова вежа
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Watchtower
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παρατηρητήριο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Watchtower
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vakttorn
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vakttårn
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

atalaya
atalaya 
  lookout [look-out] ; watchtower.
 Throughout the story references are made to Indian customs, such as the posting of a lookout for whales and enemies while others prepare food for winter storage = Throughout the story references are made to Indian customs, such as the posting of a lookout for whales and enemies while others prepare food for winter storage.
 The report also includes a description of a watchtower on a neighboring hill which is probably of the same date.

Trends of use of atalaya

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATALAYA»

The term «atalaya» is very widely used and occupies the 9.224 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atalaya» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atalaya
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «atalaya».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATALAYA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «atalaya» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «atalaya» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about atalaya

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ATALAYA»

Discover the use of atalaya in the following bibliographical selection. Books relating to atalaya and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las flores de la Atalaya
A pocos kilómetros de Ciudad Real nos encontramos con un paraje muy utilizado por los ciudarrealeños para aliviarse del estrés urbano y pasear, correr, jugar con los retoños o saborear los amores primeros.
Juan A. Campos Gallego, Universidad de Castilla-La Mancha, 2002
2
Al-Razi, el médico de la atalaya
Marc, un chico mallorquín, es capturado por unos corsarios que lo llevan a Argel para venderlo como esclavo.
Antoni Oliver Ensenyat, 2005
3
Industria ósea y funcionalidad: neolítico y calcolítico en ...
NOMBRE NMP MATERIA GRUPO TIPO SUBTIPO VARIANTE GRADO TRANSF Atalaya 01 l Hueso APUNTADO Varilla Redondeada Alto Atalaya 01 l Hueso APUNTADO Lámina Recta Alto? Atalaya 01 l Hueso PERFORADO Cuenta ...
Ruth Maicas Ramos, 2007
4
Desde la Atalaya
DESDE LA ATALAYA (tal vez de la vida) VII Las pléyades sonríen, tu mirada calla, tus manos gestan el universo... Del héroe, aquel niño... VIII. Si el cielo es gris 27 tripas J.M.J. VAQUERO 140x210 POESÍA-15 dic:Maquetación 1 24/12/09  ...
José Miguel Jiménez Vaquero
5
Atalaya diplomático
Miguel Antonio Vasco V. El Presidente del Perú y la señora de Belaunde y el Embajador del Ecuador y la señora de Vasco en la misa de honras, en la Catedral de Lima, por la muerte del Presidente Jaime Roldós. oportunidad de una ...
Miguel Antonio Vasco V., 2006
6
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
АТА ATALAYA DE cAsAs-viiziAs»DcÍ|-Por Alcántara. (1): prov. Cáceres. ATALAYA DE спины-Рот Cuenca (2'/,) , su juzg. y prov: V. con 39 hab. _ ATALAYA, nr: EnrnEviÑAs-Por Aviles , su juzg. yay:prov. Oviedo: feli .S.Cristóbal. ATALAYA ni: ...
Andrés González Ponce, 1855
7
Descripcion geodésica de las islas Baleares
Tagomago— Arabl Atalaya de S. Carlos— Arabl Ribas— Arabl Sania Eulilia— Arabl Castelli— A.bl Atalaya de S. Carios— Tagomago. . . . Atalaya de S. Carlos — Punta Grosa. . . Atalaya de S. Carlos— Clapé Atalaya de S. Vicente— Atalaya de ...
Carlos Ibañez é Ibañez de Ibero (marqués de Mulhacen), 1871
8
Descripción geodésica de las islas baleares
Tagoniago— АгаЫ Atalaya de S. Carlos— АгаЫ Ribas-Arabl Santa Eulalia— АгаЫ Castellá— Arabl Atalaya de S. Carlos— Tagoniago. . . . Atalaya de S. Carlos— Punta Grosa. . . Atalaya de S. Carlos— Clapé Atalaya de S. Vicente- Atalaya de ...
Carlos Ibáñez de Ibero, 1871
9
Atalaya de la Mancha en Madrid: De 18 Mayo y 20 Mayo 1814
De 18 Mayo y 20 Mayo 1814. sotros á la sombra. ,de,, ÍA . jnjpuaidad : de los, quales se sigue causa á D* Julián Cecilia y D. Pedro Alonso de Espina, hombres notoriamente criminales. Hasta aquí vamos bien: pero oyga vd. lo que se sigue.
‎1814
10
Vida y hechos del picaro Guzman de Alfarache o atalaya de la ...
Mateo Aleman. puesto el honor , con mas deseo de ver tierras que de sustentarle , salimos á nuestras aventuras. Mas porque pudiera ser no sucedernos de la manera que teníamos pensado, y para en cualquier trabajo no ser conocidos, ...
Mateo Aleman, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATALAYA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atalaya is used in the context of the following news items.
1
Cuatro Puertas, la atalaya desde donde divisar la mitad de Gran ...
Desde lo algo de la 'atalaya' en que se erige Cuatro Puertas se puede -antes de descubrir las 'ciudades' de los aborígenes canarios, con sus carreteras, casas, ... «20minutos.es, Jun 16»
2
López quiere convertir la Atalaya en un centro sobre la revolución ...
EFE / A. G. El ayuntamiento de Cartagena ya es propietario del castillo de la Atalaya y de la parcela de 30 hectáreas que lo alberga tras la firma del convenio de ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
3
Muere arrollado ciclista en la autopista de Atalaya
Un accidente fatal tuvo lugar este sábado al mediodía en la autopista de Atalaya, en la ciudadela Juan Atalaya de Cúcuta. La víctima es un hombre que se ... «Diario La Opinión Cúcuta, Jun 16»
4
La consejera de Educación visita el colegio 'Atalaya' de Atarfey ...
Además, el CEIP 'Atalaya' es uno de los más activos de la red colaborativa puesta en marcha entre los colegios e institutos del municipio granadino de Atarfe. «20minutos.es, Jun 16»
5
EL 'ATALAYA' LLEGA A FERROL TRAS SU DESPLIEGUE EN LA ...
El patrullero de altura 'Atalaya' atracó este viernes en su base de El Ferrol después de participar en diversas actividades de cooperación en el continente ... «Te Interesa, Jun 16»
6
Grave un senderista tras caerse en el Cerro de la Atalaya de Cieza
Servicios de emergencias han tenido que rescatar y atender esta mañana a un senderista que ha resultado herido mientras caminaba por las inmediaciones ... «La Opinión de Murcia, May 16»
7
Encuentran un cadáver en el monte la Atalaya en Cartagena
Un hombre ha encontrado este jueves un cadáver en el monte la Atalaya en Cartagena, en circunstancias que se desconocen, según han confirmado a Europa ... «20minutos.es, Apr 16»
8
¿Veremos La Atalaya en 'La Liga de la Justicia'?
En los cómics, La Atalaya es el centro de operaciones donde se reúnen Batman, Superman, Wonder Woman y el resto de los integrantes de la Liga de la ... «La Casa de EL, Apr 16»
9
El «Atalaya» será el nuevo pesquero de Alfonso Molina
El Atalaya es un cerquero, un barco que se dedicó a la pesca de la sardina, jurel y xarda, y faenó hasta el pasado mes de agosto. En ese fecha José Luis ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
10
El Club Atalaya estrena el musical ´Grease. Seguimos Juntos´ para ...
El Centro Juvenil Atalaya de Salesianos Santander (Club Atalaya) estrenará el musical 'Grease. Seguimos Juntos' para celebrar su 25 aniversario. Más de 160 ... «20minutos.es, Apr 16»

ATALAYA IMAGES

atalaya

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atalaya [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/atalaya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z